TWO INTERNATIONAL на Русском - Русский перевод

• двух международных
• обоих международных
• 2 международных
• двое международных
• два международных
• две международные
• двумя международными
• оба международных
• обе международные
• обоим международным

Примеры использования Two international на Английском языке и их переводы на Русский язык

Laureate of two international cartoon contests.
Лауреат двух международных конкурсов карикатуры.

Are they"peoples" in the sense of article 1 common to the two International Covenants?
Являются ли они" народами" в смысле общей для двух Международных пактов статьи 1?

Two international conferences have been organized.
Было организовано два международных совещания.

The Institute held two international conferences.
Институт провел две международные конференции.

Two international consultants are members of Secretariat.
Два международных консультанта- члены Секретариата.

The firm is a member of two international networks.
Университет является участником двух Международных консорциумов.

Two international conferences serve as landmarks.
Важнейшими вехами этого процесса явились две международные конференции.

Sign and ratify the two International Covenants;… Spain.
Подписать и ратифицировать оба Международных пакта;… Испания.

Two international judges support the Supreme Court of Kosovo.
Два международных судьи оказывают помощь Верховному суду Косово.

UNHCR currently has two international staff based at Gali.
В настоящее время УВКБ располагает двумя международными сотрудниками в Гали.

Two international airports serve Montréal Dorval and Mirabel.
Монреаль обслуживают два международных аэропорта" Дорваль" и" Мирабель.

I was elected vice-president of two international sports organizations.
Я избран вице-президентом двух международных спортивных организаций.

Malawi has two international airports, Lilongwe and Chileka near Blantyre.
Малави имеет два международных аэропорта- Лилонгве и Чилека рядом с Блантайром.

This is affirmed in common article 1 of the two international human rights covenants of 1966.
Это подтверждается в статье 1, общей для обоих Международных пактов по правам человека 1966 года.

The two international organizations did not leave Burundi at all.
Эти две международные организации ни на один день не оставляли Бурунди без своего внимания.

This right was recognized in two international labour conventions.
Это право было признано в двух международных конвенциях в области трудовых отношений.

Two international painting competitions on the environment for children;
Проведение двух международных конкурсов детского рисунка, посвященных окружающей среде;

The Institute held two international conferences in Switzerland.
Институт провел в Швейцарии две международные конференции по следующей тематике.

Thus Judge Richard Goldstone serves as Prosecutor of the two international criminal tribunals.
Поэтому судья Ричард Гоулдстоун выполняет функции Обвинителя в двух международных уголовных трибуналах.

Kiev is served by two international airports: Boryspil and Zhuliany.
В Киеве располагаются два международных аэропорта: Борисполь и Жуляны.

The Expert Group will also assess the coherence between these two international legal instruments.
Группа экспертов также оценит степень согласованности между этими двумя международными правовыми документами;

The club held two international competitions on the theme"Marathon" in 1990-91.
Клуб провел 2 международных конкурса на тему« Марафон» в 1990- 91 гг.

He suggested that the relationship between the two international regimes should be clarified.
Он высказал мнение, что взаимоотношения между этими двумя международными режимами следует прояснить.

Convened two international conferences through an affiliate organization in the Bahamas.
Проведены две международные конференции через нашу партнерскую организацию на Багамских Островах.

The main hubs of the airline are the two international airports of Seoul- Incheon and Gimpo.
Главными хабами авиакомпании являются два международных аэропорта Сеула- Инчхон и Кимпхо.

For two international fuel consultants read one international fuel consultant.
Вместо двух международных специалистов по топливу читать одного международного специалиста по топливу.

At once the Azerbaijani judoists take part in two international competitions during this week-end.
Сразу в двух международных соревнованиях принимают участие азербайджанские дзюдоисты в этот уик-энд.

Reports of two international meetings on finance, environment and development.
Доклады об итогах работы двух международных совещаний, посвященных вопросам финансов, окружающей среды и развития.

The session was attended by 17 countries, the European Community, and two international organizations.
На сессии присутствовали представители 17 стран, Европейского сообщества и двух международных организаций.

FAO also organized two international courses on forestry policy formulation.
ФАО организовала также два международных курса по разработке политики лесопользования.