WAS FAR TOO на Русском - Русский перевод

• был слишком
• является слишком
• была слишком
• было слишком
• были слишком

Примеры использования Was far too на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was far too dangerous.
Это было слишком опасно.

But the great demon was far too powerful.
Но большой демон был слишком силен.

He was far too aristocratic.
Он был слишком аристократическим.

The draw of their communities was far too powerful.
Притяжение своих родных мест оказывалось для них слишком сильным.

David was far too integral.
Дэвид был слишком важен.

I'm very sorry I haven't visited sooner, but to be honest, I was far too upset to face seeing you.
Прости, что не навестила тебя раньше, но, честно говоря, я была слишком потрясена.

No, no, it was far too dangerous.
Нет, это было слишком рискованно.

Furthermore, at 20%, the failure and reject rate during the production of the ring switch was far too high.
Более того, коэффициент дефектации и отбраковки во время производства кольцевого переключателя, составляющий 20%, был слишком велик.

Wolsey was far too soft on them.
Вулси был с ними слишком мягок.

Visiting me at home is one thing, Kara, but sneaking through the last remaining portal… to follow me here was far too dangerous.
То, что ты пришла ко мне домой, это одно, но проникнуть в последний оставшийся портал, чтобы догнать меня, было слишком рискованным.

Air travel was far too expensive!
Авиаперелеты были слишком дорогими в те времена!

I was far too old and too big for such childish things.
Я уже слишком взрослая и слишком большая для таких детских забав.

As Curt Smith later noted,"Mike was far too commercial for us.
Как позже заметил Курт Смит,« Майк был слишком коммерческим для нас.

But he was far too arrogant to listen.
Но он был слишком высокомерен, чтобы слушать.

The EC representative stated that the EC could not accept the proposal by GRRF because it considered that the period of 20 minutes was far too long.
Представитель ЕС заявил, что ЕС не может принять предложение GRRF, поскольку оно считает, что 20минутный период является слишком длинным.

Edward was far too important to notice me.
Эдвард был слишком важным, чтобы заметить меня.

The 87-page report concluded that academic-based censorship of material on the Internet was far too broad and harmed free expression of ideas.
В докладе из 87 страниц пришли к выводу, что академическая основа цензуры материала в Интернете была слишком широка и нанесла ущерб свободному выражению идей.

He was far too old to be an AC.
Он был слишком стар, чтобы быть Эйси.

The period for public submissions was far too short to enable real participation.
При этом сроки представления материалов был слишком короткими, чтобы обеспечить реальное участие общественности.

But it was far too degraded to tell me which of these two people have them.
Но она была слишком повреждена, чтобы сказать мне, у кого из всех этих людей они есть..

The view was expressed that the programme of work was far too ambitious considering the available resources.
Было высказано мнение, что данная программа работы является слишком грандиозной, учитывая объем имеющихся ресурсов.

That question was far too important to be left to the discretion of the States concerned or of a third party.
Этот вопрос является слишком важным, чтобы оставлять его на усмотрение заинтересованных государств или третьей стороны.

There were no plantations in Gabon employing child labour and the oil industry was far too specialized to use children.
В Габоне нет плантаций, на которых используется детский труд, а нефтяная промышленность является слишком специализированной областью, чтобы там использовался детский труд.

But Stella was far too busy to relax today.
Но Стелла была слишком занята, чтобы сегодня отдыхать.

The extra-budgetary support was much appreciated and efficiently used, but the amount was far too small for a full implementation of the work programme.
Внебюджетная поддержка была высоко оценена и использовалась эффективно, но ее размеры были слишком малы для полного осуществления программы работы.

Obviously I was far too fat to work in marketing.
Очевидно, я был слишком толстым для работы в маркетинге.

Mr. BIRENBAUM(United States of America) said that, in common with many others, his delegation believed that the current medium-term plan format was far too elaborate.
Г-н БИРЕНБАУМ( Соединенные Штаты Америки) говорит, что его делегация, как и многие другие, считает, что нынешний среднесрочный план является слишком сложным.

The destruction was far too extensive for common artillery.
Разрушения были слишком серьезные для простой артиллерии.

Since Neptune was only beginning its yearly retrograde cycle, the motion of the planet was far too slight to be detected with Galileo's small telescope.
Поскольку Нептун был вблизи точки стояния, движение планеты было слишком слабым, чтобы быть замеченным с помощью маленького телескопа Галилея.

He said Charles Town was far too coarse and violent a place to bring a child into.
Он сказал, Чарльзтаун был слишком грубым и жестоким местом, чтобы приводить туда ребенка.