TRY TO STAY CALM на Русском - Русский перевод

• постарайся успокоиться
• постарайтесь сохранять спокойствие
• постарайтесь успокоиться

Примеры использования Try to stay calm на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try to stay calm.
Попробуй успокоиться.

Okay, everybody try to stay calm.
Окей, все стараются успокоиться.

Try to stay calm!
Постарайся успокоиться!

Remember, try to stay calm.
Помните, попробуйте оставаться спокойным.

Try to stay calm.
Постарайтесь успокоиться.

Coughs- Dash, try to stay calm.
Дэш, постарайся сохранять спокойствие.

Try to stay calm.
Постарайтесь сохранять спокойствие.

Ms. Hendershot, try to stay calm.
Мисс Хендершот, попытайтесь оставаться спокойной.

Try to stay calm, Jess.
Постарайся успокоиться, Джесс.

Look, just try to stay calm, okay?
Послушай, просто попробуй оставаться спокойным, ладно?

Try to stay calm, Louise.
Сохраняйте спокойствие, Луиза.

Look, uh, just go home and try to stay calm.
Послушай, иди домой и постарайся успокоиться.

Worf, try to stay calm.
Ворф, постарайтесь успокоиться.

We're gonna get you out of there, try to stay calm.
Мы вытащим вас оттуда, постарайтесь сохранять спокойствие.

Try to stay calm, Mrs. Malloy.
Успокойтесь, Миссис Маллой.

We are processing the information that we have been given, and I urge you all to try to stay calm.
Мы передаем информацию, которую получили и я прошу вас постараться сохранять спокойствие.

Just try to stay calm.
Просто сохраняй спокойствие.

This is your very first time outside of this room and it's all going to be very new to you, so… try to stay calm.
Ты первый раз выйдешь за пределы этой комнаты. И для тебя все будет в новинку, так что… постарайся сохранять спокойствие.

Just try to stay calm.
Просто постарайтесь сохранять спокойствие.

If your child at the most inopportune moment turns into a screaming monster from another dimension, take a deep breath and try to stay calm.
Если ваш ребенок в самый неподходящий момент превратится в кричащее чудовище из другого измерения, глубоко вдохните и постарайтесь сохранить спокойствие.

Try to stay calm, Karin.
Карин, постарайся сохранять спокойствие.

Let's try to stay calm.
Давайте сохранять спокойствие.

Try to stay calm, Mr. Zarb.
Постарайтесь успокоиться, мистер Зарб.

Let's try to stay calm.
Давайте постараемся оставаться спокойными.

Try to stay calm, alright?
Постарайтесь сохранять спокойствие, ладно?

Just try to stay calm, okay?
Просто успокойся, хорошо?

Try to stay calm, we will get you out as soon as we can.
Оставайтесь спокойной, мы вас вытащим, как только сможем.

Just try to stay calm, okay?
Просто попытайся успокоиться, хорошо?

Just try to stay calm, okay?
Просто попытайтесь оставаться спокойными, ладно?

Just try to stay calm, all right?
Постарайся просто сохранять спокойствие, ладно?