WE WOULD LIKE TO KNOW на Русском - Русский перевод

• мы хотели бы знать
• мы хотели бы узнать
• нам хотелось бы знать
• хотелось бы узнать

Примеры использования We would like to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

We would like to know.
Мы бы хотели узнать.

Specifically, we would like to know.
В частности, мы хотели бы узнать следующее.

We would like to know, sir.
Мы хотели бы знать, сэр.

What my wife means is, we would like to know more about you.
Моя жена хочет сказать, что мы бы хотели узнать о вас больше.

We would like to know now.
Мы хотели бы знать сейчас.

Before the cooperation, what information we would like to know from you?
До сотрудничества какую информацию мы хотели бы узнать от вас?

We would like to know more.
Хочется узнать подробности.

Before the cooperation, what information we would like to know from you?
Какую информацию мы хотели бы узнать от вас до сотрудничества?

We would like to know everything, Adam.
Мы хотели бы знать все, Адам.

QUESTION: We would like to know more about Crimea.
ВОПРОС: Про Крым хотелось бы узнать.

We would like to know who the father was.
Мы бы хотели знать кто отец.

We would like to know what's going on.
Мы хотим знать, что происходит.

We would like to know who hired you.
Мы хотели бы знать, кто вас нанял.

We would like to know where it is.
Мы хотели бы знать, где он находится.

We would like to know where that chest is now.
Мы хотели бы знать, где он теперь.

We would like to know a little more about this.
Хотелось бы узнать об этом побольше.

We would like to know why we're here.
Мы хотели бы знать, зачем мы здесь.

We would like to know if anything was taken.
Мы хотели бы знать, если что-то украли.

We would like to know the names of your friends.
Мы хотели бы знать, имена ваших секундантов.

We would like to know the reason for Curnow's request.
Мы бы хотели знать причины запроса Курнова.

We would like to know exactly what you told the man.
Мы бы хотели знать, что точно ты сказал мужчине.

We would like to know what it is that doesn't make sense.
Мы бы хотели узнать, что именно казалось бессмысленным.

We would like to know about the further plans in this direction.
Хотелось бы узнать о будущих планах в этом направлении.

We would like to know what the number on the other side is.
Мы хотели бы знать численность сил по другую сторону границы.

We would like to know what your case officer has to say.
Мы хотели бы узнать, что скажет ваше должностное лицо.

We would like to know where our competitor is getting his munition.
Я хочу знать, где наш конкурент берет свое снаряжение.

We would like to know if he shared any information with him.
Нам хотелось бы знать не оставил ли он ему какую-нибудь информацию.

We would like to know about your experience of its practical usage.
Мы хотели бы узнать о вашем опыте практического использования.

We would like to know why you paid her rent for a year in advance.
Нам хотелось бы знать, почему вы заплатили ее аренду за год вперед.

We would like to know your thoughts on our Nintendo Direct broadcasts.
Мы бы хотели узнать ваше мнение о презентациях Nintendo Direct.