VERTEBRAE на Русском - Русский перевод

• позвонков
• позвоночника
• позвонки
• позвонками
• позвонка
• позвоночник

Примеры использования Vertebrae на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of vertebrae.
Количество позвонков.

The vertebrae are usually separated.
Позвоночник обычно отделяется.

Um, these are snake vertebrae.
Это змеиные позвонки.

And cervical vertebrae are pretty much toast.
И шейные позвонки становятся довольно милыми тостами.

It damaged two vertebrae.
Было повреждение двух позвонков.

Lumbar vertebrae have suffered catastrophic damages.
Поясничные позвонки получили катастрофические повреждения.

Not yet. Unlock vertebrae.
Ќе надо.- азблокируй позвоночник.

It's calamitous to the vertebrae, not to mention the trauma it does to the knees.
Это пагубно действует на позвоночник, не говоря уже о вреде для коленей.

Three or four down there-- vertebrae.
Там три или четыре… позвонков.

The five lumbar vertebrae are made of polyamide.
Пять поясничных позвонков изготовлены из полиамида.

A hard surface aligns the vertebrae.
Твердая поверхность выравнивает позвоночник.

Samuel Abbott broke three vertebrae in his back on March 23, 2009.
Сэмюэл Эбботт сломал три позвонка в спине 23 марта 2009.

It's normally between the c3 and c7 vertebrae.
Обычно это между третьим и седьмым позвонками.

The disks between individual vertebrae serve as a kind of buffer.
Диски между отдельными позвонками служат своего рода буфером.

Specify number of ribs and lumbar vertebrae.
Указанное количество ребер и поясничных позвонков.

Twelve or thirteen dorsal vertebrae are present and three sacrals.
Присутствуют двенадцать или тринадцать спинных позвонков, а также три крестцовых.

The largest component of hip and vertebrae.
Который составляет основу позвонков и части бедренной кости.

They smashed one guy's vertebrae so bad, it looked like a derailed train.
Одному парню они так раздробили позвоночник, что он был похож сошедший с рельс поезд.

Specify: length of eye muscle by the removal point from vertebrae.
Длина мышцы путем указания точки отделения от позвонка.

Barney broke three limbs and two vertebrae, but he never broke another jinx.
Барни сломал три конечности, два позвонка, но он больше никогда не предавал Джинкса.

That incision completely severed all the tissues down to the vertebrae.
Это разрез полностью рассек все ткани вплоть до позвоночника.

Jacob lacked fractures along the vertebrae, which means his body was relaxed.
У Иакова отсутствуют переломы вдоль позвоночника, значит, его тело было расслаблено.

Yeah, there are multiple breaks in the femur, pelvis, vertebrae.
Да, здесь многочисленные переломы бедренной кости, таза, позвоночника.

These discs lie between the vertebrae and serve like shock absorbers when we move.
Эти диски лежат между позвонками и служат своего рода амортизаторами при движении.

Lateral projection, subchondral destruction of the vertebrae C4, C5; arrow.
Боковая проекция, субхондральная деструкция позвонков С4, С5- стрелка.

Shifting the vertebrae can put pressure on the nerve roots that emerge from the spinal cord.
Смещаясь, позвонки могут давить на нервные корешки, выходящие из спинного мозга.

Lateral projection, mixed destruction of vertebrae Th11, Th12; arrow.
Боковая проекция, смешанная деструкция позвонков Th11, Th12- стрелка.

Muscles pull together the vertebrae, choked disc breaks its shell and presses on the muscles.
Мышцы сближают позвонки, сдавленный диск разрывает свою оболочку и давит на мышцы.

In early sauropods only the cervical(neck) vertebrae show these features.
У ранних зауроподов только шейные позвонки имеют эти особенности[ 35] 36.

Compressed vertebrae nerve endings causes weakening of the sphincter and the violation of their functions.
Защемленные позвонками нервные окончания вызывают ослабление сфинктеров и нарушение их функции.