USING YOUR DEVICE на Русском - Русский перевод

• использованием устройства

Примеры использования Using your device на Английском языке и их переводы на Русский язык

To obtain photographs of the person who is currently using your device.
Чтобы получить фотографии человека, который сейчас использует ваше устройство.

While using your device is contaminated, not only outside but also inside.
В процессе использования ваше устройство загрязняется не только снаружи, но и внутри.

This quick start guide helps you to start using your device properly.
Данное краткое руководство пользователя поможет вам начать правильно использовать свое устройство.

Using your device in these environments increases the risk of explosion or fire.
Использование устройства в указанных условиях повышает риск взрыва или возгорания.

In fact, it is a useful feature for people using your device without permission.
По факту эта функция будет полезна людям, пользующимся вашим устройством без разрешения.

Before using your device, please read the safety and operating instructions carefully.
Перед тем, как использовать устройство, прочтите, пожалуйста, внимательно инструкцию по эксплуатации.

If you do not permit your location to be known, we will not be able to provide the Service to you using your Device.
Если Вы не захотите раскрывать свое местоположение, мы не сможем предоставить Вам доступ к Сервису с Вашего Устройства.

When using your device in a very cold environment, you may notice a decrease in battery life, but this condition is temporary.
И если вы используете устройство в условиях очень низких температур, время его работы тоже может снизиться, но лишь временно.

For further information about customizing or using your device refer to Tools on page 252 of Administration and Accounting.
Дополнительные сведения о настройке или использовании устройства см. в разделе Средства на стр. 272 главы Администрирование и учет.

Photo recovery from SD cards: the minute you realize you have lost data on your SD card, stop using your device.
Восстановление фотографий с SD- карт: в тот момент, когда вы поняли, что потеряли данные на своей SD- карте, прекратите использование вашего устройства.

To keep your data and personal information safe when using your device on a public network, make sure to use VPN services.
Чтобы обезопасить свои данные, когда вы пользуетесь своим устройством в общедоступных сетях, убедитесь, что вы используете VPN.

Use the following steps to download and run the online setup software, discover the drive and get started using your device.
Выполните следующие действия, чтобы загрузить и выполнить программу установки из Интернета, обнаружить свое устройство и приступить пользованию им.

Take care when using your device in a motor vehicle or on a bicycle Always prioritize your safety and the safety of others.
Будьте осторожны при использовании устройства в автомобиле или на велосипеде Помните о том, что ваша безопасность и безопасность других людей важнее всего.

If You have come across technical difficulties or malfunctions while using Your device, or You require technical support, please fill out the service request form.
Если у Вас возникли неполадки при использовании Вашего оборудования или Вы нуждаетесь в технической поддержке, просим Вас заполнитьформуляр технической поддержки.

When using your device, keep it away from hot or high-voltage environments, such as electric appliances, electric heating equipment, or electric cooking equipment.
Используйте устройство вдали от источников тепла или высокого напряжения, например электроприборов, электрических обогревателей или электрического оборудования для приготовления пищи.

It isn't intended to secure your data against other people using your device- so anyone with access to your device can view all the information in all profiles.
Предполагается, что защищать данные от других пользователей вашего компьютера нет необходимости, поэтому любой из них может просматривать всю информацию в чужих профилях.

When your device gets lost or stolen, you can remotely take a mugshot of the person who is currently using your device, as well as lock your device..
СЕЙЧАС ИСПОЛЬЗУЕТ ВАШЕ УСТРОЙСТВО При краже или потере устройства вы можете дистанционно получить фотографии человека, который в настоящее время использует ваше устройство, а также заблокировать устройство..

Please read all of the safety information carefully before using your device to ensure its safe and proper operation and to learn how to dispose of your device properly.
Руководство по технике безопасности Перед использованием устройства внимательно прочтите инструкции по технике безопасности и надлежащей утилизации вашего устройства..

Anti-Theft allows you to remotely turn on the device alarm, lock the device, determine its location, wipe device data, and take a mugshot of the person currently using your device.
Анти- Вор позволяет вам дистанционно включить громкую сирену на устройстве, заблокировать устройство, определить его местонахождение, удалить хранящуюся на нем информацию или получить фотографии человека, который сейчас использует ваше устройство.

You can allow or block the remote launch of alarm on the device, lock the device, get its coordinates, wipe device data, and take a secret mugshot of the person currently using your device.
Вы можете разрешить или запретить дистанционно включать сирену на устройстве, блокировать устройство, определять его местоположение, удалять данные с него, а также незаметно фотографировать человека, который сейчас пользуется вашим устройством.

If other people also use your device you can delete or pause your watch history.
Если другие люди также использовать устройство вы можете удалить или приостановить свою историю часов.

Just use your device and follow simple steps on screen to get it rooted within minutes.
Просто используйте устройство и следуйте простым инструкциям на экране, чтобы получить его укорененный в течение нескольких минут.

Use your device for the certification and qualification from our expertise as a manufacturer and benefit from our know-how.
Пройдите процедуры сертификации и квалификации для вашего оборудования, используя нашу экспертизу как производителя и получите выгоду благодаря нашему опыту.

It can even use your device to generate fake clicks to drive up ad revenue.
Он даже может использовать ваше устройство для создания поддельных кликов, чтобы увеличить доход от рекламы.

There are two simple ways you can preserve battery life- no matter how you use your device: adjust your screen brightness and use Wi-Fi.
Есть два простых способа сохранить заряд аккумулятора вне зависимости от того, как вы используете устройство: настроить яркость экрана и использовать Wi- Fi.

If broken connector SIM card BlackBerry, you can not use your device- it will just"bricks.
Если сломался разъем сим- карты BlackBerry, вы не сможете пользоваться вашим устройством- он будет просто" кирпичом.

Video Player All Format also protects your private video from being deleted or seen when people use your device.
Видеопроигрывателя Формат также защищает ваше видео от удаления или видели, когда люди используют устройство.

But maybe that's changing, because from there the possibility of Lollipop Android enable energy saving mode, so here's some tips for you to save and use your device for longer, without the need to load it in a socket.
Но, возможно, это меняется, потому, что с Android Lollipop будет возможность включить режим энергосбережения, так вот несколько советов, чтобы сэкономить деньги и, следовательно, использовать устройство для более, без необходимости загружать его в розетку.

It contains important information on how to use your device.
Она содержит важную информацию о том, как использовать ваш прибор.

To reduce the risk of accidents, do not use your device while driving.
Во избежание ДТП не используйте ваше беспроводное устройство во время вождения.