USER INTERACTION на Русском - Русский перевод

• взаимодействия пользователя
• взаимодействие пользователя
• взаимодействие пользователей

Примеры использования User interaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conditional Jumps and User Interaction.
Условный переход и взаимодействие с пользователем.

Measure user interaction with iOS applications.
Отслеживайте взаимодействие пользователей с приложениями iOS.

Conditional Jumps and User Interaction.
Условный перехода и взаимодействие с пользователем.

Track user interaction with mobile apps.
Отслеживайте взаимодействие пользователей с мобильными приложениями.

They perform action without user interaction.
Они выполняют действия без взаимодействия пользователя.

Measure user interaction with Android applications.
Отслеживайте взаимодействие пользователей с приложениями Android.

At some point an"action without user interaction.
В какой-то момент" действия без взаимодействия с пользователем.

The user interaction with the web page contents can trigger events.
Взаимодействие пользователя с содержимым веб- страницы может вызвать события.

Presenting data in visual ways increases user interaction with this information.
Презентация данных визуальными способами улучшает взаимодействие пользователя с информацией.

Batch- allow multiple files to be processed and uploaded in sequence without further user interaction.
Batch- разрешить обработку и загрузку нескольких файлов подряд без дальнейшего взаимодействия с пользователем.

This target will facilitate user interaction with your site and intelligently fill the space.
Такая цель облегчит пользователю взаимодействие с вашим сайтом и разумно заполнит пространство.

This is useful for scripting where you still need user interaction.
Это будет полезно при написании сценариев, в которых, тем не менее, необходимо взаимодействие с пользователем.

Follower s- Increase user interaction on your site by allowing users to follow each other.
Followers- повышает взаимодействие между пользователями, позволяя им добавляться друг к другу в подписчики.

Paying specific attention to the reviews, we work on improving user interaction with the application.
Обращаем внимание на отзывы, работаем над улучшением взаимодействия пользователей с приложением.

All the user interaction and the scheduling of processes to execute the commands was done through the monitor.
Взаимодействие пользователя и планирование процессов для выполнения команд осуществляется через монитор.

Intuitive printer operations, with user interaction when a maintenance task is required.
Интуитивно понятную работу с принтером, взаимодействие с пользователем при необходимости технической поддержки.

By this theory a researcher Tatiana Tatarchevskaya came analyzing group and user interaction on the web.
К такой теории пришла исследователь Татьяна Татарчевская, анализируя группы и взаимодействие пользователей в Сети.

To increase user interaction with the database, the so-called buffering of data in the RAM is used.
Чтобы повысить скорость взаимодействия пользователя с базой данных, используется так называемая буферизация данных в оперативной памяти.

This issue is rated as Moderate due to local bypass of user interaction requirements.
Проблеме присвоен средний уровень серьезности, поскольку уязвимость позволяет обойти требования к взаимодействию с пользователем.

The window manager handles user interaction with multiple client windows much like other X window managers.
Оконный менеджер обрабатывает взаимодействие пользователя с клиентскими окнами, как и большинство подобных оконных менеджеров X window.

Scenario definition specifies a group of actions to be executed in order to simulate a user interaction with your application.
Scenario definition определяет набор действий, выполняемых для имитации взаимодействия пользователя с вашим приложением.

This option allows autoenrollment without any user interaction and is the default setting for both computer and user certificates.
Этот параметр разрешает автоматическую подачу заявок без взаимодействия с пользователем и является параметром по умолчанию для сертификатов и компьютера и пользователя..

The next version of StatLine, StatLine4, will offer a simpler and therefore more intuitive user interaction mechanism.
Следующая версия StatLine, т. е. StatLine4, обеспечит более простой и, следовательно, более интуитивно понятный механизм взаимодействия пользователя с системой.

The new services will help marketers to measure brand success and user interaction rates to find out which of the brand's moves boosted sales.
Новые сервисы помогут бизнесменам оценивать успехи брендов и степень их взаимодействия с потребителями, обнаруживая таким образом, какие действия положительно влияют на продажи.

The term"interface" refers to one or more screens(stages) that contain interactive elements(layers) for data representation and user interaction.
Под термином« интерфейс» подразумевается один или несколько экранов( сцен), на которых размещаются интерактивные элементы( слои) для отображения информации и взаимодействия с пользователем.

This approach allows us to avoid interrupting the user interaction between successive pages, so that the application behaves like a desktop application.
Такой подход позволяет избежать прерывания взаимодействия пользователя между последовательными страницами, благодаря чему приложение ведет себя как настольное приложение.

GNU gleem is a library for Java and C++ offering a set of 3D widgets that support direct user interaction with a 3D scene.
GNU gleem- библиотека для Java и C, предлагающая набор трехмерных органов управления, которые поддерживают непосредственное взаимодействие пользователя с трехмерной ареной.

Interactive technologies provide various kinds of user interaction(sound, images, animations, etc.) and is a basic tool for the creation of computer training programs.
Интерактивные технологии предусматривают различные виды взаимодействия с пользователем( звук, анимацию и др.) и являются основным средством для создания компьютерных обучающих программ.

The vulnerability in this section could enable a local malicious application to bypass user interaction requirements in order to gain access to additional permissions.
Описанная ниже уязвимость позволяет локальному вредоносному ПО обойти требования к взаимодействию с пользователем, чтобы получить доступ к дополнительным разрешениям.

The most severe vulnerability in this section could enable a proximate attacker to bypass user interaction requirements before joining an unsecured Wi-Fi network.
Самая серьезная уязвимость позволяет находящемуся поблизости злоумышленнику обойти требования к взаимодействию с пользователем перед подключением к незащищенной сети Wi- Fi.