UNRIPE на Русском - Русский перевод

• неспелый
• незрелые
• недозрелые
• незрелый
• недозрелыми
• неспелых
• незрелыми
• недозрелых

Примеры использования Unripe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unripe fruit.
Незрелые плоды.

Presence of unripe fruit.
Наличие неспелых фруктов.

Unripe poncan fruit.
Незрелый фрукт понкан.

Green coffee, Unripe poncan fruit.
Зеленый кофе, Незрелый фрукт понкан.

Unripe fruit-- not allowed.
Неспелый плод- не допускается.

It is forbidden to market unripe truffles.
Запрещается сбыт незрелых трюфелей.

Those unripe passions.
И та незрелая страсть.

You should take more solid, slightly unripe.
Следует брать более твердые, слегка недозрелые.

Unripe strawberry is tough and not juicy.
Незрелые ягоды, как правило, жесткие и не очень сочные.

Left: not fully developed and unripe- Not allowed.
Слева: не полностью развитый и незрелый- Не допускается.

An unripe ego cannot be thrown, cannot be destroyed.
Незрелое эго не может быть отброшено, не может быть уничтожено.

Not fully developed and unripe fruit, internal aspect.
Не полностью развитый и незрелый плод, внутренний аспект.

Dried unripe fruit: infusion, antidiarrheal, antidysenteric.
Незрелые плоды сушеные: настой, антидиарейные, antidysenteric.

For drying it is better to choose slightly unripe apricots.
Для сушки лучше выбирать немного недозрелые абрикосы.

The villagers eat unripe cherries. It gives them dysentery.
Жителя питаются несозревшей вишней, что вызывает дизентерию.

Unripe fruit, external appearance, Brix 4.8 per cent-- not allowed.
Неспелый плод, внешний вид, 4, 8% по шкале Брикса- не допускается.

Vegetable soup was made with unripe tomatoes and spoilt cucumbers.
Суп- рассольник с зелеными помидорами и подпорченными огурцами.

An unripe fruit attracts no birds They only come when it becomes sweet.
Неспелый фрукт не привлекает птиц они прилетают лишь за сладким.

The mighty forces of cosmic Energies in the unripe"hands" are dangerous.
Могучие силы Космических Энергий в« несозревших» руках опасны.

If gathered unripe fruits, dry them and only then put in storage.
Если собрали недозрелые плоды, то просушите их и только тогда положите на хранение.

Fresh banana leaves are laid on top of them, and then the unripe bananas.
Поверх них укладывают свежие листья банана, а затем незрелые бананы.

Within the tolerance unripe, over-ripe, or damaged berries are allowed.
В пределах этого допуска допускается наличие недозрелых, перезрелых или поврежденных ягод.

When the crab protests, the monkey hurls hard, unripe fruit at her.
Когда крабиха выразила свое неудовольствие, обезьяна в ответ швырнула в нее твердой незрелой хурмой.

In case of purchase unripe fruits put them in a cool place in a day or two persimmon matured.
В случае приобретения недозрелых плодов положите их в прохладное место- через день- два хурма созреет.

It is better for them to be a bit overripe than unripe so that the flavors blend.
Лучше, чтобы фрукты были немного перезрелыми, чем недозрелыми,- так ароматы хорошо смешаются.

Unripe fruits contain a large amount of unique enzyme well known as papain or chymopapain.
Незрелые плоды содержат большое количество уникального фермента, который хорошо известен как папаин или химопапаин.

Together with rain showers, cyclones and unripe oranges, it makes for some incredible beauty.
В сочетании с ливнями, циклонами и недозрелыми апельсинами получается страшная красота.

Unripe nuts(in June) are known as a concentrated source of phytoncides and vitamins, used as a medical staple.
Незрелые орехи( в июне)- концентрированный источник фитонцидов и витаминов, используются как лекарственное сырье.

Leaf flushing occurs gradually in April/May, with small unripe seed pods formed during the same period.
Распускание листьев происходит постепенно в апреле/ мае, в тот же период формируются небольшие незрелые стручки.

Grind 100 g of unripe fruits of walnut(or top dark green shell), add 0.5 liters of alcohol and insist 2 weeks in the sun.
Измельчить 100 г неспелых плодов ореха( или верхнюю темно-зеленую скорлупу), добавить, 5 л спирта и настоять 2 недели на солнце.