WERE HOSPITALIZED на Русском - Русский перевод

• были госпитализированы
• были помещены
• были доставлены в больницу
• было госпитализировано
• был госпитализирован
• попали в больницу

Примеры использования Were hospitalized на Английском языке и их переводы на Русский язык

You were hospitalized.
Вас госпитализировали.

Two of the students were hospitalized.
Двое студентов были госпитализированы.

All were hospitalized to the regional infectious diseases hospital.
Всех госпитализировали в областную инфекционную больницу.

Over fifty were hospitalized.
Около 50 человек было госпитализировано.

As a result of the incident, five employees were hospitalized.
В результате происшествия пятеро работников предприятия были госпитализированы.

That you were hospitalized.
Что ты в больнице.

Both the staff member and contractor were hospitalized.
И сотрудник, и подрядчик были госпитализированы.

When you were hospitalized.
Когда ты была в больнице.

People were injured, including 9 who were hospitalized.
Человек получили увечья, 9 из них были госпитализированы.

Several were hospitalized.
Еще несколько десятков были госпитализированы.

All four injured survived and were hospitalized.
В результате 4 человека получили ранения и были госпитализированы.

Five of them were hospitalized in NCSS Shelters.
Пятеро из них были помещены в приюты НЦСС.

Of the total cases, 624(23%) were hospitalized.
Из общего числа заболевших, 624( 23%) были госпитализированы.

The two activists were hospitalized with bruises and fractures.
Оба с ушибами и переломами были доставлены в больницу.

Of the total cases, 33.2%(n=1905) were hospitalized.
Из общего числа случаев 33, 2%( n= 1905) были госпитализированы.

Children were hospitalized, six of them in critical condition.
Человек были госпитализированы в тяжелом состоянии, 11 из них в критическом состоянии.

Fourteen people were hospitalized.
Еще 14 человек были госпитализированы.

Of the 289 cases with information on hospitalization status, 98 cases(34%) were hospitalized.
Из 289 случаев с данными о госпитализации, 98( 34%) были госпитализированы.

I mean, honey, you were hospitalized.
Я хочу сказать, милый, ты был в больнице.

Three were hospitalized, and all recovered, according to health officials.
Все они были госпитализированы, и у всех них были выявлены психические расстройства.

Four officers were hospitalized.
Четверо сотрудников полиции было госпитализировано.

Other workers have also received burns but survived- they were hospitalized.
Другие рабочие получили также ожоги, но остались живы- их госпитализировали.

The author and her daughter were hospitalized at the Negombo hospital.
Автор и ее дочь были помещены в больницу Негомбо.

As a result, at the very least two dark-skinned guys aged 25 and 26 were hospitalized.
В результате по меньшей мере двое темнокожих ребят 25 и 26 лет попали в больницу.

Four of Brendon's men were hospitalized with broken bones.
Четверо людей Брендона были госпитализированы с переломами костей.

It was also mentioned that in 1173 cases the patients were hospitalized.
Было также отмечено, что в 1173 случаях больные были доставлены в больницу.

During shootings three persons were hospitalized with frostbite signs.
Во время съемок три человека были госпитализированы с признаками обморожения.

Many students were reportedly beaten; 50 were injured, 9 of whom were hospitalized.
Согласно сообщениям, много студентов подверглись избиению, 50 были ранены, а 9 из них госпитализированы.

In December about 40 children were hospitalized with laryngitis on the same day.
В декабре в течение одного дня около 40 детей были госпитализированы с диагнозом ларингит.

Momcilo Veljkovic, Radojko Lukovic and legal practitioner Nebojsa Sokolovic were hospitalized in police custody.
Момцило Великович, Радойко Лукович и юрист Небойса Соколович были помещены в полицейский госпиталь.