What is the translation of " WE CAN EXPECT " in Czech?

• můžeme očekávat
• můžeme čekat
• lze očekávat
• se dá očekávat
• můžeme počítat
• lze předpokládat
• môžeme ocakávat

Examples of using We can expect in English and their translations into Czech

We can expect anything from him.
Od něj lze čekat cokoliv.

Obviously, we can expect nothing.
Zjevně nemůžeme očekávat nic.

We can expect further strikes and protests.
Lze očekávat další stávky a protesty.

Tell us when we can expect a statement.
Kdy můžeme čekat vyjádření.

We can expect a visit! I left him a note!
Nechala jsem mu vzkaz… Můžeme čekat že přijde!

Murders and riots. We can expect looting, robberies.
Můžeme čekat rabování, loupeže… vraždy a nepokoje.

We can expect to find one here near the elevator.
Můžeme čekat, že jednoho najdeme v blízkosti výtahu.

In the five-year horizon, we can expect a GDP growth rate of around 2.5.
V pětiletém výhledu lze očekávat tempo růstu HDP zhruba 2.5.

We can expect Mantrid's drones to devour it shortly.
Můžeme předpokládat, že Mantridovy drony se tu vbrzku objeví.

So in a couple of hours we will know if we can expect company.
Tak za pár hodin uvidíme, jestli můžeme čekávat společnost.

Then we can expect another robbery?
Takže můžeme čekat další přepadení?

From the president and Senator Grant. Tell us when we can expect a statement.
Kdy můžeme čekat vyjádření od prezidenta a senátorky Grantové.

And we can expect a rescue party tomorrow.
A zítra můžem čekat záchranáře.

It is only under very strong European Union pressure that we can expect anything to happen.
Změnu můžeme čekat jedině pod velmi silným tlakem ze strany EU.

I think we can expect others, lieutenant.
Myslím, že můžeme čekat další, poručíku.

It's not always clear why. But I think it is clear that we can expect great things from you.
Není vždy jasné proč, ale je myslím jasné, že od vás můžeme čekat velké věci.

I think we can expect an attack within the next few days.
Myslím, že můžeme čekat útok v nejbližších dnech.

Well, we don't know, uh, exactly when we can expect our astronauts to return.
Kedy môžeme ocakávat návrat našich astronautov. Nuž, vôbec nevieme.

Tell us when we can expect a statement from the president and Senator Grant.
Kdy můžeme čekat vyjádření od prezidenta a senátorky Grantové.

And Mary was gonna put together a list of the functionalities that we can expect to be fully operational throughout the day.
U kterých můžeme očekávat, že budou provozuschopné celý den. A Mary připravila seznam funkcí.

Exactly when we can expect our astronauts to return. well, we don't know.
Kedy môžeme ocakávat návrat našich astronautov. Nuž, vôbec nevieme.

Professor, the board would like to know speaking engagements. in terms of potential grants, published works, what we can expect from you.
Profesore, kolegium by chtělo vědět, co od vás můžeme očekávat z hlediska možných grantů, publikovaných prací, řečnických závazků.

That's the most we can expect from him right now, I'm afraid.
Myslím si, že víc už od něj teď bohužel čekat nemůžeme.

If, perhaps I should say when we take the Anthill… how long do we have to hold it before we can expect any support?
Dobudeme Mravenčí kopec-- Pokud, nebo spíše bych měl říci až, jak dlouho jej budeme muset držet, než můžeme počítat s nějakou podporou?

I suppose we can expect rocket ships to be carrying us along the ocean very soon.
Brzy můžeme čekat lodě na raketový pohon… které nás převezou přes oceán během chvíle.

Emphasis is placed on the sample preparation using cryo-techniques, where we can expect the preservation of the sample structures close to their native state.
Důraz je kladen na zpracování vzorků pomocí mrazových technik, kde lze předpokládat uchování struktur blízkých jejich nativnímu stavu.

I suppose we can expect the rocket ships… to be carrying us across the oceans very soon.
Brzy můžeme čekat lodě na raketový pohon které nás převezou přes oceán během chvíle.

Our system can be commercialized within six months, and with a working beta product and your company's backing, we can expect to sign one, maybe two of the incumbents.
Náš systém může být obchodně využit do 6ti měsíců a s funkčním beta produktem a podporou vaší společností můžeme počítat s podpisem jednoho, možná dvou patentových úřadů.

That we can expect to be fully operational throughout the day. And Mary was gonna put together a list of the functionalities.
U kterých můžeme očekávat, že budou provozuschopné celý den. A Mary připravila seznam funkcí.

So obviously anything that is vitamin mediated we can expect that one vitamin is going to be involved in multiple reactions.
Pro všechny reakce, které jsou postaveny na vitamínech Můžeme čekat, že jeden vitamín bude obsažen ve více reakcích.