WE ARE EAGER на Русском - Русский перевод

• мы стремимся

Примеры использования We are eager на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are eager, as well.
Мы также к этому стремимся.

Our new story is coming and we are eager to share it with you!
Грядет наша новая история и мы готовы поделиться ею с вами!

We are eager to meet you in person.
Мы готовы встретиться с вами лично.

If you need any extra promos- contact us, we are eager to help.
Если вам нужны какие-либо дополнительные промо- материалы- свяжитесь с нами, мы будем рады вам помочь.

And we are eager to do it.
И нам не терпится к ней приступить.

The facts about our relationship to you cannot be held back much longer, and we are eager for disclosure to take place.
Факты о наших с вами взаимоотношениях больше нельзя скрывать, и мы с нетерпением ждем раскрытия.

We are eager to help out with out Revolution Disco!
Мы стремимся изменить это при помощи R evolution Disco!»!

If you have it, please give it to us, and we are eager to investigate over these circumstances", promises the state accuser.
Если у вас она есть, пожалуйста, предоставьте ее нам, а мы с большим рвением будем расследовать эти обстоятельства»,- пообещал государственный обвинитель.

We are eager to welcome you with charm and cosy atmosphere.
Мы готовы приветствовать вас с шармом и уютную атмосферу.

With the help of the European partners we have accomplished a lot in these directions, and we are eager to continue the cooperation with the EU within the same framework.
При помощи наших европейских партнеров мы зафиксировали в этом направлении прогресс и сейчас хотим продолжить сотрудничество с ЕС в том же формате.

We are eager to discuss your project and individual conditions.
Будем рады обсудить Ваш проект и индивидуальные условия.

Therefore, my delegation looks forward to receiving a timetable and, eventually, a document for the next round of negotiations, as we are eager to have them start sooner rather than later.
Поэтому моя делегация с нетерпением ожидает установления сроков и, в конечном счете, документа для следующего раунда переговоров, поскольку мы хотели бы, чтобы они начались как можно скорее.

This is why we are eager to see this objective achieved.
Именно поэтому мы стремимся к достижению поставленной цели.

We are eager for the world to make much greater use of it.
Мы хотим, чтобы весь мир как можно более широко использовал наш опыт.

There might be other possibilities, and we are eager to find cost-effective arrangements to ensure that these legitimate activities are not weakening the credibility of the treaty.
Возможны, по-видимому, и другие решения, и мы преисполнены решимости изыскать рентабельные механизмы, с тем чтобы не допустить снижения доверия к договору в результате такой законной деятельности.

We are eager to help with ideas for developing non- standard logos.
Мы готовы помочь с идеями разработки нестандартного логотипа.

It is why we are eager for disclosure to come as quickly as possible.
Вот почему мы стремимся, чтобы раскрытие произошло, как можно быстрее.

We are eager to fulfill any of your creative desires and aspirations.
Мы готовы удовлетворить любые творческие желания и стремления.

In addition, we are eager to see further progress in reconciliation and reintegration efforts.
Кроме того, мы стремимся к достижению дальнейшего прогресса в усилиях по примирению и реинтеграции.

We are eager to share our experience with the international community.
Мы готовы поделиться своим опытом с международным сообществом.

We are eager to discuss bold ideas and unique cooperation offers.
Мы готовы обсудить с вами смелые идеи и уникальные варианты сотрудничества.

We are eager to share positive emotions with people around us.
Мы с радостью делимся полученными положительными эмоциями с нашим окружением.

We are eager to know your thoughts during every step of creating awesome apps.
Мы хотим знать ваши мысли на каждом этапе создания удивительных приложений.

We are eager to work with others to achieve concrete progress on these issues.
Мы готовы работать с другими над достижением конкретного прогресса по этим вопросам.

We are eager to continue the march of the peace process on all Arab tracks.
Мы страстно стремимся продолжить поступь мирного процесса на всех арабских направлениях.

We are eager for your returning home from trip in Armenia with positive emotions.
Мы ожидаем, что после тура по Армении вы вернетесь домой с положительными эмоциями.

We are eager to establish excellent relations with neighbouring countries.
Мы с нетерпением стремимся к установлению прекрасных отношений с соседними странами.

We are eager for them to accomplish their task in accordance with international law as soon as possible.
Нам очень хочется, чтобы они как можно скорее выполнили свою задачу в соответствии с международным правом.

We are eager, and I think this goes for all of us, to take up concrete work as soon as possible.
И мы стремимся- я уверен, это относится ко всем из нас,- как можно скорее приступить к конкретной работе.

We are eager to assist our partners in the development of high-end products and we are interested in providing user-friendly and high-quality products to operators.
Мы рады помочь нашим партнерам в создании продуктов высокого класса и, в свою очередь, заинтересованы в обеспечении операторов высококачественными и удобными для пользователя продуктами.