WERE TORTURED на Русском - Русский перевод

• подвергались пыткам
• пытали
• были подвергнуты пыткам
• подвергали пыткам
• были замучены
• мучили
• подверглись пыткам
• подвергаются пыткам

Примеры использования Were tortured на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were tortured.
Нас пытали.

A prison where they were tortured.
Тюрьму, где их пытали.

They were tortured.
Их мучили.

And… it looks like they were tortured.
И, судя по всему, их пытали.

Both were tortured.
Оба подверглись пыткам.

A large number of them were tortured.
Многие из них подвергались пыткам.

Or when men were tortured and killed?
Или когда людей мучили и убивали?

They claimed that they were tortured.
Они утверждают, что их подвергали пыткам.

There they were tortured and beaten.
Там они подвергались пыткам и избиениям.

They ended up imprisoned, they were tortured.
Они оказались в тюрьме, их пытали.

Two of them were tortured to death.
Двое из них были замучены до смерти.

I could hear my friends' screams as they were tortured.
Я слышал крики своих друзей, когда их пытали.

Some were tortured by their jailers.
Некоторые подвергались пыткам со стороны тюремных смотрителей.

After these"hearings" they were tortured and shot dead.
После этих« слушаний» их пытали и расстреляли.

They were tortured 9 days and drowned in the river Rioni.
Их мучили 9 дней, затем утопили в реке Риони.

Fractures to your metatarsals from when you were tortured.
Переломы костей стопы, из-за того что тебя пытали.

The other conspirators were tortured and executed.
Прочие участники заговора были подвергнуты пыткам и казнены.

I have seen injuries like this in Iraq In patients who were tortured.
Я видела похожие травмы в Ираке у пациентов, которые подвергались пыткам.

All these victims were tortured and left to slowly bleed out.
Всех этих жертв пытали и оставили медленно истекать кровью.

What is disturbing is the fact they were tortured.
Но нас беспокоит тот факт, что их пытали.

Some of them were tortured by security forces.
Некоторые из них подверглись пыткам со стороны сотрудников служб безопасности.

According to credible accounts, detainees were tortured.
Согласно достоверным сообщениям, заключенные подвергались пыткам.

These children were tortured, abused, abandoned or killed.
Такие дети подвергаются пыткам, насилию, остракизму или обрекаются на смерть.

According to the source, the detainees were tortured in detention.
Согласно источнику, во время нахождения под стражей задержанные подвергались пыткам.

The refugees were tortured, abused and exposed to the elements.
Беженцы подвергаются пыткам, издевательствам и страдают от погодных условий.

The city was destroyed and many of its inhabitants were tortured and killed.
Город был разрушен, а многие жители его были замучены и убиты.

Both men were tortured in an attempt to extract more information from them.
Несколько дней его пытали, пытаясь получить от него нужные сведения.

Under his command, thousands of civilian residents of Crete were tortured or executed.
Под его командованием тысячи мирных жителей Крита были замучены или казнены.

Instead they were tortured so savagely that half of them died within three days.
Их, однако, пытали так жестоко, что в течение трех дней половина из них умерла.

All those able to speak about their experiences explained that they were tortured.
Все, кто был в состоянии говорить о своем опыте, объяснили, что они подвергались пыткам.