WAS JUST ONE на Русском - Русский перевод

• является лишь одним
• был лишь одним
• просто один
• является лишь одной
• только одна

Примеры использования Was just one на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was just one test.
Это был всего один тест.

His philandering was just one of them.
И его измены были лишь одной из них.

It was just one time.
Это было всего один раз.

And the Hindenburg was just one flight!
И у Гинденбурга был только один полет!

It was just one fight.
Это был только один бой.

But apparently she was just one of many.
Но, видимо, она была лишь одной из многих.

It was just one time.
Это было только один раз.

The ability to speak more than one language was just one of them.
Способность говорить более чем на одном языке является лишь одним из них.

It was just one night.
Это была всего одна ночь.

It was recognized that the Rh factor was just one in a system of various antigens.
Было признано, что резус-фактор был лишь одним в системе различных антигенов.

It was just one thought.
Это была всего лишь одна идея.

So, what, there was just one horse?
А что, там была всего одна лошадь?

I was just one in a crowd.
Я была просто одной из толпы.

I think Mason was just one of them.
Я думаю, Мэйсон был просто одним из них.

It was just one bad semester.
Это был всего лишь один плохой семестр.

Nate, that was just one Christmas.
Нейт, это было всего лишь одно Рождество.

I was just one of the holdouts.
Я просто был одним из воздерживающихся.

Yet this was just one improvement.
И это было всего лишь одно из улучшений.

It was just one of my dead-on observations.
Это было просто одно из моих метких высказываний.

Yes, but it was just one thief… a woman.
Да, правда это был всего один вор- женщина.

It was just one kiss, and it was New Year's Eve.
Это был всего один поцелуй, причем в новогоднюю ночь.

Blood control was just one form of conquest.
Контроль крови был лишь одним из способов завоевания.

That was just one idea. It doesn't have to be winter.
Это лишь одна из тематик, необязательно именно зима.

She told us she was just one of bart's friends.
Она сказала нам, что она просто одна из подруг Барта.

He was just one of those guys who gets a gun and feels like he ought to use it.
Он просто один из тех, кто раздобудет оружие и не может им не воспользоваться.

And so he told me I was just one song, not a whole album.
А он сказал мне, что я только одна песня, а не весь альбом.

SET was just one example of an implementation of digital signature technology.
НЭО является лишь одним из примеров применения технологии цифровых подписей.

Believe me, yours was just one file in a giant stack of cases.
Поверь мне, твое дело было лишь одной из папок в толстенной стопке.

This was just one of many incidents of lawlessness by police.
Это всего один из случаев беспредела со стороны милиции.

I told you that it was just one movie on one… lonely holiday break.
Я сказала тебе, что это был только один фильм на одних… одиноких каникулах.