USERS THE ABILITY на Русском - Русский перевод

• пользователям возможность
• пользователю возможность
• пользователям возможности

Примеры использования Users the ability на Английском языке и их переводы на Русский язык

DPM gives users the ability to mark alerts as inactive.
DPM дает пользователям возможность помечать предупреждения как неактивные.

These different games utilize dancing pads to give users the ability to dance to a beat.
Эти разные игры использовать танцы прокладки, чтобы дать пользователям возможность танцевать под ритм.

PIPS provides users the ability to use Excel applications for data collection using PDAs and for data analysis.
ПОРИЦ предоставляет пользователям возможность использовать приложения Excel для сбора данных с использованием КПК и для анализа данных;

The sticker album stylized website gave users the ability to feel like a sticker collector.
Сам ресурс был стилизован под альбом с наклейками и давал пользователю возможность почувствовать себя настоящим филателистом.

Both give end users the ability to select their own background music source and mix any microphone/line input without affecting other zones in the system.
И то, и другое обеспечивает конечного пользователя возможностью выбора источника фоновой музыки и микширования любого микрофонного/ линейного входа независимо от других зон в системе.

Microsoft HoloLens virtual reality glasses provide its users the ability of holographic message transfer just like in"Star Wars" movies.
Очки виртуальной реальности HoloLens от Microsoft обеспечат своим пользователям возможность передачи голографических сообщений в духе« Звездных войн».

It gives users the ability to create their own workflow app and collaborate with teams in private workspaces and helps them escape email overload.
Он дает пользователям возможность создавать свои приложения с рабочим пространством и сотрудничать в рамках этого пространства с другими пользователями, а также помогает избежать проблемы перегрузки почты.

An administrator's tool of sorts, phpMyAdmin is a PHP script meant for giving users the ability to interact with their MySQL databases.
Инструмент администратора, phpMyAdmin это PHP скрипт, предназначенный для предоставления пользователям возможности взаимодействовать со своими базами данных MySQL.

This feature gives users the ability to optimize the allocation of resources for a variety of switch network tasks.
Эта функция предоставляет пользователям возможность оптимизировать распределение ресурсов коммутатора для решения различных сетевых задач.

Also, you need to implement solutions that make browsing simple and comfortable, and, of course, give users the ability to easily repost material in social networks.
Также нужно реализовать решения, которые сделают просмотр простым и комфортным, и, конечно же, дать возможность юзерам легко делать перепосты материала в соцсети.

If you want to give your users the ability to create posts from the front-end area then KICKCUBE WordPress Theme is the perfect solution for you.
Если Вы хотите дать своим пользователям возможность создавать сообщения из front- end, тогда WordPress тема KICKCUBE это идеальное для Вас решение.

Roland DG printer/cutters are the ultimate time and effort-saving machines, giving users the ability to print and cut in one step with one device.
Принтеры/ каттеры Roland DG- это машины, которые выполняют и печать, и резку в рамках единого рабочего процесса, за счет чего предоставляют пользователям возможность эффективно сэкономить время и трудозатраты.

Its purpose is to give users the ability to quickly build a workstation or other piece of equipment that suits their specific needs, then quickly re-assemble it when needs change.
Своя цель дать потребителям способность быстро построить рабочее место или другой механизм который одевает их специфические потребности, тогда быстро ре- собирает ее когда потребности изменяют.

He checked the financial statements of the owner peer network, if it satisfied that the defendant did not earn on providing users the ability to exchange links.
Он проверил финансовые отчеты владельца файлообменной сети, удостоверившись в том, что ответчик не зарабатывает на предоставлении пользователям возможности обмениваться ссылками.

The texture option will give users the ability to test their interior design capabilities.
Настройка текстур дает пользователям возможность проверить совместимость дизайна интерьера.

Because Phillips background in weight training, he pays particular attention to this aspect of the equation, weight loss and includes acts that offer users the ability to exercise individual muscle groups.
Из- Филлипс фона в силовые тренировки, он уделяет особое внимание этому аспекту уравнения потеря веса и включает в себя действия, которые предлагают пользователям возможность тренировки отдельных групп мышц.

The inclusion of a four-nozzle star gives users the ability to select the right size nozzle for the right size brazing job.
Включение в комплект звездочки с четырьмя соплами дает пользователю возможность подобрать нужный диаметр сопла для паяльных работ.

