USE OF PRODUCTS на Русском - Русский перевод

• использование продуктов
• использования продукции
• использования товаров
• употребление продуктов
• использование изделий
• пользования продуктами
• использования продуктов
• использованием продуктов
• использовании продуктов
• использованию товаров

Примеры использования Use of products на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use of products.
Использование продуктов.

Inappropriate or inadequate use of products;
Вульгарное или некорректное пользование продуктами;

Instructions for use of products purchased from this site.
Инструкция по применению товаров, купленных на этом сайте.

Hosting requirements for installation and use of products.
Требования к хостингу для установки и использования продуктов.

Interior with the use of products of Italian brands.
Интерьер с использованием продукции итальянских брендов.

Service that provides access and efficiency in use of products;
Сервис, обеспечивающий доступ и оперативность в пользовании продуктами;

Those which involve the use of products and processes using mercury;
Использование продуктов и процессов с применением ртути;

The use of products in hazardous locations is regulated by the Labour Ministry Regulation NR-10.
Использование изделий в опасных местах регулируется положением министерства труда NR- 10.

Promote the development and use of products and processes that pose lesser risks.
Поощрение разработки и применения видов продукции и технологий, которые связаны с меньшим риском.

Use of products of cavitation technology in the investigation of wasteless molding technology.
Об использование продуктов технологии кавитации в исследовании безотходной технологии формования.

Reduction of costs for reagents due to the use of products manufactured in Russia;
Снижение затрат на реагенты благодаря использованию продуктов российского производства;

Damage caused by the use of products not approved by Novopress for use with its press devices.
Повреждения вследствие применения изделий, не допущенных компанией Novopress для Ваших пресс- инструментов.

The European Securities and Markets Authority, which standards operate and apply in 28 states, may impose restrictions on the use of products.
Европейская организация по ценным бумагам и рынкам, стандарты которой распространяются на 28 государств, может ввести ограничения по использованию продуктов.

It tolerates the use of products originating in natural conditions.
Это допускает использование продуктов, поступающих в естественных условиях.

C-OctaBDE can be released from production, handling, compounding and conversion(processing), use of products, disposal, recycling and dismantling.
КоктаБДЭ может попадать в выбросы при производстве, обработке, составлении смесей и преобразовании( переработке), использовании изделий, удалении, утилизации и демонтаже.

Your continued use of Products after any such changes constitutes your acceptance of the new Agreement.
Ваше дальнейшее использование Продуктов после любых изменений означает ваше полное согласие с новым Соглашением.

Monetary value of significant fines for non-compliance with laws and regulations concerning the provision and use of products and services.
Денежное выражение существенных штрафов, наложенных за несоблюдение законодательства и нормативных требований, касающихся предоставления и использования продукции и услуг.

This page explains the terms of the sale and use of products purchased in the website Panebianco3d. com.
Эта страница объясняет условия продажи и использования продуктов, купленных в сайт магазина Panebianco3d. com.

Use of products of EM-technology in cattle feeding// Bulletin of Agrarian and Industrial Complex of the Upper Volga.
Использование продуктов ЭМ- технологии в кормлении крупного рогатого скота// Вестник АПК Верхневолжья.

The license shall allow for the manufacture, sale, distribution, and use of products created from the design files, the design files themselves, and derivatives thereof.
В рамках лицензии разрешено производство, продажа, распространение и использование продуктов, созданных из конструкторских файлов, исходных и производных из них.

Use of products and services available on the Site may be governed by additional conditions and/or end user license agreements.
Использование продуктов и услуг, доступных на этом Сайте, может быть предметом дополнительных условий и/ или лицензионных соглашений с конечным пользователем.

The submission stressed the uncertainties that governed VOC emission inventories, especially with regard to emissions from the use of products containing organic solvents.
В представлении подчеркивается отсутствие точных данных, что повлияло на подготовку перечней выбросов ЛОС, особенно в отношении выбросов, связанных с использованием продуктов, содержащих органические растворители.

The warning applies both to the use of products of Metinvest's entities and supply of metallurgical raw materials to these enterprises.
Речь идет как об использовании продукции активов Метинвеста, так и о поставках металлургического сырья этим предприятиям.

Releases of SCCPs in the UNECE region arose from production, use, handling and transport, use of products containing SCCPs and disposal of waste containing SCCPs.
Выбросы КЦХП в регионе ЕЭК ООН связаны с производством, использованием, утилизацией и транспортировкой, использованием продуктов, содержащих КЦХП, а также уничтожением отходов, содержащих КЦХП.

Increase the use of products of vegetable origin(more than 5 times a day) and limit foods high in animal fats.
Увеличить употребление продуктов растительного происхождения( более 5 раз в день) и ограничить продукты с высоким содержанием животных жиров.

The objective of the eco-labelling scheme in the Czech Republic is to encourage environmental protection through the production and use of products with reduced environmental impact.
Цель программы экомаркировки в Чешской Республике заключается в поощрении охраны окружающей среды путем стимулирования производства и использования товаров, оказывающих незначительное воздействие на окружающую среду.

Sustainable consumption entails the use of products and services that meet the basic needs of communities while safeguarding the needs of future generations.
Устойчивое потребление предполагает использование продуктов и услуг, которые отвечают основным нуждам населения, вместе с тем нуждам будущего поколения.

Likewise, Brazil imposed a record high fine in the industrial and medicinal gas cartel based on the use of products, the effect of the cartel and recidivism.
Аналогичным образом, Бразилия наложила рекордно высокий штраф на картель, действовавший на рынке газов промышленного и медицинского назначения, основываясь на способах использования продукции, степени воздействия картельной практики и факторе рецидивизма.

The emission limits implemented for the use of products containing solvents are comparable with the emission limits required by Directive 1999/13/EC and the Gothenburg Protocol.
Предельные значения выбросов, применяющиеся при использовании продуктов, содержащих растворители, сопоставимы с предельными значениями выбросов, предусмотренными в директиве 1999/ 13/ ЕС и Гëтеборгском протоколе.

In our life are generally used to watch television networks, best android hdmi stick 4Kcontent rich in the choice of the above can also increase the use of products, but a new product- TV stick.
В нашей жизни обычно смотрят телевизионные сети, лучший андроид hdmi stick Содержимое 4K, богатое выбором из вышеперечисленного, также может увеличить использование продуктов, но новый продукт- TV Stick.