TRACEABILITY REQUIREMENTS на Русском - Русский перевод

• требованиям по отслеживанию происхождения продукции
• требованиям в отношении происхождения
• требований прослеживаемости

Примеры использования Traceability requirements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local labeling and traceability requirements.
Местные требования к маркировке и прослеживаемости.

Traceability requirements for fresh fruit and vegetables by retail chains in the.
Требования к прослеживаемости продукции, предъявляемые торговыми сетями в.

What are the positive and negative aspects of imposing traceability requirements?
Положительные и отрицательные аспекты введения требований прослеживаемости;?

Traceability requirements are present within regulatory systems at various levels.
Требования прослеживаемости предусматриваются на различных уровнях систем регулирования.

Under which conditions do traceability requirements help to achieve regulatory goals?
Условия, при которых требования прослеживаемости помогают реализовывать цели регулирования;?

Sampling is a highly significant process for satisfying legal traceability requirements.
Отбор проб является очень важным процессом, который должен отвечать требованиям контролепригодности.

Which traceability requirements are essential for achieving effective market surveillance?
Необходимость требований прослеживаемости для обеспечения эффективного надзора за рынком;?

A third party certifies that the product meets specified traceability requirements..
Третья сторона удостоверяет соответствие продукта конкретным требованиям в отношении происхождения.

Traceability requirements in legislation are a key tenet of complex regulatory systems.
Требования о прослеживаемости в законодательстве являются ключевым элементом сложных систем регулирования.

To address that challenge, different traceability requirements had been introduced in different sectors, including.
Для решения этой проблемы в различных секторах экономики были введены различные требования относительно прослеживаемости, в том числе.

A third party examines and certifies that the product meets the quality level and specified traceability requirements.
Третья сторона рассматривает и удостоверяет соответствие продукта категории качества и конкретным требованиям в отношении происхождения.

Using traceability requirements in regulations could still be an effective solution, provided that the tools were.
Тем не менее использование требований прослеживаемости в нормативных документах может быть эффективным решением при условии, что эти инструменты.

Policy-makers should also help farmers overcome other barriers such as quality standards, traceability requirements and certification.
Политики также должны помочь фермерам преодолевать и прочие барьеры, например, стандарты качества, требования к возможности отслеживания и сертификации.

Non-tariff barriers(NTBs), such as long and complex traceability requirements, were increasingly important barriers in international markets to products exported by developing countries.
Нетарифные барьеры( НТБ), такие, как обременительные и сложные требования к отслеживаемости происхождения, представляют собой все более серьезные барьеры на международных рынках для товаров, экспортируемых развивающимися странами.

Animal Identification Certification: a third party certifies that the product meets specified traceability requirements.
Сертификация идентификации животных: третья сторона удостоверяет, что характеристики продукта соответствуют конкретным требованиям по отслеживанию происхождения продукции.

Participants were informed of how traceability requirements could enable authorities to reach policy objectives and businesses to achieve consistent regulatory compliance.
Его участники были проинформированы о том, каким образом требования, касающиеся прослеживаемости, могут помочь государственным органам в достижении целей проводимой политики, а деловым кругам- в обеспечении надежного соблюдения требований регулирующих органов;

UDI or"Unique Device Identification" is based on ISO compliant standard codes, which must be specified on medical products for traceability requirements.
Уникальный идентификационный номер"- основанный на стандартах ISO код, который должен указываться на медицинских изделиях для целей отслеживаемости.

We emphasize the importance of assistance aimed at enabling small producers to meet quality and traceability requirements, as well as market exigencies reflected in the specifications of importing firms.
Мы подчеркиваем важное значение помощи, нацеленной на обеспечение мелким производителям возможности выполнять требования к качеству и отслеживаемости происхождения товаров, а также дополнительные рыночные требования, отражаемые в спецификациях импортирующих фирм.

The delegation of the Russian Federation explained that his country was drafting a technical regulation for meat and poultry, which included traceability requirements.
Представитель Российской Федерации пояснил, что его страна занимается разработкой технического регламента по мясу и птице, который включает в себя требования к отслеживаемости.