According to Daniel Chipiristeanu Microsoft expert in the past fake antiviruses blocked access to legal antivirus web-sites using file hosts and thus did not give users the ability to delete the threat.
По словам эксперта Microsoft Дэниэла Кипиристеану( Daniel Chipiristeanu), в прошлом, используя файл hosts, фальшивые антивирусы блокировали доступ к легальным web- сайтам разработчиков анти- вирусного программного обеспечения, и тем самым не давали пользователям возможности устранить угрозу.

They work by masking IP addresses which gives users the ability to make their computers appear to be located in a country of their choice.
Они работают путем сокрытия IР- адресов, что дает пользователю возможность сделать так, словно его компьютер, находятся в той стране, которую он выберет.

These days Jaxx announced that they would be the first wallet that integrates token RSK and would give users the ability to access the test platforms with Rootstock smart contracts.
Согласно пресс-релизу мультивалютный кошелек Jaxx становится первым blockchain кошельком, который интегрирует токен RSK и предоставит пользователям возможность получить доступ к тестовой платформе смарт- контрактов Rootstock.

This new version gives users the ability to accurately determine the noise and vibration response(NVH or Noise, Vibration& Harshness) of the manufactured product by predicting the stiffness and thickness in each location of the formed part.
Эта новая версия ПО предоставляет пользователям возможность точно определить шумовые и вибрационные характеристики( NVH( шум- вибрация- жесткость)) изготовленного изделия путем расчета жесткости и толщины в каждом месте формованной детали.

Allowing a user to start, stop and restart the game server, the ClusterControl also gives users the ability to browse active machines and users on a local network.
Помимо возможности запуска, остановки и перезапуска игрового сервера, система управления кластерами( ClusterControl) также предоставляет пользователям возможность осуществлять навигацию по работающим компьютерам и пользователям в локальной сети.

While Google continues to churn out mobile apps that give users the ability to work from anywhere across devices and platforms, Microsoft has stubbornly refused to build Office products for iOS and Android, leaving Microsoft users to find third party alternatives or purchase a separate Windows device to receive full mobile access.
В то время как Google продолжает запускать мобильные приложения, которые дают пользователям возможность работать в любом месте независимо от устройств и платформ, Microsoft упорно отказывается создавать офисные продукты для IOS и Android, в результате чего пользователи Microsoft вынуждены искать решения в третьих сторон или приобретать отдельные устройства Windows для получения полного мобильного доступа.

At the moment, system PayPal is one of the most popular and reliable among the foreign payment systems and offers its users the ability to receive and send payments with the help of electronic post or mobile phone with the access to Internet.
На данный момент система PayPal является одной из самых популярных и надежных среди зарубежных платежных систем и предоставляет своим пользователям возможность принимать и отправлять платежи при помощи электронной почты или мобильного телефона с доступом к Интернет.

The device provides a high bandwidth, giving users the ability to use existing wiring for streaming high quality video.
Устройство обеспечивает широкую полосу пропускания, предоставляя пользователям возможность использовать существующую электропроводку для передачи потокового видео высокого качества.

Our software is designed to allow for customization, giving users the ability to target the translated content toward a specific dialect or demographic.
Наша программа предназначена для обеспечения настройки, давая пользователям возможность нацелиться на перевод содержания к определенному диалекту или демографические.

Wide range of Kvs values gives to designers and users the ability to accurately design and use the valve without excessive over-or underpowered of power.
Широкий диапазон значений Kvs дает проектировщикам и пользователям возможность точно спроектировать и использовать арматуру без излишнего завышения или занижения производительности.

Its fully electronic DTrade system enables registered industry users the ability to submit defence export applications and amendments through a secure web interface.
Его полностью электронная система<< Ди- Трейд>> дает зарегистрированным промышленным пользователям возможность представлять заявки на экспорт оборонных товаров и поправки к ним через защищенный веб- интерфейс.

We give the user the ability to influence the color of the items and the length of links.
Дадим пользователю возможность влиять на цвет элементов и длину связей.

This gives the user the ability to share and manage the cash handling information in real time.
Это дает пользователям возможность использования и управления информацией об обработке наличности в режиме реального времени.