UNUSUAL COMBINATION на Русском - Русский перевод

• необычное сочетание
• необычной комбинацией
• необыкновенное сочетание
• необычным сочетанием
• необычную комбинацию

Примеры использования Unusual combination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretty unusual combination.
Очень странное сочетание.

If the light hand of the artist's magical brush stroke has left an unusual combination of rainbow colors.
Будто легкая рука художника волшебным взмахом кисти оставила необыкновенное сочетание радужных цветов.

Unusual combination of pistachios, blackcurrants and creme brulee mousse.
Необычное сочетание фисташки, черной смородины и мусса крем-брюле.

Only here you may see such unusual combination of snow and pink flowers.
И только здесь можно увидеть такое редкое сочетание снега и розовых цветов.

An unusual combination of surface textures, thoughtful design and brand quality.
Необычное сочетание текстур поверхности, продуманный дизайн и фирменное качество.

Near the ring there is a ring road- a rather unusual combination of surroundings, but quite pleasant.
Около кольца расположилась кольцевая дорога- довольно необычное сочетание окружения, но вполне приятное.

This unusual combination of words is the name of a naturally occurring omega-6 fatty acid.
Это необычное сочетание слов является имя естественным Омега- 6 жирные кислоты.

Accents Zakopane intertwined with modernity, as can be seen in an unusual combination of concrete and wood.
Акценты Закопанэ переплетаются с современностью, как можно увидеть в необычном сочетании бетона и дерева.

A somewhat unusual combination, but incredibly delicious- the sour cherry espresso jam.
Несколько необычная комбинация, но невероятно вкусная- вишневое эспрессо- варенье.

Oriental dishes always amaze with their originality: unusual combination of products and mysterious appearance.
Восточные блюда всегда поражают своей оригинальностью: необычным сочетанием продуктов и загадочным внешним видом.

Such unusual combination of European and Asian bloods told on the boy's appearance for sure.
Такое интересное сочетание европейской и азиатской крови не могло не сказаться на внешности мальчика.

The complex polysaccharides in reaction with the carbon dioxide produces an unusual combination of texture and effervescence.
Сложные полисахариды, реагируя с диоксидом углерода, создают необычную комбинацию строения и выделения газа.

Unusual combination of flora and fauna species of the Asian and American origin is registered here.
Эти места характеризуются необычным сочетанием флоры и фауны азиатского и американского происхождения.

In this city, you can witness the unusual combination of German pragmatism and frenetic pace of life.
Именно в этом городе можно увидеть необычное сочетание немецкой прагматичности и бурного ритма жизни, в которой нужно попробовать все.

An unusual combination of sweet strawberry and slightly sour green apple is a unique fruit and berry freshness!
Необычное сочетание сладкой клубники и легкой кислинки зеленого яблока- неповторимая фруктово- ягодная свежесть!

At night markets you can also have fresh shakes made of tropical fruit and ice, sometimes in unusual combination with Oreo biscuits or ginger.
На ночных рынках также можно попробовать фреш и шейки со льдом из разных тропических фруктов, иногда в необычной комбинации с печеньем или имбирем.

Some dishes have an unusual combination of ingredients, others are classical but prepared in a novel way.
Некоторые блюда отличаются необычной комбинацией ингредиентов, доругие, классические, особым способом приготовления.

Gradually, the basic principle of creating a bouquet of flowers is not its opulence and even floral composition and the shape and unusual combination.
Постепенно основным принципом создания букета из цветов становится не его пышность и даже не цветочный состав, а форма и необычное сочетание.

The unusual combination of multi-facet buildings under a dome-shaped roof has become a symbol of modern Berlin.
Необычное сочетание разноплановых зданий под куполообразной крышей стало своеобразным символом современного Берлина.

Bouquet is made of yellow roses and pink varieties of roses Aqua, an unusual combination of colors gives the whole composition inexplicable freshness and appeal.
Букет создан из желтых роз и розовых роз сорта Аква, необычное сочетание цвета, придает всей композиции необъяснимую свежесть и притягательность.

An unusual combination of colors and all your favorite Christmas decorations will give a sense of celebration in every home!
Необычное сочетание цветов и всеми любимых новогодних украшений подарит ощущение праздника в любом доме!

Original designs, inexhaustible imagination, an unusual combination of materials- all of this is an advantage to create pendants made to order.
Оригинальные дизайнерские решения, неисчерпаемая фантазия, необычное сочетание материалов- все это является преимуществом создания кулонов на заказ.

Unusual combination of eastern and western architectural elements, foreign and interior decoration of the palace hit his skill.
Необыкновенное сочетание восточных и западных элементов архитектуры, внешняя и внутренняя отделка помещений дворца поражают своим мастерством.

Lorenzoni tried to change the course of the meeting, towards the end of the beginning of the battle to force things, threw unusual combination connects bekfist.
Лоренцони пыталась переломить ход встречи, ближе к концу боя начала форсировать события, выбрасывала нестандартные комбинации, подключала бэкфист.

Such an unusual combination of so-called biomes makes it simple with great pleasure to enjoy the local beauties.
Столь необычное сочетание так называемых биомов заставляет просто с большим удовольствием наслаждаться местными красотами.

At present, the insufficient budgetary resources and the ever growing number of those who wish to study has created an unusual combination of state-financed studies and studies for tuition fees.
В настоящее время дефицит бюджетных средств и постоянно растущее число желающих получить образование создали необычную комбинацию из финансируемого государством образования и платного обучения.

Thanks to this unusual combination, the user can enjoy an extraordinary view and simply enjoy the event.
Благодаря такому необычному сочетанию, пользователь может наслаждаться необычайным видом и просто получать удовольствие от происходящего.

Various contributions by engineer and Skinny Puppy producer Dave Ogilvie and Nine Inch Nails then-live keyboardist Charlie Clouser, combined with new material by the band, resulted in an eclectic and unusual combination and it was decided to expand the release into an EP.
Разнообразные вклады продюсера Skinny Puppy Дэйва Огилви, клавишника Nine Inch Nails Чарли Клоузера вперемешку с новым материалом группы в результате получились эклектической и необычной комбинацией самого материала.

The unusual combination of black and white graphics and blue shabby denim on the collar creates an expressive composition.
Оригинальное сочетание черно-белой графики ткани и синей потертой джинсы на воротнике создает выразительную игру фактуры и цвета.

However, even here there is a place for original ideas, some unusual combination of furniture and wall textures, play of contrasts, or small painted section of wall or ceiling.
Однако, и здесь найдется место оригинальным идеям, какое-то необычное сочетание мебели и фактур стен, игра на контрастах или небольшой расписанный участок стены и потолка.