WAS ADOPTED WITHOUT A VOTE на Русском - Русский перевод

[wɒz ə'dɒptid wið'aʊt ə vəʊt]
[wɒz ə'dɒptid wið'aʊt ə vəʊt]
был принят без голосования
was adopted without a vote
была утверждена без голосования
was adopted without a vote
принятой без голосования
была принята без голосования
was adopted without a vote
было принято без голосования
was adopted without a vote
adopted without a vote
был принял без голосования
was adopted without a vote
был утвержден без голосования
was adopted without a vote

Примеры использования Was adopted without a vote на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The decision was adopted without a vote.
Решение было принято без голосования.
The annual report of the Security Council to the General Assembly was adopted without a vote.
Ежегодный доклад Совета Безопасности Генеральной Ассамблее был утвержден без голосования.
The amendment was adopted without a vote.
Acknowledging that 15 November 2012 will mark the thirtieth anniversary of the Manila Declaration on the Peaceful Settlement of International Disputes,as approved by the General Assembly in its resolution 37/10 of 15 November 1982, which was adopted without a vote.
Учитывая, что 15 ноября 2012 года отмечается тридцатая годовщина Манильской декларации о мирном разрешении международных споров,которая была одобрена Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 37/ 10 от 15 ноября 1982 года, принятой без голосования.
The agenda was adopted without a vote.
Повестка дня была принята без голосования.
The provisional agenda for the Seminar was adopted without a vote.
Предварительная повестка дня Семинара была утверждена без голосования.
The agenda was adopted without a vote.
Повестка дня была утверждена без голосования.
Draft resolution A/C.3/52/L.55 and Corr.1 was adopted without a vote.
Проект резолюции A/ C. 3/ 52/ L. 55 и Corr. 1 принимается без голосования.
The decision was adopted without a vote SPLOS/146.
Решение было принято без голосования SPLOS/ 146.
Draft resolution A/C.4/49/L.5/Rev.1 was adopted without a vote.
Проект резолюции А/ С. 4/ 49/ L. 5/ Rеv. 1 принимается без голосования.
The agenda was adopted without a vote see also chapter VI below, paragraph 78.
Повестка дня была утверждена без голосования см. также главу VI, пункт 78, ниже.
The draft resolution was adopted without a vote.
Проект резолюций был принят без голосования.
The resolution itself was adopted without a vote resolution 55/74.
Сама резолюция была принята без голосования резолюция 55/ 74.
Draft resolution A/C.3/48/L.10/Rev.1 was adopted without a vote.
Проект резолюции А/ С. 3/ 48/ L. 10/ Rev. 1 принимается без голосования.
The Assembly, in its resolution 49/66 of 15 December 1994, which was adopted without a vote, requested the Secretary-General to seek the views of Member States on ways and means to strengthen and broaden participation in the reporting system.
В своей резолюции 49/ 66 от 15 декабря 1994 года, принятой без голосования, Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря запросить мнения государств- членов о путях и средствах укрепления системы отчетности и расширения участия в ней.
The agenda, as amended(see annex I), was adopted without a vote.
Повестка дня с внесенными поправками( см. приложение I) была утверждена без голосования.
The resolution was adopted without a vote.
Резолюция была принята без голосования.
Draft resolution A/C.3/53/L.23, as amended, was adopted without a vote.
Проект резолюции A/ C. 3/ 53/ L. 23 с внесенными в него поправками принимается без голосования.
That proposal was adopted without a vote.
Это предложение было принято без голосования.
At the same meeting, the agenda, as revised, was adopted without a vote.
На этом же заседании повестка дня с внесенными в нее изменениями была утверждена без голосования.
The draft resolution was adopted without a vote resolution 1996/42.
Проект резолюции был принят без голосования резолюция 1996/ 42.
Draft decision A/C.4/49/L.6 was adopted without a vote.
Проект решения принимается без голосования.
The draft decision was adopted without a vote.
Проект решения был принят без голосования.
The draft decision was adopted without a vote.
Проект решение был принят без голосования.
The draft decision was adopted without a vote.
Проект решения принимается без голосования.
The draft statement was adopted without a vote.
Проект заявления был принят без голосования.
The draft resolution was adopted without a vote.
Проект резолюции был принял без голосования.
The draft resolution was adopted without a vote.
Проект резолюции был принят без голосования.
The draft resolution was adopted without a vote.
Проект резолюции принимается без голосования.
Draft resolution V was adopted without a vote.
Проект резолюции V принимается без голосования.
Результатов: 283, Время: 0.0611

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский