UPPER HOUSE на Русском - Русский перевод

• верхняя палата
• высшей палатой
• верхней палаты
• верхней палате
• верхнюю палату
• upper house

Примеры использования Upper house на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senate Upper House.
Сенат верхняя палата.

Percentage of women representatives upper house.
Процентная доля представителей- женщин верхняя палата.

Number of women in Upper House Commonwealth.
Количество женщин в верхней палате.

The upper house is called the Senate of Thailand.
Верхняя палата парламента называется Сенатом Таиланда.

When are you thinking about staying at The Upper House?
Когда Вы хотели бы остановиться в The Upper House?

The upper house is the Council of States Majlis Welayat.
Верхняя палата- это Совет провинций Меджлис Велаят.

Belarus former prime minister to lead upper house of parliament.
Бывший премьер Белоруссии возглавит верхнюю палату парламента.

The Upper House of Parliament passed this bill in 2010.
В 2010 году верхняя палата парламента приняла этот законопроект.

The bill was then forwarded to the upper house, or Meshrano Jirga.
Затем законопроект был направлен в верхнюю палату-- Мишрану джиргу.

In the upper house 15 per cent of the 100 senators are women.
В верхней палате Парламента из 100 сенаторов 15 процентов- женщины.

The issue was simultaneously raised in Rajya Sabha the Upper House.
Бурный протест также выразили депутаты Раджья сабхи верхней палаты.

The Senate is the upper house of the Parliament of Kenya.
Сенат Кении является верхней палатой парламента Кении.

Only Sons of special experience may serve in this upper house.
Только Сыны, обладающие особым опытом, имеют право служить в этой высшей палате.

The Upper House is known as the Senate and has 76 members.
Верхняя палата парламента известна в качестве Сената и насчитывает 76 членов.

He also represented the party in the Upper House of Parliament.
Она также имеет одного представителя в верхней палате индийского парламента.

The upper house of the legislative branch was first established in 1946.
Верхняя палата законодательной власти была впервые создана в 1946 году.

Federal Council of Austria, the upper house of the Austrian federal parliament.
Федеральный совет Австрии- верхняя палата парламента Австрии.

An Upper House bill to transfer… monopoly rights to mega power CattyCo.
Верхняя Палата обещает передать… монопольные права мега- корпорации Кэтти и Ко.

In 2000 he gained a seat in the upper house of the Congress.
При этом каждый штат получил равное представительство в верхней палате Конгресса.

The upper house is the Massachusetts Senate which is composed of 40 members.
Функцию верхней палаты осуществляет Сенат( Протсапхея), который состоит из 61 члена.

The next sitting of the Parliament's Upper House is scheduled for October 21.
Следующее заседание верхней палаты парламента должно состоятся 21 октября.

The upper house of the Australian Parliament is the Senate, which consists of 76 members.
Верхней палатой австралийского парламента является Сенат, состоящий из 76 членов.

For the first time in Thai history, the upper house of Parliament was directly elected.
Впервые в истории Тайваня была избрана верхняя палата парламента.

The upper house, or Bundesrat(Federal Council) was appointed by the state governments.
Верхняя палата, или Бундесрат( Федеральный совет), назначалась государственной властью.

The Council of the Nation(majlis al'umma) is the upper house of the Algerian Parliament.
مجلس الأمة‎, фр. Conseil de la nation является верхней палатой парламента Алжира.

In the upper house each state was guaranteed two senators, regardless of its size.
Сенат( верхняя палата) включает в себя по два представителя от каждого штата, вне зависимости от его размера и населения.

He was later appointed to the Shura Council the upper House of Egypt's parliament.
В Египте прошли выборы половины состава Консультативного совета верхней палаты парламента.

The upper house, which was later renamed the Herrenhaus("House of Lords"), was appointed by the king.
Верхняя палата, которая впоследствии была переименована в« Палату лордов»( нем. Herrenhaus), была назначаема королем.

Member, Chinese People's Political Consultative Conference-- China's Upper House.
Член, Китайская народная политическая консультативная конференция-- верхняя палата парламента Китая.

It is true that yesterday the Federation Council, the upper house of the Federal Assembly, ratified the Treaty unanimously.
Правда, вчера Совет Федерации- верхняя палата Федерального Собрания- ратифицировал Договор единодушно.