TOGETHER MAKE на Русском - Русский перевод

• вместе сделаем
• вместе делают
• вместе образуют
• вместе составляют

Примеры использования Together make на Английском языке и их переводы на Русский язык

Together Make shit.
Вместе занимайтесь гадостями.

Despite all our shortcomings, we can together make a difference.
Несмотря на все наши недостатки, мы можем совместными усилиями добиться изменений к лучшему.

Let us together make this world better!
Давайте вместе сделаем этот мир добрее!

The earlier work, antiquae, and the later additions, novellae, together make the whole Burgundian Code.
Ранние издания и более поздние дополнения, вместе делают составляют Бургундсвкую Правду.

Let us together make our country better.
Давайте вместе сделаем нашу страну лучше.

He specializes in selecting her wardrobe garments that, together, make it irresistible eyes of her suitors.
Он специализируется на выборе ее гардероб одежды, которые вместе делают ее неотразимой глаза ее женихов.

We work together, make a partnership.
Будем работать вместе, образуем партнерство.

WALTER, famous for tool machining, and FANUC, the No. 1 in CNC control units, together make an unbeatable team.
Компания WALTER, известная в области обработки инструментов, и FANUC, номер 1 в системах ЧПУ, вместе образуют непобедимую команду.

Let us together make 2016 a happy year for all.
Давайте вместе сделаем 2016 счастливый год для всех.

In Jordan, past and future being intertwined together, make today's Kingdom real catch for tourists.
В Иордании, прошлое и будущее- сплетаясь воедино, делают сегодняшнее Королевство настоящей находкой для туристов.

Let us together make a reality of a world fit for children.
Давайте вместе сделаем реальным мир, пригодный для жизни детей.

In the second arrangement, the emotional being stands at the top of the vital nature and the two together make the higher vital.
Во второй классификации эмоциональное существо стоит на вершине витальной природы, и вместе они образуют верхний витал.

They work together, make a thing that solve all world's problems.
Они работали вместе, создали что-то, что решит все проблемы в мире.

In spring, when the snow has already melted, and summer, they are drowned in a sea of blossoming flowers, which together make a bright and memorable composition.
Весной, когда снег уже оттаял, и летом они утопают в« море» распустившихся цветов, которые вместе образуют яркую и запоминающуюся композицию.

We must together make every effort to think of the family in radically new terms.
Мы должны вместе приложить все усилия к тому, чтобы задуматься о семье радикально по-новому.

Upon the high principles of mutual love, justice and care on which it was established, let us together make our world a better place in which to live.
Руководствуясь высокими принципами взаимной любви, справедливости и заботы, на основе которых она была основана, давайте сообща сделаем мир, в котором мы живем, лучше.

Let us all together make the lives of these unhappy, innocent children a little easier!
Так давайте же все вместе сделаем жизнь этих несчастных, ни в чем не повинных малышей хоть чуточку легче!

The exhibition is an interactive installation of 21 letters in the form of mobile stands which together make the company mission- Science For A Better Life.
Выставка представляет собой интерактивную инсталляцию из 21 буквы в форме мобильных стендов, которые вместе составляют миссию компании- Science For A Better Life.

Apple Juice and Elderflowers together make this wonderful refreshing drink for the hot summer months.
Яблочный сок и бузины вместе делают этот замечательный освежающий напиток для жарких летних месяцев.

Second, it is better to contact the large companies that have in their Arsenal a team of professionals who can together make a perfectly correct and precise translation.
Во-вторых, лучше обращаться в крупные компании, которые имеют в своем арсенале команду профессионалов, которые могут вместе сделать идеально правильный и точный перевод.

All happy families together make our country stronger and make us all more positive.
Каждая ставшая счастливой семья коллективно делает нашу страну сильнее, более оптимистичными делает всех нас.

The Part One urban driving cycle according to Figure 1 in Annex 4a, consists of four elementary urban cycles which together make a complete Part One cycle.
В соответствии с рис. 1, приведенным в приложении 4а, ездовой цикл в городских условиях, предусмотренный первой частью, состоит из четырех простых городских циклов, которые вместе образуют полный цикл первой части.

Apple Juice and Elderflowers together, make this wonderful refreshment drink, especially for the hot summer months.
Яблочный сок и бузины вместе делают этот замечательный освежающий напиток для жарких летних месяцев.

The Part One urban driving cycle according to Figure A4a/1 in Annex 4a to this Regulation, consists of four elementary urban cycles which together make a complete Part One cycle.
В соответствии с рис. A4a/ 1, приведенным в приложении 4а к настоящим Правилам, ездовой цикл в городских условиях, предусмотренный первой частью, состоит из четырех простых городских циклов, которые вместе образуют полный цикл первой части.

Let us together make its implementation an effort that outlasts our days at the United Nations.
Давайте же все вместе превратим ее проведение в жизнь в то усилие, которое переживет нас в Организации Объединенных Наций.

The abrasive that made by the long term work of nozzles and the pile of ink smudge all together make the influence on the printing photos, so it is important to correctly choose ink and correctly protect the nozzles.
Абразивный, что сделано долгосрочной работы форсунок и кучу чернил пятно все вместе сделать влияние на фотографиях печати, поэтому важно правильно выбрать краску и правильно защитить сопла.

Let us together make a present for all polyglots, freelancers and customers and inform as many people as possible about the Polyglot.
Давайте вместе сделаем подарок всем полиглотовцам, фрилансерам и заказчикам- расскажем как можно большему количеству людей о том, что есть Polyglot.

Economic structure and traffic infrastructure together make the location Heilbronn attractive for a multiplicity of industries.
Экономическая структура и транспортная инфраструктура вместе делают город привлекательным для множества отраслей.

Other small attractions in the town of Luninets include a number of small administrative and residential buildings dating to the beginning of the 20th century, all of which together make the city a few blocks of historic buildings.
К другим небольшим достопримечательностям города Лунинец можно отнести некоторое количество небольших административных и жилых зданий, относящихся к началу 20- го века, которые все вместе составляют несколько кварталов городской исторической застройки.

The game has a series of five Deposit Bonuses, which together make for an impressive promotion, perfect for any player wanting to give the casino a trial.
Игра имеет серию из пяти Бонусы На Депозит, которые вместе делают для впечатляющего продвижения, подойдет для любого игрока, желающего дать казино судебное разбирательство.