UNSTEADY на Русском - Русский перевод

• нестационарных
• неустойчивая
• зыбкой
• нестабильное
• шатающихся
• неуверенная
• нестационарные
• нестационарного
• нестационарной
• неустойчивым
• неустойчивый
• неустойчивую
• зыбких

Примеры использования Unsteady на Английском языке и их переводы на Русский язык

The train's a little unsteady.
Поезд немного качает.

I felt… unsteady, as though in a reverie.
Я почувствовала слабость, как будто впадала в сон.

You seem a little unsteady.
Ты кажется немного дрожишь.

To allow such unsteady hands to play with knives?
Позволить столь неловким рукам играть с ножами?

You seem a little unsteady.
Эй, похоже тебя малость штормит.

Unsteady gait, slurred speech, asymmetric smile.
Неустойчивая походка, невнятная речь, ассиметричная улыбка.

Spring is short with unsteady weather.
Весна короткая с непостоянной погодой.

The dehumidifier is not correctly installed or is tilted or unsteady.
Осушитель воздуха неправильно установлен или стоит под наклоном или шатается.

A yellow, large and unsteady burner flame.
Желтое, большое и нестабильное пламя горелки.

Mr. Alzate, this ladder feels a little unsteady.
Мистер Альзате, эта стремянка кажется слегка неустойчивой.

Your mother had been… unsteady, for a while.
Твоя мама была… неустойчива, какое то время.

As he wrestles, Randy begins to feel chest pain and becomes unsteady.
Во время боя Рэнди начинает чувствовать боль в груди и становится нестабильным.

The symptoms of this are unsteady gait and dizziness.
Симптомы этого- неустойчивая походка и головокружение.

CHFFFFFF}{\cHFFFF00} That is quite a giant leap{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} for a very unsteady man.
Это- вполне гигантский прыжок для очень неподготовленного человека.

It's lack of balance and unsteady or jerky gait.
Это потеря равновесия и неустойчивая или судорожная походка.

Unsteady power quality can affect the normal operation from desktop to datacenter.
Нестабильное качество электроэнергии может нарушить нормальную работу компьютера.

Can cause confusion and an unsteady gait.
Это может привести к дезориентации и неустойчивой походке.

In fact, a very unsteady construction is being observed.
Действительно, мы наблюдаем очень неустойчивую конструкцию.

In the real"Khrushchev" there was a feeling of at least very unsteady, but happy.
В реальной« хрущевке» присутствовало ощущение хоть очень зыбкого, но счастья.

Feeling dizzy, unsteady, ease of mind or feeling faint.
Ощущение головокружения, неустойчивость, легкость в голове или предобморочное состояние.

Simulation was performed with Code_Saturne software package in unsteady formulation.
Моделирование проводилось с использованием программного пакета Code_ Saturne в нестационарной постановке.

Multidimensional problems of unsteady elastic suspension of a floating gyroscope, ed.
Многомерные задачи нестационарной упругости подвеса поплавкового гироскопа/ Под ред.

Unsteady gait or ataxia, but normally tremor doesn t lead to other health problems.
Нестационарном походка или атаксии, но обычно тремор антиплазмин привести к другим проблемам со здоровьем.

The belief shaken that a tower unsteady, can suddenly fail.
Вера поколебленная, что башня шатающаяся, может рухнуть внезапно.

Unsteady mass transfer processes in removing moisture from the phospholipid emulsion of sunflower oil.
Нестационарный массообмен в процессах удаления влаги из фосфолипидных эмульсии подсолнечного масла.

This is a complex project because of unsteady soil where are used special piles.
Это сложный проект из-за зыбкой почвы, где применяются специальные сваи.

Investigated are unsteady laminar boundary layer interaction and separation processes in supersonic flow.
В работе исследованы нестационарные процессы взаимодействия и отрыва ламинарного пограничного слоя в сверхзвуковом потоке.

Do not place objects containing liquid or unsteady objects on top of refrigerator.
Не ставьте неустойчивые или содержащие жидкость предметы на холодильник.

Dark whispers surround unsteady and whisper words of a creep away and induce to leave, both to run, and to give up the begun business.
Темные шептуны окружают шатающихся и шепчут слова уползания и побуждают уйти, и бежать, и бросить начатое дело.

Regular Regime Theory to Solve the Problems of Unsteady Mass Transfer During the Drying Process.
Теория регулярного режима в решениях задач нестационарного массопереноса в процессе сушки.