VIOLENCE AGAINST CHILDREN на Русском - Русский перевод

• насилии в отношении детей
• насилия в отношении детей
• насилие в отношении детей
• насилием в отношении детей

Примеры использования Violence against children на Английском языке и их переводы на Русский язык

Question of violence against children.
Вопрос о насилии в отношении детей.

Violence against children and adolescents.
Насилие в отношении детей и подростков.

Prohibit all violence against children.
Запрещение любого насилия в отношении детей.

Violence against children and child labour.
Насилие в отношении детей и детский труд.

On the question of violence against children.
По вопросу о насилии в отношении детей.

Violence against children in the home and family.
Насилие в отношении детей дома и в семье.

Prohibiting all violence against children.
Запрещение любого насилия в отношении детей.

Violence against children in the community and on the streets.
Насилие в отношении детей в общине и на улице.

Illtreatment and violence against children.
Жестокое обращение и насилие в отношении детей.

Violence against children and minors- informing social work centres;
Насилие в отношении детей и несовершеннолетних- информирование центров социальной работы;

Secretary-general's study on violence against children.
По вопросу о насилии в отношении детей.

Report on violence against children 13- 17 6.
Доклад по вопросу о насилии в отношении детей 13- 17 7.

Secretary-general's study on violence against children.
Исследование Генерального секретаря по вопросам насилия в отношении детей.

Ending Violence Against Children is a Priority.
Ликвидация насилия в отношении детей приоритетный вопрос.

Corporal punishment and violence against children.
Телесные наказания и насилие в отношении детей.

A study on violence against children is currently under preparation.
Исследование о насилии в отношении детей в настоящее время находится в стадии подготовки.

Factors associated with online violence against children 63- 77 11.
Факторы, связанные с насилием в отношении детей.

Violence against children, including abuse and neglect of children..
Насилие в отношении детей, включая надругательство и отсутствие заботы о детях..

Discrimination and violence against children and women.
Акты дискриминации и насилия в отношении детей и женщин.

Special Representative of the Secretary-General on violence against children.
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей.

Study on violence against children.
Исследование по вопросу о насилии в отношении детей.

Dialogue on the United Nations study on violence against children.
Диалог, посвященный исследованию Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей.

Violence against children, including corporal punishment and gender-based violence;.
Случаев насилия в отношении детей, включая телесные наказания и насилие на гендерной основе;

General remarks on violence against children 23- 25 7.
Общие замечания по вопросу о насилии в отношении детей 23- 25 9.

The adoption of the National Strategy to Combat Violence against Children 2007-2010.
Принятие Национальной стратегии по борьбе с насилием в отношении детей на 2007- 2010 годы.

Further mainstreaming violence against children in the United Nations agenda.
Дальнейшее включение проблемы насилия в отношении детей в основную повестку дня Организации Объединенных Наций.

Civil society is also engaged in combatting violence against children.
Следует также отметить действия алжирского гражданского общества по борьбе с насилием в отношении детей.

The United Nations study on violence against children.
Исследование Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей.

The National Strategy to Combat Violence against Children(2011- 2014);
Национальной стратегии по борьбе с насилием в отношении детей( 2011- 2014 годы);

The National Plan of Action on Violence against Children(2007);
Принятие Национального плана действий по борьбе с насилием в отношении детей( 2007 год);