Примеры использования Use of firearms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use of firearms.
With the use of firearms;
Use of firearms Yes No.
Применение огнестрельного оружия.Rules on the use of firearms.
Правила по использованию огнестрельного оружия.The use of firearms is considered an extreme measure.
Применение огнестрельного оружия считается крайней мерой.
Люди также переводят
Prohibited use of firearms d/.
Незаконное применение огнестрельного оружия d/.The use of firearms with real bullets is prohibited.
Применение огнестрельного оружия с боевыми патронами запрещено.Possession, bearing and use of firearms.
Хранение, ношение и применение огнестрельного оружия.Police use of firearms in Great Britain.
Применение огнестрельного оружия полицией в Великобритании.Police violence and use of firearms.
Насилие со стороны полиции и применение огнестрельного оружия.Restrict use of firearms in central computer area.
Запрещается использовать огнестрельное оружие в отсеке главного компьютера.He is highly proficient in the use of firearms.
Имеет большой опыт в использовании огнестрельного оружия.The use of firearms is provided for in the manner prescribed by statute.
Применение огнестрельного оружия предусмотрено в установленном законом порядке.And you been walkin' around here actually condemning the use of firearms.
И ты еще ходил осуждал использование оружия!With the use of firearms are punishable by eight to 15 years' imprisonment.
С применением огнестрельного оружия,-- наказываются лишением свободы на срок от 8 до 15 лет.The core problem was the issue of disproportionate use of firearms.
It recommended that the use of firearms by the police be closely regulated.
The fortifications, strengthened by bastions on the corners, were adjusted for use of firearms.
Фортификации были уже приспособлены к употреблению огнестрельного оружия.The use of firearms and tear gas was prohibited without express authorization.
There have been 28 murders,of which 19 involved the use of firearms.
Зафиксировано 28 убийств,из которых 19 было совершено с применением огнестрельного оружия.Use of firearms by armed officials, leading to death or injury;
Применение огнестрельного оружия вооруженными должностными лицами, приведшее к смерти или телесному повреждению;Accompanied with demonstration,threat to use or use of firearms;
Сопряженное с демонстрацией,угрозой Were committed with the use of firearms and objects used as weapons;
Совершены с применением огнестрельного оружия и предметов, используемых в качестве The use of firearms is prohibited under the Weapons Act of 21 November 2009.
Запрет на применение огнестрельного оружия установлен Законом Туркменистана" Об оружии" 21. 11. 2009.See further under Article 7 for comments on the use of firearms by the police.
См. далее, в связи со статьей 7, замечания относительно применения огнестрельного оружия полицией.Unauthorized use of firearms and aiding and abetting a prison escape are felonies.
Неправомерное использование оружия помощь и соучастие в побеге из тюрьмы являются уголовными преступлениями.They include specialized sections on torture, use of firearms and special means.
Они содержат специальные разделы, посвященные пыткам, применению огнестрельного оружия и специальных средств.The use of firearms by the authorities may unfortunately sometimes lead to loss of life.
Применение огнестрельного оружия властями может, к сожалению, иногда приводить к гибели людей.The offence is committed through the use of firearms or by dangerous means or methods;
Преступление совершается с применением огнестрельного оружия или опасными средствами или способами;The stencil designs are on the theme of disarmament and rejection of the use of firearms.
Сюжеты этих изображений посвящены тематике разоружения и отказу от применения огнестрельного оружия.
