TRANSMITTING DATA на Русском - Русский перевод

• передачи данных
• передавать данные
• передающая данные

Примеры использования Transmitting data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transmitting data now.
Передаю данные.

CDC_Transmit_FS- for transmitting data.
CDC_ Transmit_ FS()- для передачи данных.

Any party transmitting data with CBP must also sign an Interconnection Security Agreement ISA.
Любая сторона, передающая данные ТПС, также должна подписать соглашение об обеспечении безопасности соединения СБС.

Select the necessary protocol for transmitting data 8.
Выберите используемый протокол передачи данных 8.

Generating and transmitting data, analyses and knowledge to decision makers and key stakeholders.
Генерирование и передача данных, результатов анализа и знаний лицам, принимающим решения, и ключевым заинтересованным сторонам;

All camera systems will be capable of transmitting data to the Centre.
Все системы камер будут способны передавать данные в Центр.

Data access was an issue, particularly for Eastern Europe, because of slow Internet connections for transmitting data.
Одной из проблем, в частности для Восточной Европы, является затрудненность доступа к данным из-за медленных линий связи с Интернет для передачи данных.

Methods of reporting and transmitting data and software solutions.
Методы представления и передачи данных и варианты решения проблемы программного обеспечения.

Experiments in mice have shown that implants are capable of keeping and transmitting data.
Проводя эксперимент на крысах, выявили, что имплантаты способны хранить и передавать данные.

Absolute majority of GPS devices use GPRS for transmitting data to tracking systems' servers.
Абсолютное большинство навигационных устройств используют канал GPRS для передачи данных на сервера мониторинговых систем.

If you set a speed too high for transmission line in use some devices in the chain may not be able to support the speed setting and errors can occur when transmitting data.
Если скорость слишком высока для линии электропередачи в использовании некоторых устройств в цепочке может не сможет поддерживать параметр скорости и ошибки могут возникать при передаче данных.

To avoid this, you can hide your IP and set transmitting data through the server.
Чтобы избежать этого, вы можете скрыть IP и настроить передачу данных через сервер.

Special plugins for Google Chrome and Mozilla Firefox can ask the PC owner for permission to render a page or execute processes connected with getting cookies or transmitting data.
Специальные плагины для Google Chrome или Mozilla Firefox могут запрашивать у владельца ПК разрешение на отображение страницы и выполнение процессов, связанных с получением cookies или отправкой данных.

Continuously using fixed air velocity transducers transmitting data to the surface, or.
Путем непрерывного использования стационарных приборов измерения скорости воздуха, передающих данные на поверхность, или.

For interference with computer data, the conduct constituting interference ranges from damaging or deleting to altering, suppressing, inputting or transmitting data.
В том что касается вмешательства в компьютерные данные, деяния, представляющие собой вмешательство, охватывают деяния от повреждения или удаления до изменения, блокировки, ввода или передачи данных.

Previously, when creating reports and transmitting data, built-in and external data adapters were used.
Ранее при создании отчетов и передачи в них данных использовались как встроенные адаптеры данных, так и внешние.

Space technology tools have been used in several areas as a means of collecting and transmitting data on various situations.
Космическая техника используется в различных ситуациях в ряде областей для сбора и передачи данных.

Problems logging into the site and problems transmitting data are sited as reasons why respondents have ceased using EDR.
Проблемы, связанные с входом на сайт, и проблемы, связанные с передачей данных, являются причинами, по которым респонденты прекратили пользоваться ЭПД.

UDT is considered a state-of-the-art protocol, addressing infrastructure requirements for transmitting data in high-speed networks.
UDT считают современным протоколом, удовлетворяющим требованиям инфраструктуры для передачи данных в высокоскоростных сетях.

Systems for communicating and transmitting data between all players at border crossings, and especially between different countries' control agencies and rail operators, are insufficient;
Системы связи и передачи данных между всеми, кого касаются пересечения границ, особенно между компетентными ведомствами различных стран и операторами железнодорожного транспорта, неудовлетворительны;

Arkhangelsk telecom companies are introducing technology for collecting and transmitting data on urban telecommunications networks.
Архангельские телекоммуникационные компании внедряют технологии сбора и передачи данных по городским телекоммуникационным сетям.

For transmitting data to cameras and monitors in industrial vehicles, chainflex special cables were developed, which worked perfectly at tensile strengths of 2,800 Newton.
Для передачи данных камерам и мониторам в промышленных транспортных средствах были разработаны специальные кабели для использования в гибких кабель- каналах, которые отлично работают и обеспечивают предел прочности 2 800 Н.

By the end of this year, we will have 250 facilities transmitting data back to the International Data Centre in Vienna.
К концу этого года мы будем располагать 250 объектами, которые будут передавать данные в Международный центр данных в Вене.

It allows clients to establish a secure connection via a“trusted” server that functions as an intermediary, transmitting data to other servers.
Так клиенты устанавливают безопасное подключение через« доверенный» сервер, играющий роль посредника и передающий данные другим серверам.

It is a quick connection, typically"always-on" and capable of transmitting data at a much faster rate than a standard dialup modem connection.
Будет быстро соединением, типично" всегда- na" и способно передавать данные на гораздо быстре тарифе чем стандартное соединение модема dialup.

The Administrative Committee welcomed Informal document No. 5(2004), prepared by the secretariat, containing an overview of the status of the ITDB and the countries transmitting data for the ITDB.
Административный комитет с удовлетворением принял к сведению подготовленный секретариатом неофициальный документ№ 5( 2004 год), содержащий обзор положения дел в отношении МБДМДП и стран, передающих данные для МБДМДП.

Panasonic has introduced a new wireless technology WiGig Spot, capable of transmitting data at speeds 10 times higher than for a conventional wireless network.
Компания Panasonic представила новую беспроводную технологию WiGig Spot, способную передавать данные со скоростью в 10 раз выше, чем по обычной беспроводной сети.

In order to guarantee that no more personal data are transmitted than absolutely necessary, the electronic residence title is equipped with special functions that permit communication without transmitting data.
Для того чтобы гарантировать, что в процессе передачи данных передаются только самые необходимые личные данные и не больше, электронное разрешение на пребывание( ЭРП) снабжено особыми функциями, которые позволяют наладить коммуникацию без передачи данных.

Its payload includes a medium-sized aperture camera with a resolution of 2.5-5 m, transmitting data at a rate of 30 megabits per second.
На спутнике будет установлена камера со средней апертурой разрешением 2, 5- 5 м и скоростью передачи данных 30 мегабит в секунду.

This person suggests that if you have the Ademco panel you call ADT to see if it is one of the proprietary models that can ONLY communicate using"Contact ID" and if so, ask them to replace it with a non-proprietary model capable of transmitting data in other formats.
Этот человек говорит о том, что, если у вас есть группа Ademco вы называете ADT, чтобы увидеть, если это один из собственных моделей, которые только можно общаться с помощью« Contact ID» и если да, попросите, чтобы заменить его на неимущественные модели, способны передавать данные в другие форматы.