TRIED TO USE на Русском - Русский перевод

• пытался использовать
• попытался использовать
• старались использовать
• попытались воспользоваться
• постарались использовать
• пытались использовать
• пыталась использовать
• попыталась использовать
• пыталось использовать
• попытались использовать

Примеры использования Tried to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tried to use slang.
Пытался использовать сленг.

Burov found out, tried to use it against me.
Буров узнал, пытался использовать это против меня.

He tried to use the hat to free himself from the dagger.
Он пытался использовать Шляпу, чтобы освободить себя от кинжала.

The devil's weed nearly killed me every time I tried to use her.
Трава дьявола» чуть не убивала меня каждый раз, когдя я пытался использовать ее.

He tried to use my other design.
Он пытался использовать другой мой чертеж.

It's underneath the plastic or maybe the engine tried to use it as the fuel.
Она под пластиком или может быть двигатель пытается использовать ее как топливо.

They tried to use psychological terror.
Они пытались использовать психологический террор.

Probably they wanted to say- Armenia tried to use chemical weapons, but missed.
Наверное, хотели сказать- Армения пыталась использовать химическое оружие, но промахнулась.

Some tried to use the policies of force at this Conference.
Коекто пытался использовать на этой Конференции и политику силы.

As the clients like natural materials in the finishing, we tried to use neutral tones.
Так как заказчику нравится натуральный материал в отделке, мы старались использовать нейтральную гамму.

And then you tried to use me during the summit in Spotsylvania.
А потом ты попытался использовать меня на саммите в Спотсильвании.

Together with the client we chose a strict flat style with no flashy colors, tried to use a minimum of them.
С Клиентом выбрали стилистику строгую и без лишних цветов, постарались использовать минимум различных цветов.

We tried to use more natural materials in the finishing.
В отделке мы старались использовать как можно больше натуральных материалов.

We discontinued the project when Tricky Dicky tried to use our research to develop biological weapons.
Мы прекратили исследования, когда Хитрый Дикки пытался использовать наши исследования, чтобы создать биологическое оружие.

You tried to use us, to make the organization your property.
Ты хотел использовать нас, чтобы сделать партию своей собственностью.

As the colonists resisted Kieft's Indian initiatives, he tried to use the Swits incident to build popular support for war.
Когда колонисты воспротивились инициативам Кифета, он попытался использовать инцидент со Свитсом, чтобы получить общественное одобрение войны.

He tried to use his relationship with you to get Khalid killed.
Он пытался использовать свои отношения с тобой, чтобы убить Халида.

Then came the night when you tried to use your gun to take everything away from me.
А потом наступила ночь, когда ты попытался использовать свое оружие, чтобы отнять у меня все.

We tried to use less material, like here's one that's hollow inside.
Мы пытались использовать меньше материала. Как здесь- предмет полый внутри.

It was a little frustrating to see that when we tried to use our Outlook application, Gmail blocked connection due to the VPN.
А еще было немного обидно, когда мы попытались воспользоваться нашим приложением Outlook: Gmail заблокировал подключение из-за VPN.

She tried to use your credit card to check into a hotel.
Она пыталась использовать вашу кредитку, чтобы заплатить за комнату в отеле.

The display shows BLOCKED when you switch on the phone Somebody tried to use your phone but didn't know the PIN code nor the unblocking code PUK.
При включении телефона на дисплее появляется сообщение" ЗАБЛОКИРОВАН" Кто-то пытался использовать ваш телефон, не зная РIN- кода или кода разблокирования PUK.

He tried to use any political opportunity to stay out of it.
Он пытался использовать любые политические возможности, чтобы остаться в стороне.

Foreign students spoke not only in their native languages, but also tried to use Kazakh and Russian languages, and our students spoke in English.
Иностранные студенты говорили не только на своих родных языках, но и старались использовать казахский и русский языки, а наши студенты выступали на английском языке.

But when I tried to use this method the only thing I got was segmentation fault.
Но когда я попытался воспользоваться этим методом, программа вывалилась с ошибкой сегментирования.

She saved them all, tried to use them to blackmail the Senator.
Она сохранила их, пыталась использовать, чтобы шантажировать сенатора.

CIA tried to use a local intermediary to swing a deal with the warlords.
ЦРУ пыталось использовать местного посредника, чтобы прокрутить сделку с местными полевыми командирами.

Looking for a solution, I tried to use other ViewGroup, fiddled with Z property and more.
В поисках решения я пытался использовать другие ViewGroup, игрался со свойством Z и пробовал еще кучу всякого.

We tried to use systems of a standard size and also ordered wardrobes for niches.
Мы старались использовать стандартного размера системы, а также применили заказные шкафы позиции в нишах.

When I was young, I tried to use my mind to arm wrestle bigger stronger guys. I….
Когда я был молод, я попытался использовать мой разум для того чтобы подготовить ванты wrestle более большие….