UNDERLAY на Русском - Русский перевод

• подложки
• основу
• подкладочная
• подложка
• подложку

Примеры использования Underlay на Английском языке и их переводы на Русский язык

Carpet underlay;
Подкладка для ковров;

Tyres are made into carpet underlay.
Шины перерабатывают в ковровые подстиклки.

AT 303- Grey underlay plaster for machine application.
AT 303- Штукатурка серая подкладочная машинная.

We don't have any sterile underlay.
У нас нет стерильной подстилки.

Basalts underlay as monolith and columns in deposits.
Базальты залегают в месторождении монолитом и столбами.

Some non-infill systems have underlay under the grass.
Некоторые не заполнение системы имеют подложки под трава.

Carpet underlay, from one of the holes that your boss used to live in.
Подложенный ковер, из одной из тех дыр, в которых жил твой босс.

The moisture in the roots releases them and the plants underlay easier!!!
Влага в корнях освобождает растения и они легче полегают!!!

We recommend an insulation underlay for all hard subfloors.
Настоятельно рекомендуем использовать изолирующие подложки для всех твердых оснований.

A silicon underlay protects the PACELIGHT P1 from scratches and short circuits.
Силиконовая подложка защищает PACELIGHT P1 от царапин и коротких замыканий.

Shock Pad: for some installations a shock absorbent underlay is used.
Шок Pad: для некоторых установок используется шок абсорбирующий подложки.

The shock pad underlay is very easy to install because of light weight and easy handling.
Шок pad подложки очень проста в установке из-за легкий вес и удобство в обращении.

May also be placed on floor as soft, temperature-regulating underlay.
Также матрас можно постелить на пол как мягкую, регулирующую температуру подложку для ребенка.

Artificial grass combined with a shock pad underlay offers a good alternative.
Искусственная трава, в сочетании с подложки колодки шок предлагает хорошую альтернативу.

Insulation underlays We recommend an insulation underlay for all hard subfloors.
Настоятельно рекомендуем использовать изолирующие подложки для всех твердых оснований.

Old, not weathered cement-lime plasterwork, ALPOL AT 303 underlay plaster.
Старые, не облупившиеся цементно-известковые штукатурки, подкладочная штукатурка ALPOL AT 303.

High-quality sound insulation underlay with integrated vapour barrier SD>
Высококачественная звукоизолирующая подложка со встроенным паронепроницаемым слоем паропроницаемость>

I wanted a maximally lightweight aircraft, so I cut the cowl out of laminate underlay too.
Модель планируется легкой по максимуму, пэтому капот тоже изготовил из подложки под ламинат.

The technology is pretty standard: cut the underlay according to the template and put the whole thing together.
Технология стандартная, подложку режем по шаблону и все собираем на драконе.

Organic Merino Wool Mattress Pad is to be used as temperature-regulating underlay.
Наматрасник из органической шерсти мериноса предназначен для использования в качестве регулирующей температуру подложки.

Use carton underlay and weigh down the entire sheet in order to prevent damage.
Используйте картонную подложку и равномерно прижимайте панели по всей поверхности, чтобы избежать повреждений.

Fold the floor strips back in the middle and apply adhesive to the underlay using a notched trowel.
Сложить полосу покрытия вдвое и нанести клей на основу зубчатым шпателем.

The openings in the silicon underlay can be used for fixing the PACELIGHT P1 with cable ties.
Вырезы в силиконовой подложке могут быть использованы для фиксации PACELIGHT P1 с помощью кабельных стяжек.

May also be placed on floor as soft, temperature-regulating underlay for baby to play on.
Также матрас можно постелить на пол как мягкую, регулирующую температуру подложку для ребенка, который играет на нем.

These ideas underlay the Bolshevik's draft of the General Provisions of RSFSR Constitution approved of by the Constitution Commission on April 19th, 1918.
Эти идеи и были положены в основу одобренного Конституционной комиссией 19 апреля 1918 г. проекта большевиков« Общих положений Конституции РСФСР».

Footfall-sound and heat insulation underlay made of FSC-certified natural wood fibre.
Выравнивающая шумо- и теплоизолирующая подложка из натурального древесного волокна Отвечает высоким экологическим требованиям.

The principle of self-determination enshrined in the Charter of the United Nations underlay that position.
Принцип самоопределения, провозглашенный в Уставе Организации Объединенных Наций, подкрепляет эту позицию.

If the existing artificial turf is just laid down on the underlay, use the seam tape in short sections to join the edges of the new piece to the existing one.
Если существующие искусственный газон просто положил на подложки, используйте шва ленты в короткие секции присоединиться к краям новый кусок в существующий.

To keep the engraver's desktop undamaged, I clamped the work piece to it using a ceiling foam or laminate underlay.
Чтобы не испортить стол станка заготовку я креплю прижимами на подложке из потолочной плитки или подложки для ламината.

For other substrates, apply an initial scratch coat with ALPOL AT 303 underlay plaster or use ALPOL AG 702 primer.
На других основаниях выполнить предварительный обрызг подкладочной штукатуркой ALPOL AT 303 или использовать грунтовку ALPOL AG 702.