TWO FACTORS на Русском - Русский перевод

• два фактора
• два коэффициента
• два обстоятельства
• двумя причинами
• двух факторов
• двумя факторами
• двух факторах
• двумя аспектами

Примеры использования Two factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two factors survive death.
Два фактора сохранившейся личности.

They are based on two factors.
Они основываются на двух факторах.

Two factors influenced this decision.
На это повлияли два фактора.

In this case, two factors were important.
В этом случае два фактора сыграли решающую роль.

Two factors may be responsible.
Причиной этого могут быть два фактора.

The uniqueness of this church is based on two factors.
Уникальность этой церкви основана на двух факторах.

There's two factors to consider.
Два фактора, требующих рассмотрения.

Yet that achievement was overshadowed by two factors.
Вместе с тем это достижение было омрачено двумя факторами.

Two factors justify this position.
Эта позиция оправдывается двумя факторами.

The construction mainly depends on two factors.
Выбор типа конструкции главным образом зависит от двух факторов.

Two factors are of significance in this regard.
В этой связи значение имеют два фактора.

To do this effectively will depend on two factors.
Успешное выполнение этой задачи будет зависеть от двух факторов.

These two factors ignited the internal rebellion.
Эти два фактора и привели к внутреннему мятежу.

We can say that childhood obesity depends on two factors.
Мы можем сказать, что детство ожирение зависит от двух факторов.

Two factors seem decisive for this analysis.
Для такого анализа решающее значение имеют два фактора.

The amount of those costs depends largely on two factors.
Сумма этих расходов зависит в значительной степени от двух факторов.

In 2011 those two factors became even more evident.
В 2011 году эти два фактора стали еще более очевидными.

Safety and security of the Organization and its personnel depend on two factors.
Охрана и безопасность Организации и ее персонала зависят от двух факторов.

These two factors produce“artificial” increases.
Эти два фактора объясняют" искусственные" скачки в показателях.

Delay in delivery of the trial judgement is attributable to two factors.
Задержка с вынесением решения в ходе разбирательства в первой инстанции связана с двумя факторами.

Two factors in particular confirmed me in that view.
В правильности этого мнения меня убедили, в частности, два фактора.

Only the second of these two factors appears relevant to the work of the AGBM.
Лишь второй из этих двух факторов, как представляется, имеет отношение к работе СГБМ.

Two factors could explain the increase in case volume.
Такое увеличение количества дел может объясняться двумя факторами.

Risk assessments for any activity are generally carried out by combining two factors.
Оценки рисков по любой деятельности обычно проводятся путем комбинации двух факторов.

Two factors tend to minimize the impact of that effect.
Тенденцией к минимизации воздействия такого эффекта обладают два фактора.

In its turn, the wide application of multimedia resources in education was restricted by two factors.
Широкое применение в образовании, в свою очередь, сдерживалось двумя факторами.

Two factors explained China's rapid industrial development.
Быстрое про- мышленное развитие Китая можно объяснить двумя факторами.

The Panel therefore determines the dates of the losses before it considering these two factors.
Поэтому Группа определяет даты рассматриваемых ею потерь с учетом этих двух факторов.

These two factors are the transition period and armed conflict.
Этими двумя факторами являются период преобразований и вооруженный конфликт.

The TIRExB considered that the concept of authorized consignee was complicated by two factors.
ИСМДП счел, что использование концепции уполномоченного получателя осложняется двумя факторами.