WEREN'T ABLE на Русском - Русский перевод

• не смогли
• не могли
• не удалось
• не сумели
• не смог
• не смогла
• не можем
• не могут
• были неспособны

Примеры использования Weren't able на Английском языке и их переводы на Русский язык

We weren't able to, er.
Мы не можем, е.

The general surgeons weren't able to repair.
Хирурги не смогли восстановить.

You weren't able to save it?
Ты не мог его спасти?

Even with Major Sheppard in the chair, we weren't able to?
Даже с майором Шеппардом в кресле, мы не смогли… Что?

Weren't able to pull a print, though,?
Не смогли снять отпечатки?

Unfortunately, we weren't able to finish the surgery.
К сожалению, мы не смогли закончить операцию.

Unless you have my money shoved up your bungholes, I going to assume that you weren't able to retrieve it.
Если вы не спрятали мои деньги в своих жопах, то предполагаю, что вы не сумели их достать.

Doctors weren't able to revive her.
Врачи не смогли ее реанимировать.

I can't say what will happen to the students who study at foreign schools and who weren't able to continue with the spirit of the Armenian nation.
Не могу сказать, как сложится с посещающими иноязычные гимназии, кто не сумел продолжить армянский дух, потому что начальной школы, конечно.

We weren't able to love each other.
Мы не смогли бы любить друг друга.

Thanks to serena, we weren't able to expose it.
Спасибо Сирене за то, что мы не можем их разоблачить.

You weren't able to identify the killer.
Вы не смогли опознать убийцу.

For whatever reason you weren't able to fully relax.
Что бы ни послужило причиной, ты не смогла полностью расслабиться.

We weren't able to do it any other way.
По-другому мы не смогли его сделать.

All the lawyers In the world weren't able to change the way I feel about her.
Все адвокаты в мире не смогут изменить мои чувства к ней.

We weren't able to remove all of the tumor.
Мы не смогли удалить всю опухоль.

Thus, owing to trivial love affairs people weren't able to live in their own house for centuries.
Вот так, из-за заурядных любовных историй, люди не могли спокойно жить в собственном доме.

We weren't able to secure the aneurysm.
Мы ничего не смогли сделать с аневризмой.

They were overly influenced by the samples and they weren't able to create distinctive-sounding music.
Примеры на них слишком сильно влияли и они не могли писать музыку, которая бы звучала иначе.

But we weren't able to find Nirvana either.
Но нам и Нирвану не удалось найти.

Unfortunately, we weren't able to avenge your husband.
К сожалению, мы не смогли отомстить за вашего мужа.

They weren't able to turn up any of Glen's D.N.A.
Им не удалось найти больше ДНК Глена.

Sarah, I'm so sorry you weren't able to get married in the temple.
Сара, мне так жаль, что вы не смогли обвенчаться в храме.

We weren't able to fall in love with anyone else, nor could we stay together.
Мы были неспособны влюбиться в кого-то еще, и вместе не могли оставаться.

I'm really sorry that you weren't able to help yourself, but I will live.
Мне и правда жаль, что вы не смогли себе помочь, но я это переживу.

We weren't able to save our school this time.
Нам не удастся спасти нашу школу на сей раз.

I regret that we weren't able to save your husband as well.
Я сожалею, что нам не удалось спасти вашего мужа.

You weren't able to determine exact cause of death.
Вы не смогли точно определить причину смерти.

Seemed like most of them weren't able to accept the death of their family members yet.
Похоже, большинство из них никак не могут смириться со смертью родных.

We weren't able to build connecting dugouts.
Мы были не в состоянии строить подключение землянках.