TRANSPARENCIES на Русском - Русский перевод

• диапозитивы
• прозрачность
• прозрачные
• диапозитивов
• прозрачности
• транспарантов

Примеры использования Transparencies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Slides and transparencies.
Слайды и диапозитивы.

The transparencies are loaded with the rough side facedown.
Термонаклейки загружены стороной для печати вниз.

Overhead projector(for transparencies):□.
Проектор( для диапозитивов):□.

Supported Papers, Transparencies, and Other Specialty Media.
Поддерживаемые типы бумаги, пленок и других специальных материалов.

Invisible braces- lingual braces(from the back teeth) or transparencies Invisalign system.
Невидимые брекеты- лингвальные брекеты( с задних зубов) или прозрачные пленки Система Invisalign.

Coated or carbonless paper, transparencies, or items other than paper such as cloth or.
Бескопирочная бумага, бумага с покрытием, пленки, другие материалы, например ткань или металл.

Secondly, proper tracing requires rendering an object without reflections, flares or transparencies.
Во-вторых, для грамотной трассировки необходимо отрендерить объект без отражений, бликов и прозрачностей.

Overhead projector(for transparencies): PowerPoint Number of slides.
Проектор( для диапозитивов): система PowerPoint количество слайдов.

Take the necessary steps to join the Extractive Industries Transparencies Initiative.
Принять необходимые меры для присоединения к Инициативе по обеспечению транспарентности добывающей промышленности.

This may indicate that transparencies, shadows or other display properties are not properly supported.
Это может обозначать то, что прозрачность, тени или другие функции не поддерживаются системой.

Etcher of great talent, he likes braiding signs with transparencies getting soft chiaroscuro.
Гравер большого таланта, Он любит, плетение знаки с пленки, получать мягкие светотени.

In the windows dominate the transparencies, so that you can see the desktop content through the frameworks.
В окнах преобладает прозрачность, поэтому вы можете сквозь них видеть содержимое рабочего стола.

Our style editor allows you to easily customize settings for font, colors, transparencies, and page configurations.
Наш редактор стилей позволяет легко настроить шрифты, цвета, прозрачность и конфигурацию страниц.

Use an array of effects, such as transparencies, shadows or light effects to adapt them precisely to your taste.
Используйте разнообразные эффекты по своему вкусу, среди которых наложение тени, прозрачность и световые эффекты.

To carry out propaganda of war or extremist activities, including by use of posters, transparencies or other means;
Осуществлять пропаганду войны или экстремистскую деятельность, в том числе с использованием плакатов, транспарантов или иных средств; в ред.

Autochromes, colour transparencies on a glass backing, were first produced on an industrial scale in 1907.
В промышленном масштабе автохромы, представлявшие собой цветные диапозитивы на стеклянной основе, начинают производиться в 1907 году.

The shining mask uses only the white color with various transparencies and the shading mask- only black.
В засветляющей маске используется только белый цвет с разной прозрачностью, а в затемняющей маске- только черный.

Transparencies of the film's sets were inserted behind some windows, and as jokes, some featured Probert, other production staff members, and Mickey Mouse.
За некоторыми окнами были вставлены прозрачные пленки с декорациями фильма, а в качестве шуток- Проберт, другие продюсеры и Микки Маус.

Furthermore, multiple materials(one on each side of the triangle) or transparencies require the scene to be drawn twice.
Более того, множественные материалы( по одному на каждую сторону треугольника) или прозрачность требуют двойной прорисовки сцены.

The training package will consist of a handbook for participants, a guidebook for instructors, audio-visual aids, case studies and transparencies.
Учебные материалы будут состоять из справочника для участников, руководства для инструкторов, аудиовизуальных пособий, тематических исследований и диапозитивов.

Other factors, including using multiple materials and transparencies in combination require a triangle to be drawn multiple times.
Другие факторы, включающие одновременное использование множественных материалов и прозрачности требуют многократного прорисовывания треугольников.

Our style editor allows you to create a unique site with customizable settings for fonts, colors, transparencies, and page configurations.
Наш редактор стилей позволит вам создать уникальный сайт с помощью настройки шрифтов, цвета, прозрачности и конфигураций страниц.

During this raid, documents, reports, tapes, textbooks, transparencies, software to monitor the alleged cartel, receipts and notices of invitations were seized.
В ходе этого рейда были изъяты документы, отчеты, пленки, руководства, диапозитивы, программное обеспечение, квитанции и уведомления, позволявшие установить факт существования картельного сговора.

Insensitive to paper dust and vibration, miniature diffuse mode sensors securely align and detect sheets, even media with reflective surfaces and transparencies.
Нечувствительные к бумажной пыли и вибрации миниатюрные датчики диффузного типа надежно выравнивают и обнаруживают листы как с отражающей поверхностью, так и прозрачные.

The overlap of these forms causes a strain unconscious through transparencies, creates striking effects giving rise to other geometries.
Перекрытие из этих форм вызывает неосознанную напряженности посредством прозрачных, создает поразительные эффекты порождая других геометрий.

The video of the second layer, with alpha channel, must be encoded in the format Indeo 5(IV50) that, According to our tests, is the only format that can handle well the transparencies.
Видео второй слой, с альфа- каналом, должны быть закодированы в формате Indeo 5( IV50) что, По словам наших тестов, Это единственный формат, который может обрабатывать хорошо пленки.

The training package consists of 400 pages of training text, 170 transparencies, a trainer's guide, a bibliography and audio-visual support material.
Учебный комплект состоит из 400 страниц учебного материала, 170 слайдов, пособия для инструкторов, библиографии и аудиовизуальных вспомогательных материалов.

Large-format transparencies were exposed on a specially-manufactured single batch of film and subsequently processed in a laboratory using the latest quality-control technology.
Диапозитивы большого формата большого формата были сделаны на особо изготовленной единственной партии пленки и впоследствии обработаны в лаборатории, используя новейшую технологию проверки качества.

His poetic is through oil painting, technique that allows its light effects, transparencies and subtle color changes, both in their work with greenery and with its ethnic pictures.
Его поэтический через масляной живописи, метод, который позволяет его световые эффекты, прозрачные и тонкие цветовые изменения, как в работе с зеленью и с его этнических фотографий.

For design-reviews assemblies can be organized in views in order to prepare review meetings: show or hide parts, change colors& transparencies, add annotations& markups.
Упорядоченная предварительная обработка конструктивных групп может выполняться в представлениях, и эти группы могут подготавливаться для разбора: например, можно отображать и скрывать детали, изменять цвета и устанавливать степень прозрачности.