Примеры использования We can't let them на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't let them win.
Нельзя дать им победить.Marlak, we can't let them do this!
Марлак, мы не можем им позволить сделать это!We can't let them take him.
Нельзя дать им увести его.We can't let them inside!
Мы не можем пустить их сюда!We can't let them do this.
Мы не можем позволить им это.We can't let them near him.
Их нельзя подпускать к нему.We can't let them win.
Мы не можем позволить им выиграть.We can't let them escape.
Мы не можем позволить им сбежать.We can't let them go like this.
Нам нельзя же их так выгонять.We can't let them take over.
Мы не можем позволить им забрать его.We can't let them die, too.
Мы не можем позволить им тоже умереть.We can't let them live.
Мы не можем позволить им остаться в живых.We can't let them shut us out.
Нужно не дать им нас заблокировать.We can't let them stop this train.
Нельзя дать им остановить поезд.We can't let them take over.
Мы не можем позволить им захватить власть.We can't let them stop us.
Мы не позволим им остановить We can't let them have the Disks.
Мы не можем позволить им забрать Диски.We can't let them discover the children.
Нельзя им позволить найти детей.We can't let them get to Berk!
Мы не можем позволить им добраться до Олуха!We can't let them get away with this.
Мы не можем позволить им уйти с этим.We can't let them get the drug.
Мы не можем позволить им получить наркотики.We can't let them beat us.
Мы не можем позволить им We can't let them restart the gas flow.
Нельзя допустить, чтобы они подали газ.We can't let them reach their targets.
Мы не можем позволить им достичь их цели.We can't let them spread those eggs.
Нельзя позволить им распространять эти яйца.We can't let them get on the plane.
Нельзя допустить, чтоб они попали на самолет.We can't let them get to the surface.
Мы не можем позволить им достичь поверхности.We can't let them hand us over to Morgana.
Нельзя позволить им передать нас Моргане.We can't let them go down there, May.
Мы не можем позволить им туда спуститься, Мэй.We can't let them walk over us.
Мы не можем позволить им идти через 
