WE VERIFY на Русском - Русский перевод

• мы проверим
• мы подтверждаем
• мы проверяем
• проверки

Примеры использования We verify на Английском языке и их переводы на Русский язык

First, we verify.
Сначала мы проверим.

We verify them.
Мы их проверяем.

Not until we verify his alibi.
Нет, пока мы не проверим его алиби.

We verify you, and you test the Peugeot 3008.
Мы проверяем вас, а вы Peugeot 3008.

But you're on a tap, we verify every call.
Ваш телефон прослушивается. Мы обязаны проверять все разговоры.

Did we verify's Lydon's connection to the Bittakers?
Мы установили связь Лайдена с Биттакерами?

And there's no point in calling until we verify this.
Нет смысла звонить, пока мы все не проверим.

Can we verify that?
Мы сможем доказать это?

Your credit card will be charged as soon as we verify your order to purchase points.
Оплата снимается с банковской карты сразу же после проверки стоимости заказа для покупки очков.

We verify every word you say against forensics and records.
Мы сверим каждое твое слово с данными экспертизы и отчетов.

In this internet site, we verify the item that will benefit you.
На этом сайте, мы подтверждаем элемент, который, безусловно, благо вам.

We verify the authenticity of all software before is shipped.
Мы подтверждаем погружена подлинность всего программного обеспечения перед.

Shipment will be made as soon as we verify that the payment has been credited usually after 2/3 working days.
Отгрузка будет производиться, как только мы проверяем, что платеж зачисляется обычно после 2/ 3 рабочие дни.

We verify all internal and external processes relating to your incoming and outgoing transactions.
Бесперебойная проверка всех процессов, связанных с входящими и исходящими транзакциями.

That means that in order for a review to appear on our site, we verify that the reviewer actually booked the hotel room.
Это означает, что прежде чем отзыв появляется на нашем сайте, мы проверяем, бронировал ли автор отзыва номер на самом деле.

Once we verify the data, I will give you a one-way ride, all expenses paid.
Как только мы проверим данные, я дам тебе билет в один конец, с оплатой всех расходов.

In this web site, we verify the item that will benefit you.
В данном веб- сайте, мы проверим продукт, который, безусловно, благо вам.

Once we verify the eligibility and availability of the lower rate, we will formally match the rate.
После того как мы проверим наличие и доступность более низкой цены, мы официально изменим нашу цену.

In this website, we verify the product that will certainly be good for you.
В данном веб- сайте, мы проверим элемент, который, безусловно, благо вам.

We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
Мы подтверждаем доступ к аккаунту через аутентификацию по паре Email/ пароль, а также через учетные записи Google с помощью OAuth 2.

In this website, we verify the product that will certainly be good for you.
В этом интернет- сайте, мы подтверждаем элемент, который, безусловно, будет хорошо для вас.

We verify that processing of the foundry aluminium alloys by carbamide allows enhancing physical and mechanical properties of final alloys and reducing the refinement cost.
Доказано, что обработка литейных алюминиевых сплавов карбамидом позволяет улучшить физико-механические свойства конечных сплавов и уменьшить стоимость рафинирования.

After creating a graphic for the app description, we verify whether there is the authors' permit to use certain images, whether there are faces of celebrities in the photo, as well as meeting other demands of the stores.
Создавая графику для описаний приложения, проверяем, есть ли разрешение авторов на использование тех или иных изображений, нет ли на фото лиц знаменитостей, а также соблюдение других требований магазинов.

After we verify that the link placed on your NGO's website is in keeping with our needs, you account will be activated!
После проверки, что ссылка, которую Вы разместили на Вашем веб- сайте, совпадает с нашими требованиями, Ваш аккаунт будет активизирован, и Вы сможете начинать пользоваться им!

In mathematics, we verify the validity of equations by considering asymptotic or limiting cases.
В математике, убеждаемся в справедливости уравнений с учетом асимптотической или предельных случаях.

Once we verify that the link placed on your website is active and valid, your account will be activated and ready for use!
После проверки, что ссылка, которую Вы разместили на Вашем веб- сайте, совпадает с нашими требованиями, Ваш аккаунт будет активизирован, и Вы сможете начинать пользоваться им!

During this stage we verify fundamental facts about the business, services, operations, financials, strategy and management.
На этом этапе проверяем основные факты по бизнесу, предоставляемым услугам, операциям, финансовым показателям, стратегии и управлению.

When we verify your equipment performance, we ensure its reliable operation within agreed specifications and in compliance with standards.
Проверяя эти характеристики, мы обеспечиваем надежную работу оборудования в рамках согласованных технических требований и в соответствии со стандартами.

We verified that he stayed in a homeless shelter last night.
Мы проверили, что он оставался в приюте для бездомных прошлой ночью.

We verified with X-ray diffraction.
Мы проверили с помощью ренгена.