WAS ENACTED на Русском - Русский перевод

• был принят
• вступил в силу
• принятия
• был введен
• был введен в действие закон
• вступил в действие
• было принято
• была принята
• были приняты
• была введена
• вступила в силу
• принятие
• было введено

Примеры использования Was enacted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The law was enacted in May 2014.
Закон был принят в мае 2014 года.

In 1998, the Child Protection Act was enacted.
В 1998 году был принят Закон о защите детей.

The Law was enacted for a period of one year.
Закон был принят на период одного года.

In 2008 the Human Rights Ordinance was enacted.
В 2008 году был принят Указ о правах человека.

The constitution was enacted in December 1922.
Конституция была принята в декабре 1922.

In 1996, the Racial Vilification Act was enacted.
В 1996 году был принят Закон о расистских поношениях.

This provision was enacted in 1961.
Это положение вступило в силу в 1961 году.

It was enacted by King George Tupou I on 4 November 1875.
Она была принята королем Джорджем Тупоу I 4 ноября 1875 года.

A new decree-law was enacted in July.
В июле был принят новый декрет- закон.

This law was enacted in 1980 and applies only to prisoners.
Этот закон вступил в силу в 1980 году и он применяется только к заключенным.

The Domestic Violence Act was enacted in 1997.
В 1997 году был принят Закон о насилии в семье.

This Act was enacted in September 2000.
Этот Закон вступил в силу в сентябре 2000 года.

The European Convention Act was enacted in 1987.
Закон о Европейской конвенции был принят в 1987 году.

Such a ruling was enacted at Chalon-sur-Saône in 813.
Так было принято в Шалон- сюр- Сон в 813 году.

A law extending copyright was enacted in 1998.
Закон, продлевающий авторские права, был принят в 1998году.

There was enacted a special tax for their detention, that was collected from the Jews.
Для их содержания был введен специальный налог, который взимался с евреев.

A new Evidence Act was enacted in December 2006.
В декабре 2006 года был принят новый Закон о доказательствах.

They have been denied Burmese citizenship since the Burmese nationality law was enacted.
Им также отказано в получении гражданства Мьянмы с момента принятия национального закона о гражданстве.

This Ordinance was enacted on 20 October 1994.
Этот Закон был принят 20 октября 1994 года.

The first race relations legislation was enacted in 1965.
Первый закон о расовых отношениях был принят в 1965 году.

The present Constitution was enacted after a referendum on 28 June 1992.
Конституция была принята на референдуме 28 июня 1992 года.

The current version of Regulation Q was enacted in 2013.
Нынешний вариант государственного герба был принят в 2013 году.

The directive was enacted under the internal market provisions of the Treaty of Rome.
Директива была принята в рамках положений о внутреннем рынке, сформулированных в Римском договоре.

The Police Complaints Act was enacted in 2003.
В 2003 году был принят Закон о разбирательстве жалоб на полицию.

In 1970 a law was enacted that laid down the basic principle of Indonesia's judicial power.
В 1970 году был введен в действие закон, закрепляющий базовые принципы судебной власти Индонезии.

The Invasive Alien Species Act was enacted in 2005.
Закон об инвазивных чужеродных видах был принят в 2005 году.

The Anti-Human Trafficking Act was enacted in 2005 prior to the submission of the last CEDAW report.
Закон о борьбе с торговлей людьми вступил в силу в 2005 году до представления предыдущего доклада по КЛДЖ.

The present Contract Law of China was enacted in 1999.
Ныне действующее договорное право Китая было введено в 1999 году.

In 1994 a law was enacted for the prevention of violence in the family and the protection of victims.
В 1994 году был введен в действие Закон о предотвращении насилия в семье и о защите его жертв.

The States Reorganisation Act was enacted on 31 August 1956.
Акт о реорганизации штатов был принят 31 августа 1956 года.