WAS ADMITTED на Русском - Русский перевод

• был принят
• поступил
• был допущен
• был помещен
• было признано
• была госпитализирована
• был доставлен
• был зачислен
• была принята
• поступила
• было принято
• были приняты
• был госпитализирован
• была помещена
• была допущена
• поступивший
• была признана
• был признан

Примеры использования Was admitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was admitted 12 minutes ago.
Он поступил 12 минут назад.

Yesterday, my country was admitted to that group.
Вчера моя страна была принята в состав этой Группы.

He was admitted last August.
Он был принят в августе прошлого года.

Five years ago, Lithuania was admitted to the United Nations.
Пять лет назад Литва была принята в Организацию Объединенных Наций.

She was admitted a couple weeks ago.
Она поступила пару недель назад.

In December 1942, Goldberg's father was admitted to the Bavaria Hospital.
В декабре 1942 года отец Вернера был помещен в больницу« Бавария».

He was admitted advocate in 1684.
Он был принят в адвокатуру в 1626 году.

He has been unwell and was admitted to a clinic in Abidjan.
Он болел и был помещен в одну из клиник Абиджана.

He was admitted to practice law in 2004.
В 1995 году он был допущен к юридической практике.

Larry Renwick was admitted last week.
Ларри Ренвик поступил на прошлой неделе.

I was admitted to the Malawi Bar in 2003.
В 2003 году я был принят в Ассоциацию юристов Малави.

His company's lost one third of its value since he was admitted.
Его компания потеряла треть своей стоимости с того момента, как он поступил.

Yeah, he was admitted last night.
Да, он поступил вчера ночью.

Subsequently, he studied law in Abbeville and was admitted to the bar.
После колледжа он изучал право в Аббвиле и был допущен к юридической практике.

Van Horn was admitted at 1400 hours.
Ван Хорн поступил в 14: 00.

In 1952 in Madrid the beginning artist was admitted to art school of San Fernando.
В 1952 г. в Мадриде начинающий художник поступил в художественную школу Сан- Фернандо.

This was admitted in December 1994.
Это было признано в декабре 1994 года.

With burns 85% of body surface actress was admitted to the Institute Sklifosovsky, where she died.
С ожогами 85% поверхности тела актриса была госпитализирована в Институт Склифосовского, где и скончалась.

She was admitted to Bethlem Hospital on 20 August.
Она поступила в больницу Бетлема 20 августа.

A year later he was admitted into the Dutch knighthood.
Через год он был принят в голландское рыцарство.

This was admitted by the former inspector Scott Ritter.
Это было признано бывшим инспектором г-ном Скоттом Риттером.

On 11 May 1949, Israel was admitted as a member of the United Nations.
Мая 1949 года Государство Израиль было признано в качестве члена ООН.

Ohio was admitted to the Union on March 1, 1803.
Штат Огайо был принят в Союз 1 марта 1803 года.

On 20 November 2003, the author was admitted to the mental health unit of the Regional Hospital.
Ноября 2003 года автор был помещен в психиатрическое отделение областной больницы.

Sally was admitted to University Hospital two days ago.
Салли была принята в Университетский Госпиталь два дня назад.

In April 2013, Shakuntala Devi was admitted to a hospital in Bengaluru with respiratory problems.
В апреле 2013 года Деви была госпитализирована в больницу в Бангалоре с проблемами дыхательной системы.

When he was admitted, he was diagnosed with acute paranoid schizophrenia.
Когда он поступил, ему поставили диагноз острая параноидальная шизофрения.

Billy James Antonopoulos, age 26, was admitted to South Denver Memorial Hospital emergency a year ago.
Билли Джеймс Антонопулос, 26 лет, был доставлен в южный Денверский Мемориальный госпиталь на" скорой" год назад.

Hoffman was admitted to the bar in 1827, but he practiced law only intermittently.
Был допущен к адвокатской практике в 1827, но работал в данной области лишь периодически.

In 1878, he was admitted to the Texas bar.
В 1878 году он был принят в коллегию адвокатов Техаса.