UNIVERSAL SOLUTION на Русском - Русский перевод

• универсальное решение
• универсальным решением
• универсального решения
• универсальных решений

Примеры использования Universal solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no universal solution.
Универсального решения не существует.

Universal solution for all types of buildings.
Универсальное решение для всех типов зданий.

At first I called this technology. Universal solution.
Поначалу эту технологию я так и назвал. Универсальное решение.

To create a universal solution must take into account a number of technical factors, that.
Чтобы создать универсальное решение нужно учесть множество технических факторов, о том.

It would be too idealistic to look for a universal solution.
И было бы нереалистичным искать какого-то универсального решения.

There is no universal solution, and each country must seek its own unique approach.
Не существует универсального решения, и каждая страна должна стремиться выработать свой уникальный подход.

Climbing wall for a home can be an universal solution for the whole family.
Скалодром для дома может стать универсальным решением для всей семьи.

There was no universal solution but the agreed normative documents should be taken as guides.
Универсальных решений нет, однако в качестве руководства следует использовать согласованные нормативные документы.

We used to say that education was the universal solution to all problems, and it is.
Мы привыкли говорить, что образование является универсальным решением всех проблем, и это верно.

OPTIMAL DESIGN OF TAILOR-MADE- each system has its own specifics, there is no universal solution.
ОПТИМАЛЬНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ СИСТЕМЫ„ НА ЗАКАЗ"- у каждой системы свои специфики, не существует универсальное решение.

Hybrid set-top boxes MAG270 and MAG275 are a universal solution for the representatives of the telecommunications market.
Гибридные приставки MAG270 и MAG275 являются универсальным решением для представителей телекоммуникационного рынка.

Approaches and measures have to be designed according to specific country situations, there is no universal solution.
Соответствующие подходы и меры должны разрабатываться с учетом ситуации, сложившейся в стране; здесь не может быть универсальных решений.

Each element of the system is a universal solution that allows you to quickly and easily mount it on the ladder; the.
Каждый элемент системы является универсальным решением, которое позволяет быстро и без особых проблем монтировать его на лестнице;

Although the app was developed both for iOS and Android, we have chosen a universal solution for in-app navigation.
Хотя приложение разрабатывалось под iOS и Android, мы выбрали универсальное решение по навигации внутри приложения.

He emphasized that there is no universal solution and that each group of countries should move towards its own target.
При этом он подчеркнул, что не существует универсального решения и поэтому для каждой группы стран должен быть установлен свой показатель.

Participants discussed the need to have personal contact, and a network, but acknowledged that there is no universal solution.
Участники обсудили необходимость поддержания личных контактов и наличия сети, однако признали, что универсальное решение в этой области отсутствует.

Increasing interdependence made it imperative to find a universal solution to that most complex of problems.
Все большая взаимозависимость обусловливает настоятельную необходимость в нахождении универсального решения этой весьма сложной проблемы.

Such instruments are not a universal solution, and after the“low-hanging fruit” is picked, further progress may be slower.20.
Подобные механизмы не являются универсальным решением, и не исключено, что после сбора первых" зрелых плодов" дальнейший прогресс замедлится20.

The plough can be mounted on a wide range of vehicles, which makes SPTT the universal solution for clearing regional and city roads.
Плуг может монтироваться на широком спектре транспортных средств, что делает SPTT универсальным решением для очистки региональных и городских дорог.

A universal solution for converting all kinds of projects created in almost any edition of AutoCAD to a wide range of image formats.
Универсальное решение для конвертирования любых типов проектов, созданных в практически любой версии AutoCAD, в огромное количество графических форматов.

Those few suggestions did not exhaust the solutions to the problem of underdevelopment, for which there was no universal solution.
Эти несколько предложений не исчерпывают всех решений проблемы недостаточного уровня развития, у которой нет универсального решения.

There is no universal solution, since every State has its own regulations and it is from those regulations that the operator's obligations derive;
Не существует универсальных решений, поскольку в каждой стране действуют различные правила, исходя из которых определяются обязанности оператора;

In addition, soft packaging is lighter than glass containers, which makes doypack a universal solution during short and long trips with the baby.
Кроме того, мягкая упаковка легче стеклянной тары, что делает новую упаковку универсальным решением во время коротких и дальних поездок с ребенком.

As a universal solution, shakers and controllers are connected together by a special ribbon cable routed between the seal and the door.
В качестве универсального решения было придумано соединить шейкер и контроллер с помощью специального плоского кабеля, который прокладывается между уплотнением и дверью.

MOSOR PK ploughs can be mounted on tractors, trucks and Unimog vehicles, which makes this plough the universal solution for open roads, as well as for urban and rural areas.
Плуги MOSOR PK могут устанавливаться на тракторы, грузовики и автомобили UNIMOG, что делает их универсальным решением для открытых дорог, городских и сельских поселений.

Thus, the universal solution for integrating the PVS-Studio analyzer into the build process is to call its exe-file in the same place where the compiler is called, i.e.
Таким образом, универсальным решением для интеграции анализатора PVS- Studio будет вызов его исполняемого файла в том же месте, где происходит вызов компилятора- т. е.

Now and even more so in the future, no single entity would be able to provide a universal solution to a vast range of problems faced by exporters and investors.
Сегодня, и уж тем более в будущем, ни одно учреждение в одиночку не сможет обеспечивать универсального решения широчайшего спектра проблем, с которыми сталкиваются экспортеры и инвесторы.

The universal solution for efficient express logistics from folding wall container trailers for long trucks… 3… to folding wall truck box bodies with optional tail lift.
Универсальное решение для рациональных экспресс-перевозок: от прицепов со складной стенкой для автопоездов до надстроек со складной стенкой с опциональным грузоподъемным бортом.

The distribution method used will depend on each respective exchange's internal architecture, so the Nxt team and community can't provide a universal solution for Ardor distribution within exchanges.
Метод распределения, будет зависеть от внутренней архитектуры каждого биржи, поэтому команда Nxt и сообщество не может обеспечить универсальное решение для распределения Ардор на биржах.

Universal solution for diagnostic and prediction of cutting tools wear realization was offered as on the base ofexternal evaluator, and also as embedded evaluator in CNC system.
Предложено универсальное решение для осуществления диагностики и прогноза износа режущего инструмента как на базе внешнего вычислителя, так и встраиваемого в систему ЧПУ.