WE RENDER на Русском - Русский перевод

• мы оказываем
• мы предоставляем

Примеры использования We render на Английском языке и их переводы на Русский язык

We render the following kinds of services.
Мы предоставляем следующие виды услуг.

All the way to the DOM root- as a result, we render the entire page.
В итоге мы рендерим всю страницу целиком.

We render all types of veterinary services.
Оказываем все виды ветеринарных услуг.

In addition to our main services, we render clients value-added, time and comfort.
Помимо оказания наших основных услуг, мы предоставляем клиентам добавленную стоимость, время и спокойствие.

We render 24/7 technical support in three languages.
Мы оказываем техническую поддержку на трех языках в режиме 24/ 7.

All our customers have been satisfied with the quality of the end product and the level of services we render.
Все наши заказчики были удовлетворены качеством конечной продукции и уровнем оказываемых нами услуг.

We render accounting services in the following ways.
Мы оказываем услуги бухгалтерского обслуживания следующими способами.

Apart from preparing projects eligible for EU subsidies, we render services connected with their account settlements.
Кроме разработки проектов по привлению дотаций Евросоюза, оказываем услуги, связанные с их расчетом.

We render services for debt collection in other states and countries.
Мы предоставляем услуги по взысканию задолженности в других государствах и странах.

It's tough BUT God is able to intercept if we render our helplessness entirely to His grace that is more than sufficient.
Это трудно, но Бог способен перехватывать, если мы оказываем нашу беспомощность полностью Его благодать, что более чем достаточно.

We render full range or service in organizing different kind of events on the roofs.
Мы оказываем полный спектр услуг в организации мероприятий на крышах.

Irrespective of types and the tonnage of objects of transportation, we render services in international transport of freights motor transport.
Независимо от типов и тоннажа объектов транспортировки, мы оказываем услуги по международным перевозкам грузов автотранспортом.

We render support to our clients on the different stages of development of business.
Мы оказываем поддержку нашим клиентам на разных этапах развития бизнеса.

Accompanying shipping of freights from St. Petersburg, we render to the clients full legal, information and consulting support.
Сопровождая морские перевозки грузов из Санкт-Петербурга, мы оказываем своим клиентам полную юридическую, информационную и консультационную поддержку.

We render professional service facilities- mount, balance, repair tires.
Предоставляем профессиональные сервисные услуги- монтируем, балансируем, ремонтируем шины.

Understanding as reliability and efficiency when exporting, importing and re-export of freights and goods is strongly necessary, we render full range of services.
Понимая, как сильно нужна надежность и оперативность при экспорте, импорте и реэкспорте грузов и товаров, мы оказываем широкий спектр услуг.

We render services in visa support for receiving the Belarusian tourist visa.
Мы предоставляем услуги по визовой поддержке для получения белорусской туристической визы.

The following provisions do not apply to performances that we render under the statutory warranty for a lift system delivered or manufactured by us.
Приведенные ниже положения не действительны для услуг, которые мы оказываем в рамках установленных законом гарантийных обязательств на поставленные или созданные нами лифтовые системы.

We render technical assistance as well as consult the customers and end beneficiaries.
Оказываем техническую поддержку, консультируем заказчиков, конечных получателей пользы.

Company«InfoEksklyuziv» renders services in search of any information in territory of Ukraine and abroad, we render services of representation of the foreign companies in territory of Ukraine.
Компания« ИнфоЭксклюзив» окажет услуги по поиску любой информации на территории Украины и за рубежом, окажем услуги представительства зарубежных компаний на территории Украины.

For example we render assistance to families raising kids with severe forms of disabilities.
Например, мы оказываем помощь семьям, где есть дети с очень тяжелой формой инвалидности.

The information we request from you on a compulsory basis we need for rendering qualitative services and introduction of new ones which we render to users of the network.
Информация, которую мы просим вас предоставить в обязательном порядке, необходима нам для качественного оказания уже существующих и внедрения инновационных услуг, которые мы предоставляем пользователям сети.

We render legal advise and assistance on collection of receivables, termination of contracts, etc.
Оказываем юридическую помощь и содействие во взыскании долгов, прекращении договоров и т. д.

Relying on extensive experience, we render professional legal services and provide complete confidentiality of contractual relationships with our clients.
Мы оказываем профессиональные правовые услуги для юридических лиц, опираясь на обширную практику, обеспечиваем полную конфиденциальность договорных отношений с клиентом.

We render services at rent and upkeep for biotoilets, washstands, containers and TFS Fences.
Мы оказываем услуги по аренде и обслуживанию туалетных кабин, умывальников, контейнеров и TFS ограждений.

In addition, we render the services on the obrainment of labor and residence permits for foreigners.
Также мы оказываем услуги по получению разрешений на трудоустройство и вида на жительство для иностранных граждан.

We render a full set of services relating business trips organization for our corporate clients.
Для наших корпоративных клиентов мы оказываем полный комплекс услуг, связанных с организацией деловых поездок.

We render our clients capable of shaping their future by their own efforts- more effectively and sustainably.
Мы предоставляем нашим заказчикам возможность своими собственными силами сделать свое будущее более стабильным и совершенным.

We render a full range of legal services to investors, project supervisors, contract engineers and contractors.
Мы оказываем комплексное юридическое обслуживание в интересах инвестора, временного инвестора, инженера контракта или подрядчика.

We render assistance to withdraw the registration in the apartment by the end of a foreigner stay in Ukraine as follows.
Мы предоставляем сопровождение при снятии с регистрации в квартире по окончанию пребывания иностранца в Украине. Наши услуги включают.