TRACEABILITY на Русском - Русский перевод

• прослеживаемость
• отслеживаемость
• отслеживание
• отслеживания
• трассируемости
• прослеживания
• отслеживания происхождения продукции
• отслеживать
• контролепригодность
• происхождения
• отслеживаемости
• прослеживаемости
• отслеживанию
• прослеживаемостью
• отслеживании
• отслеживаемостью
• трассируемость

Примеры использования Traceability на Английском языке и их переводы на Русский язык

IX. Traceability.
IX. Отслеживаемость.

Indication for traceability.
Указание на отслеживаемость.

Traceability of minerals.
Отслеживание минерального сырья.

Item 9: Traceability.
Пункт 9: Отслеживание.

Traceability and standardization.
Прослеживаемость и стандартизация.

Item 9: Traceability.
Пункт 9: Отслеживаемость.

Traceability of patient and QC testing.
Прослеживаемость результатов пациентов и контроля качества.

Technical issues and traceability.
Технические проблемы и отслеживание.

Gold and traceability in South Kivu.
Золото и отслеживаемость в Южном Киву.

The following options that may be specified by the purchaser require traceability systems to be in place.
Следующие варианты, которые могут быть указаны покупателем, требуют наличия систем отслеживания происхождения продукции.

Secure Traceability in Balance Testing.
Полная прослеживаемость при тестировании весов.

The following options that may be specified by the purchaser require traceability systems to be in place.
Для указываемых ниже вариантов, которые могут быть определены покупателем, необходимы системы отслеживания происхождения продукции.

Origin and traceability systems see 3.4.1.
Системы происхождения и отслеживания см. 3. 4. 1.

Be built in a way that would encourage and facilitate self and third-party assessments of the traceability system;
Строиться таким образом, чтобы поощрять и облегчать оценку системы прослеживания третьими сторонами и самостоятельную оценку;

Ensure stringent traceability and quality.
Обеспечение строгой отслеживаемости и качества.

Traceability for monitoring expiry dates.
Прослеживаемость для контроля дат истечения срока годности;

Recommendation: enhanced traceability system and its requirements.
Рекомендация: усиленная система отслеживания и связанные с ней потребности.

Traceability in Liberia is based on a record of receipts.
Отслеживаемость в Либерии базируется на серии квитанций.

Field 12 Origin and traceability systems 1 Origin specified.
Поле 12 Системы происхождения и отслеживания происхождения 1 происхождение указывается конкретно.

Traceability, biogenic metals, accumulation coefficients.
Прослеживаемость, биогенные металлы, коэффициенты накопления.

This also requires product traceability over the entire production cycle.
Эти требования обуславливают необходимость отслеживания продукции на протяжении всего производственного цикла.

The traceability of all measurement results is guaranteed.
Прослеживаемость всех результатов измерений гарантируется.

Delegations emphasized the importance of traceability systems and expressed their support for the workshop.
Делегации подчеркнули важность систем отслеживаемости и выразили свою поддержку рабочему совещанию.

Traceability of production processes of business companies;
Трассируемости производственных процессов предприятий и компаний;

Both products have clearly-defined traceability systems to ensure proof of origin.
Для обоих продуктов существуют четко определенные системы отслеживания, что обеспечивает доказательство их аутентичного происхождения.

III. Traceability as a tool for managing risks.
III. Прослеживаемость как инструмент управления рисками.

The cabinets fulfill all pyrometric parameters, including accuracy, traceability, and reliability required by AMS 2750E.
Шкафы соответствуют всем пирометрическим параметрам, включая точность, контролепригодность и надежность, требуемые согласно AMS 2750E.

Increase traceability and visibility of changes.
Повысьте трассируемость и прозрачность изменений.

The standard acceptance test, the precision engineering and the sophisticated calibration process ensure the traceability of the system.
Контролепригодность системы обеспечивают стандартизированные приемо-сдаточные испытания, прецизионная технология и сложный процесс калибровки.

Hygiene: traceability and Clean In place(CIP) solutions.
Гигиена: отслеживаемость и решения по мойке на месте.