WE CAN EXPECT на Русском - Русский перевод

• можно ожидать
• мы можем ожидать
• мы можем рассчитывать
• мы можем надеяться
• можно рассчитывать
• мы вправе ожидать
• мы можем ждать
• можно надеяться

Примеры использования We can expect на Английском языке и их переводы на Русский язык

What We Can Expect After The iPad?
Что можно ожидать после iPad?

And if we desert him, we can expect no mercy.
И если мы сбежим от него, нельзя ждать пощады.

So we can expect a rehearsed response.
Поэтому мы можем ожидать заученных ответов.

In the middle term, though, we can expect a turnaround.
Однако в среднесрочной перспективе можно ожидать разворота динамики.

I think we can expect great things from her.
Я думаю, мы можем ожидать, великие дела от нее.

Sir, is 15 minutes of artillery preparation all that we can expect?
Месье, пятнадцать минут артиллерии- все, на что можно рассчитывать?

Only then we can expect the top results!
Только тогда мы можем ожидать высоких результатов!

These ideas already had some effects, and we can expect them to go further.
Эти идеи уже имели некоторые последствия, и можно ожидать, что так продолжится.

We can expect Nick dunne's arrest any day now.
Арест Ника Данна можно ожидать со дня на день.

So the next time we can expect even better results.
А значит в следующий раз можно надеяться на еще лучшие результаты.

We can expect any kind of surprises from them.
От него можно ждать всяких неожиданностей.

Being a strong androgen, we can expect the typical side effects.
Был сильным андрогеном, мы можем надеяться типичные побочные эффекты.

And, we can expect an investigation of some sort.
И мы можем ожидать дополнительное расследование.

But I think it is clear that we can expect great things from you.
Но я думаю, ясно нам лишь одно мы можем ожидать от вас великих свершений.

We can expect more of that as the temperature drops.
Можно ожидать чего-то такого по мере падения температуры.

Due to testosterone androgenic nature, we can expect the usual androgen.
Должный к природе тестостерона андрогенной, мы можем надеяться обычный андроген.

So we can expect embarrassing jokes any time now, then?
Значит, в любое время, можно ожидать неловких шуток, да?

If revenues continue the growth trend, we can expect the best prices in the market.
Если доходы продолжат тенденцию роста, то можно ожидать лучших цен на рынке.

Now we can expect dead livestock, boils, Flaming hail.
Теперь мы можем ожидать вымирания скота, мор, горящий град.

Says the girl was sent as a diversion and we can expect an attack.
Говорит, что девушка была послана чтобы отвлечь нас, и мы можем ожидать нападения.

As a result, we can expect very high values.
Как следствие, можно ожидать появления очень высоких значений.

We are waiting for the price fixation above 1950, after which we can expect continued growth.
Мы ждем закрепления цены выше 1950, после чего можем ожидать продолжения роста.

We can expect Keller to strike in a window that small.
Можно было ожидать нападения Келлера в эту небольшую паузу.

He's been methodical from the start, but we can expect his methods to become more extreme.
Он был методичен с самого начала, но мы можем ожидать, что его методы становятся более чрезвычайными.

What we can expect in an office waiting of the dental hygienist?
Чего мы можем ожидать в кабинете ожидания гигиениста?

In our opinion, a fairly complete analysis of what we can expect in the coming decades was conducted.
Проведен, на наш взгляд, достаточно полный анализ того, что нас может ждать в ближайшие десятилетия.

I'm hearing we can expect a subpoena by the end of the week.
Я слашл, мы можем ожидать повестку к концу этой недели.

In connection with the general trend of reduction in fuel prices, we can expect that, perhaps, the price will decrease.
В связи с общей тенденцией снижения цен на топливо, можно ожидать, что, возможно,( цена) снизится.

They said we can expect a formal summons next week.
Говорят мы можем ожидать официального вызова в суд на следующей неделе.

Summing up the discussion, the Prime Minister said that"with the adoption of the program we can expect fairly good results.
Подводя итоги обсуждения, глава Правительства отметил, что« с принятием программы мы вправе ожидать достаточно хороших результатов».