TRY TO SET на Русском - Русский перевод

• попробуйте установить
• попытайтесь установить

Примеры использования Try to set на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now try to set the clock.
А сейчас попробуй поставить будильник.

If your database contains the errors in system tables, try to set«schema_cache=0″.
Если ваша база данных имеет ошибки в системных таблицах, попробуйте установить свойство« schema_ cache=″.

I try to set an example but it is difficult.
Я пытаюсь подать пример, но это трудно.

There are some mining companies in Katanga that try to set reasonable standards for corporate social responsibility.
В Катанге есть ряд компаний, стремящихся установить разумные стандарты корпоративной социальной ответственности.

Try to set screen brightness lower.
Попробуйте установить более экономичные настройки яркости экрана.

On the ground in front of the townspeople UKITS will dance"Sevastopol waltz" and try to set the record for the most massive Ukrainian version of the dance.
На площадке перед УКИЦ горожане будут танцевать" Севастопольский вальс" и попытаются установить рекорд Украины на самое массовое исполнение этого танца.

Try to set your own record in survival mode.
Попробуйте установить свой собственный рекорд в режиме выживания.

Play Time Attack, 1-Up Rally and much more, on your own or in multiplayer, and try to set new best scores and unlock further challenges.
Испытайте себя в мини- играх« На время»,« Жизни» и многих других, играя в одиночку или в многопользовательском режиме, и попытайтесь установить новый рекорд и разблокировать новые испытания.

Try to set a good example to teenagers by being religious.
Я хочу подавать подросткам хороший пример в религии.

And if any of those who were reading this story would try to invent some parallels bad and unjust, or either the power terrestrial would try to set higher than the truth divine- then not in the answer for these ones will we be as the story-tellers.
А кто из читавших притчу сию параллели какие удумает недобрые и неправедные, или же власть земную свою придержанную выше правды небесной будет пытаться поставить однажды же- то не в ответе за того мы будем, как рассказчики.

Try to set path to game where it was installed, e.g.
Попробуйте установить путь к игре там где она была установлена, например.

Maybe if--maybe ifI try to set his arm, it will help somewith the pain.
Возможно, если… возможно, если я попробую вправить его руку, это поможет с болью.

I try to set my repeater for wifi and cable and I can not, because it does not appear on the network.
Я пытаюсь установить мой ретранслятор для Wi- Fi и кабеля, и я не могу, потому что он не появляется в сети.

He or she must not try to set up a record of performance to impress the colleagues.
Он не должен стараться поставить рекорд производительности, чтобы произвести впечатление на коллег.

If you try to set path to game"vehicles. img" file, which is modified yet Figure 2.
Если Вы попытаетесь установить путь к файлу" vehicles. img" игры, который уже модифицирован Рисунок 2.

If you try to set some metadata on a file type that does not support it, the metadata will be silently ignored.
Если вы попытаетесь задать для файла метаданные, которые он не поддерживает, они будут молча проигнорированы.

Should you try to set an AUTH code for a nick which is already fully registered, NickServ will respond that.
Если Вы пробуете установить ПОДЛИННЫЙ кодекс для зарубки, которая уже полностью зарегистрирована, NickServ ответит этому.

In this case try to set higher value, which may be of no help if your computer is not fast enough to mix and playback many tracks in real time.
В этом случае постарайтесь установить значение как можно большее это может не помочь, если ваш компьютер недостаточно быстрый для микширования и воспроизведения многих дорожек в реальном времени.

No, I-I'm trying to set the timer.
Нет, пытаюсь установить таймер.

Two kids tried to set me on tire.
Двое парней пытались поджечь меня.

You trying to set some sort of record?
Ты пытаешься установить какой-то рекорд?

Bev tries to set an example.
Бев пытается задать пример.

I tried to set the record straight.
Я пыталась расставить все точки над" и.

Question: When I tried to set my email address, I made a typo.
Вопрос: Когда я пробовал установить мой адрес электронной почты, я сделал опечатку.

In such case application tries to set"Full control" permissions for"Everyone.
В этом случае приложение попытается установить права доступа" Полный доступ" для всех пользователей.

Which means susan mailer didn't die trying to set the bomb.
Что означает, что Сьюзан Мэйлер умерла не из-за того, что пыталась установить бомбу.

Nadia Grey just tried to set Marc Rajic on fire.
Надя Грей только что пыталась поджечь Марка Раджика.

I think about that guy who tried to set a world record forjumping over buses with a motorcycle.
Я думаю о парне, который пытался установить мировой рекорд перепрыгивая через автобусы на мотоцикле. Он поставил в линию 31 автобус.

As far as local regulations were concerned, China tried to set a minimum ratio for women delegates to the National People's Congress.
Что касается местных положений, то Китай пытается установить минимальную долю женщин- делегатов во Всекитайском собрании народных представителей.

Inmates tried to set the stores, kitchen and bakery on fire, but this was quickly averted by the security personnel.
Заключенные пытались поджечь складские помещения, кухню и пекарню, однако их попытки были сразу же пресечены сотрудниками тюремной охраны.