Примеры использования Was tricked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was tricked.
My daughter was tricked.
Мою дочь обманули.I was tricked.
Меня обманули.No, Mary, I was tricked.
Нет, Мэри, меня обманули.I was tricked!
That you already know. He was tricked into it.
Но вы не знаете, что его обманом заставили их сделать.I was tricked.
According to legend,it's where the devil was tricked by an old lady.
По легенде, это место,где старуха перехитрила дьявола.He was tricked.
Но он был обманут.The pied piper was a rat catcher who was tricked and didn't get paid.
Гамельнский дудочник был крысоловом, которого обманули и не заплатили.I was tricked by Nao?
And the black hole is supposed to be a mighty demon who was tricked into devouring the planet only to spit it out because it was poison.
А черная дыра- могучий демон, Которого обманом заставили проглотить планету, но он ее выплюнул, ибо она оказалась ядовита.I was tricked by an idiot!
The traditions on Gylfi deal with how he was tricked by the gods and his relations with the goddess Gefjon.
Упоминается в скандинавских текстах связи с тем, как его провели боги и его отношениями с богиней Гефьен.I was tricked by Bill, I was wrong about Stan's portal.
Various reasons are given for the veil and the ceremony, a commonly accepted reason is that it reminds the Jewish people of how Jacob was tricked by Laban into marrying Leah before Rachel, as her face was covered by her veil see Vayetze.
Общепринятой считается версия о том, что это напоминает еврейскому народу, как Лаван обманом заставил Иакова жениться на Лее прежде Рахили, так как лицо невесты было закрыто вуалью см. Ваеце недельная глава.She was tricked by the mirror!
Ее обмануло зеркало!So the devil was tricked by an old lady.
Так дьявол оказался обманут старухой.I was tricked, because from the very first day, I had to work as the head chef.
Меня обманули, потому что с самого первого дня мне пришлось работать шефом.She said she was tricked into working here.
I was tricked, chloe. It's all part of zor-el's plan. She was crying out for me!
Меня обманули, все это было частью плана Зор- Эла- она звала меня!But I have a fear,that in some way, as Eve was tricked by the deceit of the snake, your minds may be turned away from their simple and holy love for Christ.
Боюсь, правда, что какнекогда Ева обольщена была хитростью змея, так и ваши умы могут подвергнуться разложению и отвратиться от безраздельной преданности Христу.But he was tricked captured brought down to hell corrupted.
Но он был обманут пойман отправлен прямо в ад развращен.Although apparently now all-powerful,the Skull became overconfident and was tricked and defeated by hero Captain America, who pretended to surrender and ask to be the Skull's slave, then knocked the Cube away, causing it to fall into the ocean.
Несмотря на кажущуюся теперь всемогущество,Череп стал самоуверенным и был обманут и побежден героем- капитаном Америкой, который притворился капитулирующим и попросил стать рабом Черепа, а затем сбил Куб, заставив его упасть в океан.Soon afterwards, the Skull was tricked by Captain America into entering an anti-matter energy beam within the starship's engine room which separated the Cube energy from him.
Вскоре после этого, Череп был обманут Капитаном Америкой, введя энергетический пучок антивещества внутри машинного отделения звездолета, который отделил от него энергию Куба.In 2002, we were tricked, and they took the refugee documents.
В 2002 году нас обманули и забрали документы беженцев.We were tricked, so.
Нас обманули, так что.You were tricked.
Тебя обманули.They were tricked.
Что их обманули.I have explained to everyone that you have made a mistake, that you were tricked.
Я объясню всем, что ты допустил ошибку, что тебя обманули.
