WE'RE TURNING на Русском - Русский перевод

• мы поворачиваем
• мы превращаем

Примеры использования We're turning на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're turning.
Мы поворачиваем.

No, no, we're turning.
Нет, нет, мы поворачиваем.

We're turning.
Мы разворачиваемся.

Of course we're turning you in.
Разумеется мы сдадим тебя.

We're turning back.
Мы поворачиваем назад.

Don't use your signal, they will know which way we're turning.
Выключи поворотник, чтобы не поняли, куда мы сворачиваем.

We're turning right.
Поворачиваем направо.

It's working, we're turning the memories back on!
Это работает, мы поворота воспоминания обратно на!

We're turning around.
Мы поворачиваем обратно.

Considering we're turning on this tour faster than anybody in this business ever has, it's great.
Учитывая, что мы развернули этот тур быстрее, чем кто либо другой в этом деле, это круто.

We're turning to the left.
Поворачиваем налево.

We're turning Otto Delaney.
Мы завербовали Отто Дилэйни.

We're turning starboard.
Мы поворачиваем по правому борту.

We're turning to go home.
Мы поворачиваем, чтобы вернуться домой.

We're turning this into a huge drama.
Мы превращаем это в грандиозную драму.

We're turning my office into the nursery today.
Мы переделываем мой кабинет в детскую.

We're turning our weaknesses into our strengths.
Обратим наши недостатки в достоинства.

We're turning it into my prenatal patient resource center.
Мы превращаем его в предродовой центр для пациенток.

Maybe we are turning into Yoda after all?
Да, похоже, мы все-таки становимся Йодой?

We are turning on each other, killing your own people.
Мы нападаем друг на друга, убивая своих же.

OK, we are turning. We are ready, we are ready.
Ок, поворачивайте нас, мы готовы.

Tonight, Claire dunphy, we are turning back the clock To a simpler time.
Сегодня, Клер Данфи, мы повернем время вспять, к более простым временам.

We are turning the Rammer Jammer into the sports bar of our dreams, Lemon.
Мы превратим Раммер- Джаммер в спорт- бар нашей мечты, Лемон.

We told the kids that we were turning the apartment into a park.
Мы сказали детям, что сделаем из квартиры парк.

PA Ladies and gentlemen,. while waiting to land, we are turning on local Washington TV.
Дамы и господа… в ожидании посадки мы включаем местное вашингтонское ТВ.

We are turning 3 this year and to celebrate this wonderful occasion, we are giving gifts to our customers.
Нам исполняется 3 года, а значит, наступает время подарков, которые мы будем дарить нашим клиентам в честь этого приятного события.

Given those circumstances, we are turning to a symbol of peace, reconciliation, understanding, solidarity and justice.
С учетом этих обстоятельств мы обращаем свой взгляд на символ надежды, связанный с установлением мира, примирения, понимания, солидарности и справедливости.

In the European Union, we are turning our common ideals into reality: for us, the individual is paramount.
В Европейском союзе мы воплощаем наши общие идеалы в реальность: для нас первостепенную ценность представляет человек.

As you know, Lisa and I purchased this plot of land, and we are turning it into.
Как вы знаете, мы с Лизой купили этот участок земли, и мы превратим его в.

We may have very good reason for saying that we are ourselves beings of four dimensions and we are turned towards the third dimension with only one of our sides, i.e.
С неменьшим основанием можно сказать, что мы сами- четырехмерные существа и обращены к третьему измерению только одной своей стороной, т. е. лишь небольшой частью своего существа.