USES DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• использует различные
• использует разные
• используются различные
• используются разные
• применяет различные
• применяются разные

Примеры использования Uses different на Английском языке и их переводы на Русский язык

This site uses different types of cookies.
Этот сайт использует разные типы файлов« куки».

Gameplay becomes much more interesting when a player uses different weapons in one level.
Игровой процесс значительно интереснее, когда за один уровень игрок использует разное оружие.

This site uses different types of cookie.
Наш сайт использует несколько типов файлов cookie.

Depending on Client's trading account type Nord FX uses different types and sizes of spread.
В зависимости от типа торгового счета Клиента Nord FX применяются разные типы и размеры спреда.

This site uses different types of cookies.
На этом сайте используются разные типы файлов cookies.

Moreover in order to put epidemic outbreaks under control, the Government uses different approaches including the following.
Наряду с этим, правительство использует различные подходы к борьбе с возникновением эпидемий, в том числе.

This site uses different types of cookies.
На этом сайте используются различные типы файлов cookie.

If necessary, you can set a combined heating system, which uses different types of boilers.
При необходимости можно установить комбинированную систему отопления, в которой используются различные виды котлов например, газовый и электрический.

This Website uses different types of cookies.
На этом веб- сайте используются различные типы cookie- файлов.

Ua you will find different collections of Wallpaper Marburg to produce which the manufacturer uses different technology the majority of which are patented.
Ua/ вы найдете разные коллекции обоев Марбург для производста которых производитель применяет различные технологии, преимущественное большинство которых запатентована.

The Board uses different methods to contribute to this goal.
Для решения этой задачи Управление использует различные методы работы.

Every customer has different printing machines, uses different printing plates, inks and paper.
У каждого клиента разные печатные машины, разные печатные пластины, применяется разная печатная краска и бумага.

The processor uses different separate clock generators for display and render cores.
Процессор использует различные тактовые генераторы для блоков отображения и обработки.

Each energy source has to some extent a captive market(oil in the transport sector for instance) and uses different logistic systems for delivery.
Для каждого источника энергии рынок в какой-то степени является закрытым( например, нефтепродукты в транспортном секторе), и для поставок на него используются разные логистические системы.

RID/ADR currently uses different formats in its references to standards.
В настоящее время в МПОГ/ ДОПОГ используются неодинаковые формы ссылок на стандарты.

Considering the decentralized operations of the organization and the variety of functions carried out by its various business units, OAI uses different risk assessment methodologies, as appropriate.
Принимая во внимание децентрализованный характер операций организации и множество функций, выполняемых его различными оперативными подразделениями, УРР, когда это необходимо, применяет различные методологии оценки рисков.

The Canadian census uses different methodologies in conducting its collection.
Для сбора сведений в рамках переписи в Канаде используются различные методологии.

As regards application of the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection, Cuba uses different techniques for the detection of explosives in order to prevent and curtail terrorist activities against the country.
В рамках национальных усилий по осуществлению Конвенции о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения Куба применяет различные методы обнаружения взрывчатых веществ для предотвращения и пресечения совершаемых против нее террористических актов.

Povenmire uses different design styles for drawing Perry depending on how he is portrayed.
Повенмайр использовал различные стили для рисования Перри, в зависимости от того, что он изображает.

To optimize CTR notifications, he uses different images for each notification.
Для оптимизации CTR уведомлений он использует различные изображения для каждого уведомления.

Our team uses different means and looks for new ideas to create contact with the residents.
Местная команда служителей использует разные средства и ищет новые идеи для создания контактов с жителями.

It shows that human magnetism uses different kinds of physical effects.
Это свидетельствует о том, что человеческий магнетизм использует другой вид физического воздействия.

The table uses different colors for working and non-working hours and days, and it shows all scheduled events and appointments.
В этой таблице для рабочего и нерабочего времени используются разные цвета, а также показываются запланированные события и встречи.

If paired with two phones, miniTek uses different ring tones to distinguish incoming calls.
При спаривании двух телефонов miniTek использует разные тональные сигналы для распознавания входящих звонков.

The Fund uses different methods to measure, monitor and manage the various types of financial risks to which it is exposed.
Фонд использует различные методы для оценки финансовых рисков различного вида, которым он подвергается, наблюдения за ними и управления ими.

She also listens carefully to his questions and uses different tenses while talking to him about different ways of working.
Она также внимательно прислушивается к его вопросы и использует различные времена во время разговора с ним о различных способов работы.

The site uses different HTML5 animation effects on the main page(6 slides)- starting with parallax at Winter Queen Mask 1st slide.
Сайт использует разные НТМL5- эффекты для анимации на главной странице( 6 слайдов с разными эффектами)- начиная с parallax на первом слайде Маска Зимней Королевы.

For displaying ads with and without banners, the script uses different sets of title elements, whose size and placement can be set.
Для вывода объявлений с баннером и без баннера скрипт использует разные наборы титровальных элементов, которым могут быть заданы разные размеры и расположение.

Each of them uses different functions to protect the system from power failure, physical intrusion, breakages of the network connection.
На каждом из них используются различные средства для защиты системы от сбоев питания, физического вторжения, обрывов сетевого подключения.

The European pedicure technique uses different pedicure files differing in their abrasiveness.
Техника европейского педикюра предусматривает применение различных пилок для ног, отличающихся зернистостью напыления.