TRY TO STAY ALIVE на Русском - Русский перевод

• попытаться остаться в живых
• постарайся остаться в живых

Примеры использования Try to stay alive на Английском языке и их переводы на Русский язык

But the soldiers try to stay alive.
Но солдаты стараются остаться в живых.

Try to stay alive as long as possible!
Попробуйте остаться в живых как можно дольше!

I was just going to try to stay alive.
Я собиралась просто остаться в живых.

Try to stay alive and save his girlfriend.
Постарайся остаться в живых и спасти свою девушку.

Why is it crazy to try to stay alive?
Почему это с ума, чтобы попытаться остаться в живых?

You try to stay alive, try to keep others alive..
Ты пытаешься остаться живым и сохранить жизнь другим.

Keep the secret, find our real mother, and try to stay alive.
Хранить наш секрет, найти нашу биологическую мать, и попытаться выжить.

Well, try to stay alive long enough To help me track the shot.
Тогда постарайся остаться в живых до тех пор, пока мы не вычислим траекторию выстрела.

Hide from bloodthirsty undeads in Brains. io and try to stay alive until the time runs out.
Убегай от кровожадных зомби чтобы остаться в живых пока не истечет время в игре Brains. io.

A few months ago, I discovered I had a twin sister, and then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother, and try to stay alive.
Несколько месяцев назад я узнала, что у меня есть сестра- близнец. А потом она попросила меня занять ее место, хранить секрет, найти нашу настоящую маму и попытаться остаться в живых.

And then she she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive.
И она попросила занять ее место, хранить секрет, найти нашу родную маму и попытаться выжить.

And then she asked me to take her place. Keep the secret, find the real mother and try to stay alive.
А потом она попросила меня, поменяться с ней местами, хранить наш секрет, найти нашу мать и попытаться выжить.

And then she she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive.
И затем она попросила меня занять ее место, сохранить секрет, найти нашу биологическую маму и попытаться выжить.

And then she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive.
А потом она попросила меня занять ее место, сохранить тайну, найти нашу настоящую маму и постараться остаться в живых.

And then she she asked me to take her place, keep the secret, find our real mother and try to stay alive.
И тогда она меня попросила занять ее место, хранить секрет, найти нашу настоящую маму и попытаться остаться в живых.

Trying to stay alive has never been this fun!
Попробуйте остаться в живых как можно дольше!

When I was on the run, trying to stay alive-- which wasn't easy.
Когда я был в бегах, пытался остаться в живых, а это непросто.

Chasing cash we don't need and spending every dime trying to stay alive.
Погоня за ненужными нам деньгами и трата каждого гроша на попытки остаться в живых.

Don't judge me for trying to stay alive.
Не упрекай меня за то, что пытаюсь остаться живой.

Trying to stay alive.
Пытаюсь выжить.

I'm trying to stay alive.
Мне надо, чтобы она осталась в живых.

We're just trying to stay alive.
Мы просто хотим остаться в живых.

Just trying to stay alive, brother.
Просто пытаюсь спасти свою шкуру, брат.

And we were… just trying to stay alive.
Мы старались просто остаться в живых.

That's why I'm trying to stay alive'cause I got grandkids.
Так что я пытаюсь остаться в живых, у меня ведь внуки.

Trying to Stay Alive While Dead to the World; Editor Dodges Police After His'Demise.
Trying to Stay Alive While Dead to the World; Editor Dodges Police After His' Demise' неопр.

All these people that are hiding in the woods, trying to stay alive.
Все, кто просто скрываются в лесах, пытаясь выжить.

I-I'm just trying to stay alive, and I find it helps not to ask too many questions.
Я просто пытаюсь выжить, поэтому не задаю лишних вопросов.

It won't make you any friends, but friends are a luxury when you're trying to stay alive.
Этим вы не заведете себе друзей, но друзья- это роскошь, когда вы пытаетесь остаться в живых.

I'm not cut out for this. I'm just trying to stay alive and keep my family safe.
Я очень хочу остаться в живых и спасти свою семью.