TWO DEPUTY на Русском - Русский перевод

• два заместителя
• оба заместителя
• 2 заместителя
• двух заместителей
• двумя заместителями
• двум заместителям

Примеры использования Two deputy на Английском языке и их переводы на Русский язык

There were only two deputy commanders.
До этого было два заместителя.

Two deputy Ministers have been appointed one Kosovo Albanian and one Egyptian.
Были назначены два заместителя министра косовский албанец и цыган.

On behalf of the party… my two deputy leaders and myself.
От имени партии… моих двух заместителей и себя.

The election of the Prosecutor shall be held first, followed by that of the two Deputy Prosecutors.
Сначала проводятся выборы Прокурора, а затем- двух заместителей Прокурора.

Two Deputy ProsecutorsGeneral plus a third senior prosecutor are assigned.
Для этого судебного процесса назначены два заместителя Генерального прокурора и один старший прокурор.

The agency is headed by its director and two deputy directors.
Агентство возглавляет его директор и два заместителя директора.

Two chairpersons and two deputy chairpersons of the standing committees are women.
Два председателя и два заместителя председателя в постоянных комитетах- женщины.

The Procuracy shall be headed by the Prosecutor, assisted by two Deputy Prosecutors.
Прокуратуру возглавляет Прокурор, которому оказывают помощь два заместителя Прокурора.

The team leader and one of the two deputy team leaders were from South Africa.
Руководитель группы и один из двух заместителей руководителя группы являются представителями Южной Африки.

The ministry is headed by a minister, first deputy minister and two deputy ministers.
Министерство возглавляет министр, первый заместитель министра и два заместителя министров.

Whereas previously there had been two deputy speakers, there will be from two to four.
Если раньше было два заместителя спикера, то теперь их будет насчитываться от двух до четырех.

The committee is headed by its chairman, first deputy chairman and two deputy chairmen.
Комиссия возглавляется ее председателем, первым заместителем председателя и двумя заместителей председателя.

The ministry is headed by the minister with two deputy ministers and one head of administration.
Министерство возглавляет министр с двумя заместителями министра и одним главой администрации.

The two Deputy Police Commissioners would be supported by four administrative assistants national staff.
Помощь этим двум заместителям Комиссара полиции будут оказывать четыре младших административных сотрудника национальные сотрудники.

The Police Commissioner is assisted by two Deputy Police Commissioners D-1.
Комиссару полиции будут оказывать содействие два заместителя Комиссара полиции Д- 1.

The NCCEDI also has two Deputy Chairmen, with one of them being nominated by the nongovernmental organizations.
В составе НССЭДВ имеются также два заместителя Председателя, один из которых назначается неправительственными организациями.

Currently, the Division is headed by a Director(D-2) and two Deputy Directors D-1.
В настоящее время руководство Отделом осуществляют Директор( Д2) и два заместителя Директора Д1.

The Executive Secretary will be supported by two Deputy Executive Secretaries, one each for Programme and Operations.
Исполнительному секретарю будут оказывать поддержку в выполнении его функций два заместителя Исполнительного секретаря: один по программе, а второй по организационному обеспечению.

Two deputy heads of the Crimean Tatar Mejlis, Akhtem Chiigoz and Ilmi Umerov, are being subjected to show trials in retaliation for their opposition to the occupation.
Два заместителя главы крымско-татарского Меджлиса, Ахтем Чийгоз и Ильми Умеров, подверглись показательным процессам в отместку за их оппозицию по отношению к оккупации.

The Scientific Council confirms the vacancies of the positions of two Deputy Directors of VBLHEP.
Ученый совет подтверждает вакансии на должности двух заместителей директора ЛФВЭ.

In the absence of the Chair and two Deputy Chairs the meeting was chaired by Mr. A. Fiddamann, Chair of Sub-Committee on projects and best practices.
В отсутствие Председателя и двух заместителей Председателя на совещании председательствовал гн А. Фридман, Председатель Подкомитета по проектам и передовой практике.

The Committee will comprise three individuals: the Director and the two Deputy Directors of the Division.
Комитет будет состоять из трех лиц: директора Отдела и двух заместителей директора.

The two Deputy Special Representatives will head the governance and public administration and the humanitarian assistance and emergency rehabilitation components.
Два заместителя Специального представителя будут возглавлять компонент управления и государственной администрации и компонент гуманитарной помощи и чрезвычайного восстановления.

The Agreement provides for the appointment of two Deputy Governors in Darfur from the movements.
Соглашение предусматривает назначение от движений двух заместителей губернаторов в Дарфуре.

It is accordingly agreed that two Deputy Governors nominated by Morocco and Mauritania shall be appointed to assist the Governor-General of the Territory in the performance of his functions.
Это решено, что двух заместителей управляющих назначенных Марокко и Мавритании должна быть назначен на помощь генерал-губернатора края в выполнении его функций.

The Security and Safety Section in MINUSMA will include two Deputy Chief Security Advisers P-4.
Штат Секции безопасности и охраны МИНУСМА будет также включать двух заместителей главного советника по вопросам безопасности С- 4.

The Police Commissioner is to be supported by two Deputy Police Commissioners at the D-1 level, one for operations and the other for administration and development.
Комиссару полиции должны оказывать помощь два заместителя Комиссара полиции на должностях класса Д1: один по оперативной деятельности, а другой по административному обеспечению и развитию.

The current government contains two female Cabinet Ministers(Ministry of Marine Resources and Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation) in a Cabinet of 25, and two Deputy Ministers out of 20 constituting 8 per cent and 10 per cent female appointees respectively.
В состав нынешнего правительства входят 2 женщины- министра( Министерство морских ресурсов и Министерство иностранных дел и международного сотрудничества) из 25 министров и 2 заместителя министров из 20, что составляет соответственно 8 и 10% лиц, назначенных в правительство.

Two Deputy Special Representatives of the Secretary-General, one at the Assistant Secretary-General level and one at the D-2 level, with offices located in Asmara and Addis Ababa, respectively.
Ему помогают два заместителя Специального представителя Генерального секретаря, один на должности уровня помощника Генерального секретаря, другой на должности уровня Д2, канцелярии которых расположены соответственно в Асмэре и Аддис-Абебе.

He will work in close cooperation with two Deputy Heads of Mission hereafter referred to as"DHOM.
При исполнении своих обязанностей он тесно сотрудничает с двумя заместителями Главы миссии далее упоминаются как" ЗГМ.