TRAPPED ME на Русском - Русский перевод

• запер меня
• поймал меня

Примеры использования Trapped me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trapped me.
Поймал меня.

She's trapped me.
Она меня закрыла.

Trapped me in a sauna with a horny otter?
Заперли меня в сауне с похотливой выдрой?

And they trapped me.
И они заманили меня в ловушку.

You trapped me inside it.
Ты запер меня внутри нее.

A gang of boys trapped me.
Меня окружила банда парней.

You trapped me.
Ты провел меня.

I'm afraid you have finally trapped me.
Я боюсь, в конечном итоге вы поймали меня.

You trapped me in here on purpose.
Ты поймал меня в эту ловушку намеренно.

But lundy almost trapped me today.
Но сегодня Лэнди чуть не поймал меня.

Superman trapped me in a relativistic conundrum.
Супермен запер меня в релятивистском парадоксе.

I don't care if this place trapped me once before.
Неважно, удалось ли этому месту удерживать меня раньше.

Santo trapped me but I managed to escape.
Санто заманил меня в ловушку, но мне удалось сбежать.

Conductor opened the door, the girl looked out and yelled"He trapped me!
Кондуктор открыл дверь, а девушка заорала:" он поймал меня!

Miss Raine trapped me after jazz.
Мисс Рейн словила меня после джазовых танцев.

It trapped me in time for so many years I almost lost count.
И я застрял во времени на столько лет, что почти сбился со счета.

Instead of devouring my days and years, now they trapped me in a single instant, for more than two months.
Вместо того чтобы пожирать мои дни и годы, поймали меня в одно мгновение, в два месяца.

You trapped me in your stainless steel box just to ask me for money!
Ты заманил меня в свою железяку, чтобы выпросить денег!

Adam Cain stalked me at a magazine party, trapped me in an elevator, and raped me… again.
Адам Кейн выследил меня на вечеринке журнала, заманил меня в лифт и изнасиловал меня… снова.

You know, he trapped me in the bathroom in the Grammys?
Ты знаешь, что он запер меня в туалете на церемонии Грэмми?

My brother Munin trapped me in that jar soon as you got on that train.
Мой брат Мунин заточил меня в этот ящик, как только ты оказалась в поезде.

By the same evil that's trapped me here, the very one that controls the Horseman now.
Тем же злом, что заточило меня здесь, тем, что теперь контролирует всадника.

Yeah, I do, and then I feel like you trapped me into that apartment, and I am only speaking my deepest, most inner truth.
Да, и что ты загнала меня в угол, чтобы заставить согласиться на квартиру, и я сейчас говорю только правду от всего сердца.

You can't trap me with your tricky, sleazy questions.
Вы не можете заловить меня с вашими хитрыми и необоснованными вопросами.

You don't have to trap me in your room.
Тебе не нужно запирать меня в комнате.

Even if you can trap me, you think I will suddenly embrace the value of lying?
Даже если ты сможешь подловить меня, думаешь, я вдруг осознаю ценность лжи?

Did you really think you could trap me?
Ты и правда надеялся, что сможешь меня поймать?

After they trap me in the bathroom.
После того как они сделали мне ловушку в ванной комнате.

Okay, you can trap me in a box with wheels, but once you start quoting poetry… I'm super out.
Ладно, можешь заманить меня в коробку на колесах, но как только ты начинаешь читать стихи… я вне игры.

You won't trap me.
Ты меня не заманиш меня в ловушку.