TRIED TO LEAVE на Русском - Русский перевод

• пыталась уйти
• пытался покинуть
• попыталась уйти
• попытались покинуть
• пыталась уехать
• попытались уехать
• пытался оставить
• пытался уйти
• пытались покинуть
• попытался покинуть

Примеры использования Tried to leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tried to leave.
Я пытался уйти.

Beverly Brown tried to leave.
Беверли Браун пыталась уйти.

I tried to leave.
Я пыталась уйти.

That's because they tried to leave.
Но ведь это потому что они пытались уйти.

She tried to leave.
Она пыталась уйти.

She scratched me when I tried to leave.
Она поцарапала меня, когда я пытался уйти.

I tried to leave but couldn't.
Я пытался уйти, но не мог.

When I… I found the ring, I tried to leave.
Когда я нашла кольцо, я попыталась уйти.

She tried to leave that night.
Она пыталась уехать в ту ночь.

And I don't want anyone to know I tried to leave.
И не хочу, чтобы кто-то узнал, что я пытался сбежать.

And you tried to leave.
И вы пытались сбежать.

I tried to leave. She wouldn't let me.
Я пыталась уйти, но она не дала мне.

In Winnipeg, she tried to leave, and couldn't.
В Виннипеге, она попыталась уйти, и не смогла.

I tried to leave. He locked the door!
Я хотела уйти, а он запер дверь на ключ!

He said that if I tried to leave, he would kill me.
Он сказал, что если я попытаюсь уйти, он убьет меня.

I tried to leave for class, but he grabbed me.
Я пыталась пойти на занятия, но он схватил меня.

And if they disobeyed, or tried to leave the gang.
И если они отказывались подчиняться, или пытались покинуть из банду.

And I tried to leave, but… But he came towards me.
Я пыталась уйти, но… он пошел на меня.

Were you ever threatened with harm if you tried to leave?
Угрожали ли вам когда% либо физическим воздействием, если вы пытались уехать?

They said you tried to leave without paying.
Они сказали, что ты пыталась уйти не заплатив.

So you brought in slave labor and then killed them when they tried to leave?
И поэтому вы использовали рабов а затем убивали их, если они пытались убежать?

When she tried to leave him, he attacked her.
Когда она попыталась уйти от него, он на нее напал.

Isabella's mother said the Four Corners would kill a girl who tried to leave.
Мать Изабеллы сказала, что Четыре Угла убивают девушек, пытающихся покинуть их.

We tried to leave but the ship disintegrated.
Мы попытались покинуть планету, но наш корабль взорвался.

They fought, Adrianne tried to leave, that didn't end well.
Они поссорились, Адриана хотела уйти, но ничем хорошим это не закончилось.

You tried to leave her at that crazy lady's pussy riot.
Ты хотела оставить ее в сумасшедшем доме у той кошатницы.

Hussein Kamel kept the scientists together, threatening to kill them if they tried to leave.
Хусейн собрал всех ученых, сказал, что убьет их, если они попытаются бежать.

We tried to leave for Kharkiv as soon as this all started.
Как только это началось, мы попытались уехать в Харьков.

Simply put, holding Fosagro until recently tried to leave myself and the plant, and the money for it.
Проще говоря, холдинг« Фосагро» до последнего пытался оставить себе и завод, и деньги за него.

He tried to leave as earlier and come back at late night.
Утром он старался выехать как можно раньше, а возвращался уже поздно вечером.