ЗАПЕР МЕНЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Запер меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты запер меня.
You locked me up.
Поэтому ты запер меня?
So you have locked me up?
Он запер меня.
He locked me away.
Он взял мой телефон и запер меня в грузовике.
He grabbed my phone and locked me in the truck.
Он запер меня.
He sealed me away.
Combinations with other parts of speech
Потом он засунул деревяшку между ручек и запер меня там.
Then he stuck a board through the handles and locked me in.
Он запер меня.
He's locked me out.
Когда я пыталась найти твоего папу, он запер меня здесь.
When I tried to find your dad, he locked me in here.
Ты запер меня в шкафу.
You locked me in a cupboard.
Этот козел запер меня в комнате.
That jerk locked me in a room.
Ты запер меня внутри нее.
You trapped me inside it.
Кто-то запер меня здесь.
Someone imprisoned me here.
Он запер меня в четырех стенах.
He locks me in a box.
Когда Макс запер меня в том шкафу.
When Max locked me in that closet.
Он запер меня здесь на целый день.
He's locked me in this house all day.
Хоули запер меня в шкафу.
Hawley locked me in a closet.
Он запер меня в детской с малышом.
He locked me in the nursery with the baby.
А мой отец запер меня в подвале.
And my father locked me in the basement.
Это ты запер меня в той чертовой лаборатории.
You locked me in that bloody lab.
Твой отчим, мой муж, запер меня в спальне вместе с детьми.
Your stepfather, my husband, locked me and my children in the bedchamber.
Он запер меня в башне Вечной Ночи.
He has imprisoned me in a tower of Eternal Night.
Ты знаешь, что он запер меня в туалете на церемонии Грэмми?
You know, he trapped me in the bathroom in the Grammys?
Ты запер меня, хотел оставить меня себе.
You locked me up, wanting to keep me..
Нет, он запер меня там снова.
No. He locked me in again.
Он запер меня в своем подвале и говорил, что я его новая дочь.
He locked me in his basement and told me I was his new daughter.
Дядя запер меня в шкафу!
My uncle locked me in a closet!
Он запер меня,- я отказалась врать детективу о том, что видела.
He locked me in here because I wouldn't lie to the detective about what I saw.
Но кто-то запер меня в багажнике машины.
Somebody locked me in the trunk of a car.
Ты запер меня в клетке, проткнул копьем угрожал съесть.
You locked me in a cage, stabbed me with a spear threatened to eat me..
Я сделаю так, чтобы Питер запер меня там, прежде, чем подняться к Ричмонду.
I will make sure Peter locks me in there before going up to Richmond's.
Результатов: 67, Время: 0.0324

Запер меня на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский