TOPIC PROVIDES на Русском - Русский перевод

• в разделе приводится
• в разделе приводятся

Примеры использования Topic provides на Английском языке и их переводы на Русский язык

This topic provides procedures you can use to view information about a device.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно просмотреть сведения об устройстве.

This topic provides step-by-step procedures to install the Certificate Enrollment Web Service.
В этом разделе приведено пошаговое описание процедур установки веб- службы регистрации сертификатов.

This topic provides a procedure that you can use to change the resources used by a device.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно изменить ресурсы, используемые устройством.

This topic provides a list of procedures for completing common administrative tasks in IIS 7.
В этом разделе приводится список процедур для выполнения общих административных задач в IIS 7.

This topic provides a procedure that you can use to update or change the device driver used for a device.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно обновить или изменить драйвер устройства.

This topic provides a procedure that you can use to return to an earlier version of a device driver.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно вернуться к предыдущей версии драйвера устройства.

This topic provides sample scenarios for planning and deploying a new installation of Configuration Manager.
В этом разделе приводятся примеры сценариев планирования и развертывания новой установки Configuration Manager.

This topic provides procedures that you can use to change settings that are specific to certain types of devices.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно изменить параметры отдельных типов устройств.

This topic provides procedures that you can use to uninstall and reinstall your hardware devices.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно удалить или повторно установить нужные аппаратные устройства.

This topic provides procedures that you can use to remove a device driver package from the driver store.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно удалить пакет драйвера устройства из хранилища драйверов.

This topic provides a procedure you can use to start or stop the device driver for a Plug and Play device.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно запустить или остановить драйвер устройства Plug and Play.

This topic provides a procedure that you can use to install a non-Plug and Play- compliant device in your computer.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно установить на компьютере устройство без Plug and Play.

This topic provides a procedure that you can use to safely remove a portable computer from a docking station.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно безопасно отключить переносной компьютер от стыковочного узла.

This topic provides guidelines for solving problems associated with installing(or uninstalling) Message Queuing.
В данном разделе приводятся указания по разрешению проблем, связанных с установкой( или удалением) службы очереди сообщений.

This topic provides general information about creating and deploying virtual hard disks(VHDs) with native-boot capabilities.
Этот раздел содержит общие сведения о создании и развертывании виртуальных жестких дисков( VHD) с возможностями встроенной загрузки.

This topic provides a procedure you can use to view details about the device drivers that are running on your computer.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно просмотреть сведения о выполняемых на компьютере драйверах устройств.

This topic provides a classification of the population groups that can be identified by on the basis of the following topics..
Это признак обеспечивает классификацию групп населения, которые могут выделяться с помощью следующих признаков..

This topic provides sample scenarios for planning and upgrading existing SMS2003 installations to ConfigurationManager2007.
В этом разделе приводятся примеры сценариев планирования новых и обновления имеющихся установок SMS2003 в ConfigurationManager2007.

This topic provides procedures you can use to view the power or bandwidth allocations for USB hubs and controllers.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно просмотреть питание или пропускную полосу, выделенную для концентраторов и контроллеров USB.

This topic provides a procedure that an administrator can use to stage a device driver installation package in the driver store.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой администратор может поместить пакет драйвера устройства в хранилище драйверов.

This topic provides a procedure that you can use to modify the list of folders searched by Device Manager for a driver package.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно изменить список папок, в которых диспетчер устройств ведет поиск пакета драйверов.

This topic provides a procedure that you can use to configure how a non-Plug and Play device driver is started when you start your computer.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно настроить включение драйвера устройства без Plug and Play при запуске компьютера.

This topic provides a procedure that you can use to start or stop the device drivers for devices that do not conform to the Plug and Play specification.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно запускать и останавливать драйвера устройств для устройств, не соответствующих спецификации Plug and Play.

This topic provides a procedure that you can use to configure specific devices when you upgrade your computer from a single processor to a multiprocessor system.
В этом разделе приводится процедура, с помощью которой можно настроить отдельные устройства при обновлении компьютера с однопроцессорной на многопроцессорную систему.

This topic provides links to checklists that provide recommended steps to help you complete essential operating system deployment tasks in Configuration Manager 2007.
Данный раздел содержит ссылки на контрольные списки, которые рекомендуют шаги для выполнения задач по развертыванию операционной системы в Configuration Manager 2007.

This topic provides an example of a customer-generated upgrade checklist corresponding to the scenario described in Example Configuration Manager Upgrade Scenario.
В этом разделе приводится пример созданного заказчиком контрольного списка обновления для сценария, описанного в разделе Пример сценария обновления Configuration Manager.

This topic provides information about the components of a DirectAccess deployment, DirectAccess client connectivity methods, firewall configuration for DirectAccess traffic, and integration with smart cards.
Данный раздел содержит сведения о компонентах развертывания DirectAccess, методах подключения клиентов DirectAccess, настройке брандмауэра для трафика DirectAccess и интеграции со смарт-картами.

This topic provides procedures you can use to determine the device setup class for a hardware device, and then add that device setup class to the policy to allow a limited user to install drivers for that device without requiring elevated permissions.
В этом разделе приводятся процедуры, с помощью которых можно определить класс установки устройства, а затем добавить класс установки устройства в эту политику, чтобы разрешить пользователям с ограниченными правами устанавливать драйверы для такого устройства без повышения уровня разрешений.

The following checklists and topics provide an introduction to configuring WSUS.
Следующие контрольные списки и разделы содержат введение в настройку служб WSUS.

Several new topics provide detail about custom error codes.
Несколько новых разделов предоставляют сведения о настраиваемых кодах ошибок.