VALUE PROPOSITION на Русском - Русский перевод

• ценностное предложение
• предложение ценности
• ценных предложений
• ценностного предложения
• утверждение ценности

Примеры использования Value proposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our value proposition will include.
Наше ценностное предложение будет включать.

Values are becoming a value proposition.
Ценностями становятся ценные предложения.

Value proposition development on the example of«Lyubimyy Kray».
Разработка предложения ценности на примере КО« Любимый край».

The Seagate Kinetic Open Storage Value Proposition.
Ценное предложение Seagate Kinetic Open Storage.

If your value proposition doesn't answer these questions, it will never work.
Если подобные условия не выполняются, ценностное предложение не работает.

Just blowing them away with our value proposition.
Мы просто должны свалить их с ног нашим предложением ценности.

Unique value proposition is quick automated sharing of photos and videos.
Уникальное предложение ценности- возможность быстро делится фото и видео без необходимости загружать их вручную.

Clauses of the effects of resource potential on value proposition of economic entity were defined.
Сформулированы положения о влиянии ресурсного потенциала на ценностное предложение хозяйствующего субъекта.

Value proposition solves the root problem of the customer related to the acquisition of your services.
Предложение ценности решает корневую проблему клиента, связанную с приобретением ваших услуг.

We will offer to our clients a value proposition common for all investment areas.
При этом мы предложим клиентам ценностное предложение, общее для всех направлений инвестирования.

Customize each email to include your logo, color scheme, contact information, and value proposition.
Настройте каждое электронное письмо, выбрав цветовую схему и добавив свой логотип, контактную информацию и ценностное предложение.

It's hard to question the value proposition of OTT services since they are spreading online at a steady rate.
Трудно оспаривать ценностное предложение ОТТ- услуг, так как они быстро распространяются в Интернете.

Visual content is just as important as website copy when it comes to communicating a brand's story and value proposition.
Когда речь заходит о передаче истории бренда и ценностного предложения, визуальный контент так же важен, как и текст на сайте.

Improve the value proposition for clients, thereby growing the cargo base and building long-term relationships.
Улучшения ценностного предложения для клиентов и, как следствие, увеличения грузовой базы и построения долгосрочных отношений;

To create a website, the most modern technologies were used, a value proposition was formed to solve the main problems.
Для создания веб- сайта были использованы самые современные технологии, была сформирована ценностное предложение для решения основных задач.

NIS Employer Value Proposition was formulated within the framework of 26 workshops attended by 230 employees in 2017.
В рамках 26 тренингов, проведенных компанией в 2017 году, которые прошли 230 сотрудников, было создано ценностное предложение НИС как работодателя.

In developing the new concept, Karusel updated its value proposition with revised product offerings and pricing strategies.
В рамках новой концепции сети обновлено ценностное предложение клиенту- пересмотрена стратегия работы с ассортиментом и ценообразованием.

Value Proposition for the Economy The implementation of VEB's new strategy will have a considerable positive effect on the Russian economy.
Ценностное предложение для экономики Реализация новой стратегии ВЭБ окажет значительное положительное влияние на российскую экономику.

If you want to work on your product's value proposition, adapt your content and messages for specific visitors segments.
Если вы хотите работать с ценным предложением вашего продукта, адаптируйте свой контент и сообщения для определенных сегментов посетителей.

X5 is a company capable of delivering this solution by leveraging its scale and the value proposition of its portfolio of retail brands.
Х5 Retail Group- компания, которая способна это сделать благодаря сочетанию масштаба и портфеля ценностных предложений торговых сетей.

Keywords: business model, value proposition, value map, customer profile, partner interactions, sales channels.
Ключевые слова: бизнес- модель, ценностное предложение, карта ценности, профиль потребителя, партнерские взаимодействия, каналы сбыта.

Based on the forecast of growth in demand for inbound tourism, primarily from China, measures to create a value proposition are recommended.
На основе прогноза роста спроса на въездной туризм, прежде всего из Китая, рекомендованы меры по созданию ценностного предложения.

Value Proposition for the Client We have selected several investment areas in which we will develop products and customer service models.
Ценностное предложение для клиента Мы выбрали несколько направлений инвестирования, по которым будем разрабатывать продукты и модели клиентского обслуживания.

Sector Overview Our sector management approach helps customers to optimize the value proposition for their industry's distinctive requirements.
Обзор сектора Наш подход к« Управлению сектором» помогает клиентам оптимизировать ценностное предложение для специальных потребностей их отрасли.

Improve the image and value proposition of the ICT Centre of Excellence and assigned institutions through communication and marketing instruments;
Улучшение имиджа и ценности предложения Центра Передового Опыта и учреждений ТИК приписаных ему посредством коммуникационных и маркетинговых инструментов;

Through interviews with the team, customers and suppliers, experts checked the company's value proposition and the opportunity to increase the efficiency of business processes.
Через интервью с командой, клиентами и поставщиками эксперты проверили ценностное предложение компании и возможность увеличения эффективности бизнес- процессов.

The value proposition of universal design is that the design of products and environments should be usable by all people to the greatest extent possible.
Утверждение ценности универсальной конструкции заключается в том, что конструкцией продуктов и окружающей среды должны в максимально возможной степени пользоваться все люди.

In addition, the Company has established an Employer Value Proposition, a set of financial, professional, and social benefits offered to its employees.
Также в Компании разработано ценностное предложение сотруднику( Employer Value Proposition) комплекс материальных, профессиональных и социальных благ, который Компания предлагает своим сотрудникам.

Table 2 shows that replication at national level has been a key element of UNCDF support and remains a large part of the value proposition of UNCDF to the LDCs.
Таблица 2 показывает, что тиражирование на национальном уровне является ключевым элементов поддержки ФКРООН и остается значительной частью ценностного предложения ФКРООН наименее развитым странам.

The Employer Value Proposition was formed taking into account the results of dialog with employees to understand their values and their expectations of the Company.
Ценностное предложение Компании сотрудникам было сформировано с учетом результатов диалога, в ходе которого выяснялись ценностные ориентации сотрудников, их ожидания по отношению к Компании.