It was vital for agriculture to meet sanitary and phytosanitary standards and traceability requirements and observe good agricultural practices.
Сельскохозяйственным производителям было крайне важно добиться соблюдения санитарных и фитосанитарных стандартов и требований к отслеживаемости продукции, а также перейти на передовые методы ведения сельского хозяйства.

A third party examines and certifies that the product meets the purchaser-specified options specified in the trade description and specified traceability requirements.
Третья сторона рассматривает и удостоверяет соответствие продукта конкретным параметрам, указанным покупателем в коммерческом описании, и конкретным требованиям в отношении происхождения.

They said that current and emerging traceability requirements were creating a lot of"best practices" also in the area of coding and that it would be helpful if delegations could encourage the groups working in their countries to give input to IFPC so that it would be possible to harmonize.
Она заявила, что текущие и новые требования, касающиеся отслеживания происхождения, привели к разработке широкого набора" оптимальных практических методов" в области кодирования, и рекомендовала делегациям призвать группы, работающие в их странах, представить свои материалы МФКП для изучения возможностей согласования.

Additionally, there are economic risks associated with regulatory and administrative regimes, such as the proposed strict labelling and traceability requirements.
Кроме того, существуют экономические риски, связанные с режимами нормативного административного регулирования, такими, как предлагаемое установление строгих требований к маркировке и контроль за происхождением продуктов.

With automatic data handling, calculations and reports, balances powered by LabX easily fulfill the highest process security and traceability requirements and support your moves towards a paperless lab.
Автоматическая обработка данных, расчеты и оформление отчетов с помощью ПО LabX отвечают требованиям безопасности и прослеживаемости процесса, а также помогают избавиться от« бумажного» оформления.

A third party examines and certifies that the product meets the specified quality level, the purchaser-specified options specified in the trade description, and specified traceability requirements.
Третья сторона рассматривает и удостоверяет соответствие продукта определенной категории качества, конкретным параметрам, указанным покупателем в коммерческом описании, и определенным требованиям в отношении происхождения.

For example, it is thought that African banana exports could grow by US$410 million a year if the European Union used international standards for traceability requirements and regulations on pesticide residues for agricultural imports, instead of using its own.
Например, считается, что африканский экспорт бананов мог бы ежегодно расти на 410 млн. долл. США, если бы Европейский союз вместо собственных использовал международные стандарты, регулирующие отслеживаемость товаров, и международные требования к остаточному содержанию пестицидов в сельскохозяйственном импорте.

Quality Grade/Classification and Animal Identification Certification: a third party examines and certifies that the product meets the quality level and specified traceability requirements.
Сертификация категорий качества/ классификации и идентификации животных: третья сторона проводит исследования и удостоверяет, что характеристики продукта соответствуют требуемому уровню качества и конкретным требованиям по отслеживанию происхождения продукции.

In addition, local capacity has also been built to establish and certify compliance with various private standards such as GLOBALG.A.P traceability requirements.
Кроме того, был создан местный потенциал, позволяющий проверять и сертифицировать соответствие выпускаемой продукции различным стандартам частного сектора, в частности требованиям GLOBALG. A. P, касающимся отслеживания происхождения продукции.

Trade Description and Animal Identification Certification: a third party examines and certifies that the product meets the purchaser-specified options specified in the trade description and specified traceability requirements.
Сертификация торговых описаний и идентификации животных: третья сторона проводит исследования и удостоверяет, что характеристики продукта соответствуют определенным покупателем вариантам стандарта, указываемым в торговом описании, и конкретным требованиям по отслеживанию происхождения продукции.

Quality Grade/Classification, Trade Description, and Animal Identification Certification: a third party examines and certifies that the product meets the specified quality level, the purchaser-specified options specified in the trade description, and specified traceability requirements.
Сертификация категорий качества/ классификации, торговых описаний и идентификации животных: третья сторона проводит исследования и удостоверяет, что характеристики продукта соответствуют конкретно определенному уровню качества, определенным покупателем вариантам стандарта, указываемым в торговом описании, и конкретным требованиям по отслеживанию происхождения продукции.