UNSAFE ABORTION на Русском - Русский перевод

• небезопасный аборт
• небезопасные аборты
• опасных абортов
• рискованных абортов
• небезопасных абортов
• небезопасными абортами
• опасный аборт
• небезопасного прерывания беременности

Примеры использования Unsafe abortion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unsafe abortion.
Небезопасные аборты.

Eliminating Unsafe Abortion.
Искоренение небезопасных абортов.

Unsafe abortion largely contributes to maternal deaths.
Значимым фактором материнской смертности являются небезопасные аборты.

Unwanted pregnancies and unsafe abortion.
Нежелательная беременность и небезопасные аборты.

Unsafe abortion also contributes to maternal mortality.
Одной из причин смертности матерей являются также немедицинские аборты.

Maternal mortality due to unsafe abortion.
Материнская смертность вследствие небезопасного аборта;

Unsafe abortion is one of the leading causes of maternal mortality.
Небезопасные аборты являются одной из главных причин материнской смертности.

Progress addressing unsafe abortion since ICPD.
Прогресс в решении проблемы небезопасных абортов со времени проведения МКНР.

One delegation sought clarification regarding unsafe abortion.
Одна из делегаций просила дать разъяснения относительно небезопасных абортов.

Unsafe abortion is one of the five major causes of maternal deaths.
Небезопасный аборт является одной из основных пяти причин материнской смертности.

Low CPR and unmet needs are linked with unsafe abortion.
Низкие показатели и нерешенные проблемы в области СРЗ связаны с небезопасными абортами.

Unsafe abortion is therefore a special concern for young girls.
Небезопасные аборты представляют собой особенно серьезную проблему для молодых девушек.

Thirty per cent of maternal deaths are due to complications of unsafe abortion.
Тридцать процентов случаев материнской смертности- следствие осложнений при рискованных абортах.

Unsafe abortion is a leading cause of maternal mortality and morbidity.
Небезопасный аборт является ведущей причиной материнской смертности и заболеваемости.

Many of these women, faced with an unwanted pregnancy, will resort to unsafe abortion.
Многие из этих женщин, столкнувшись с нежелательной беременностью, пойдут на небезопасный аборт.

Unsafe abortion, infection, pelvic inflammatory disease, haemorrhage, infertility.
Опасный аборт, инфекция, воспаление тазовых органов, кровотечение, бесплодие.

There are no official statistics on the use of abortion in general or unsafe abortion.
Официальных данных о количестве абортов в целом или небезопасных абортов не имеется.

Yet, unsafe abortion and its root causes remain largely neglected.
Между тем проблема небезопасных абортов и ее основные причины большей частью остаются без внимания.

My country recognizes that unsafe abortion is a major public health hazard.
Моя страна признает тот факт, что проведение рискованных абортов представляет собой серьезную угрозу для здоровья общества.

Unsafe abortion is the 4th leading cause of maternal deaths in the Philippines DOH.
Опасный аборт является четвертой основной причиной материнской смертности на Филиппинах МЗ.

Since abortion is illegal, no separate statistics on unsafe abortion are available.
Ввиду противозаконного характера абортов нет статистических данных о количестве небезопасных абортов.

Unsafe abortion remains the principal cause of maternal mortality in Argentina.
Осуществление небезопасных абортов по-прежнему является основной причиной материнской смертности в Аргентине.

Over 70% of maternal deaths are due to haemorrhage, eclampsia, sepsis and unsafe abortion.
Более чем в 70% случаев материнская смертность обусловлена кровотечением, эклампсией, сепсисом и небезопасным абортом.

Unsafe abortion is one of the leading causes of maternal deaths and disabilities.
Небезопасные аборты являются одной из наиболее распространенных причин материнской смертности и инвалидности.

Another principal contributor to maternal mortality in the developing world is unsafe abortion.
Еще одним важнейшим фактором, способствующим материнской смертности в развивающемся мире, являются небезопасные аборты.

Unsafe abortion is a major public health problem in most corners of the globe.
Небезопасные аборты- одна из основных проблем в области общественного здравоохранения в большинстве районов мира.

Provision of post-abortion care to women who have experienced complications from unsafe abortion.
Обеспечение в период после прерывания беременности ухода за женщинами с осложнениями, вызванными небезопасными абортами.

Apart from mortality, unsafe abortion also gives rise to high rates of morbidity.
Помимо смертности, опасные для здоровья аборты являются также причиной высокого коэффициента заболеваемости.

The single largest killer of girls and young women is complications from pregnancy and childbirth including unsafe abortion.
Больше всего девушек и молодых женщин погибает от осложнений во время беременности и родов, включая рискованные аборты.

Reduction of unsafe abortion was one of the most important ways to lower maternal mortality.
Сокращение числа небезопасных абортов является одним из важнейших средств снижения показателей материнской смертности.