WANTED TO REMIND на Русском - Русский перевод

• хотел напомнить
• хотела напомнить

Примеры использования Wanted to remind на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wanted to remind you.
И я хотел напомнить Вам.

Louis is so threatened by you that he wanted to remind Blair-- why she chose him.
Луи чувствует, что ты угроза для него, и он хотел напомнить Блэр почему она выбрала его.

I wanted to remind you who he was.
Я хотела напомнить вам, каким он был.

He heard there's a problem with the president getting back in time and wanted to remind you.
Он слышал о трудностях. со своевременным возвращением президента, и хотел напомнить тебе.

I just wanted to remind you.
Я только хотела напомнить вам.

I wanted to remind him of something. It was rather important.
Я хотел напомнить ему о важном деле.

So, my ankle was better, but some people wanted to remind me that I wasn't getting any younger.
Итак, моей лодыжке стало лучше, но некоторые хотели напомнить мне, что я не становлюсь моложе.

Sam wanted to remind you to roll with the punches.
Сэм хотел напомнить тебе об умении держать удар.

I'm sorry to interrupt your morning, but I just wanted to remind everyone that a very special occasion is upon us.
Простите, что отвлекаю вас от завтрака, но я хотела бы напомнить, что очень скоро нас ждет важное событие.

Just wanted to remind you, you have an appointment tomorrow.
Я хотела напомнить вам, что у вас завтра встреча.

In a 1925 autobiographical article for Movie magazine, Chaney wrote:"I wanted to remind people that the lowest types of humanity may have within them the capacity for supreme self-sacrifice.
В 1925 году в автобиографической статье для журнала Movie Чейни писал:« Я хотел напомнить людям, что самые мерзкие представители людей могут иметь в себе способность к высшему самопожертвованию.

We wanted to remind you about the post-lecture wine and cheese event.
Мы хотели напомнить вам о фуршете после лекции.

And your daughter wanted to remind you it's Cynthia's birthday tomorrow.
И ваша дочь хотела напомнить вам, что завтра день рождения Синтии.

I wanted to remind you why we came out here in the first place.
Я хотела напомнить тебе, почему мы приехали сюда в первую очередь.

I just wanted to remind myself.
Я просто хотела напомнить себе.

I wanted to remind you we have a meeting today about my fashion line.
Я хотела напомнить, что у нас с тобой сегодня встреча насчет моей линии одежды.

Constance Payton's a decorated veteran, and I wanted to remind the voting public that unlike four of the last five presidents, she actually fought for this country.
Констанс Пэйтон, награжденный ветеран, и я хотел напомнить избирателям что в отличие от четырех из пяти предыдущих президентов она на самом деле сражалась за эту страну.

Just wanted to remind you that we have people coming over tomorrow night.
Просто хотел напомнить тебе, что завтра вечером к нам придут гости.

I just wanted to remind you of that.
Я просто хотела напомнить тебе это.

Just wanted to remind you I'm still here. I will get it.
Я просто хотела напомнить вам, что я все еще здесь я открою.

Nobody knows…♪ I just wanted to remind you of what you will be missing if you screw up tonight.
Я хотела напомнить тебе, чего ты можешь лишиться, если накосячишь сегодня.

I just wanted to remind you that I won't be coming in tomorrow.
Я просто хотел напомнить вам, что не будут приходить в завтрашнем дне.

I just wanted to remind you to visit us.
Я хотела напомнить вам посетить нас.

Because I wanted to remind him what I can do, Charlie.
Я хотел напомнить ему, на что я способен, Чарли.

I just wanted to remind you what you would be missing if you didn't pick me.
Я просто хотел напомнить тебе, почему ты будешь скучать, если не выберешь меня.

I wanted to remind everybody of this sacred number, SSOD-I.
Я хочу напомнить каждому об этом историческом рубеже- первой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по разоружению.

Paul wanted to remind the church in Rome of the spiritual privileges and rights of his people.
Павел хотел напомнить церкви в Риме о духовных преимуществах и правах своего народа.

And so I just wanted to remind everyone that there's a candlelight vigil downtown tonight at 7:00.
Поэтому я бы хотела напомнить, что сегодня в 7 вечера мы будем зажигать свечи возле мемориала.

Uh… I just wanted to remind you that Nate needed to be here an hour ago. Bring him to the party right now.
Я просто хотел напомнить тебе, что Нэйт должен был прийти сюда час назад.

Just wanted to remind you, sir, to pay a little lip service to the chamber of commerce guys.
Только хотел напомнить вам, сэр, сказать немного пустых слов в камеру парней из Торговой Палаты.